Kana vs Kanji: atšķirība un salīdzinājums

Starp visiem citiem izgudrojumiem rakstīšanas scenārija attīstība ir viens no lielākajiem. Tā kā cilvēks spēj rakstīt, viņš tagad var izteikt savas domas un faktus citiem, izmantojot rakstisku saziņu.

Visā pasaulē plaši tiek izmantoti latīņu alfabēti, ķīniešu rakstzīmes, devanagari, arābu alfabēts un bengāļu alfabēts.

Kana un Kanji ir dažādi rakstīšanas stili, kuru izcelsme galvenokārt ir Japānā un Ķīnā atsevišķi. Kana sastāv no divām zilbēm: katakana un hiragana.

No otras puses, kanji ir rakstīšanas stils, kas sastāv no ķīniešu valodas zīmēm, burtiem un simboliem, bet galvenokārt tiek izmantots japāņu rakstībā, pamatojoties uz tās fotoniku.

Atslēgas

  1. Kana ir zilbju rakstīšanas sistēma japāņu valodā, kas sastāv no diviem rakstiem: hiragana un katakana, savukārt kanji ir ķīniešu rakstzīmes, kas pielāgotas japāņu valodai.
  2. Hiragana un katakana apzīmē zilbes, katra atbilst noteiktai skaņai, savukārt kanji rakstzīmes izsaka nozīmi un izrunu.
  3. Kana raksti tiek izmantoti vietējiem japāņu vārdiem un gramatiskajiem elementiem, savukārt kanji apzīmē aizņēmumus no ķīniešu valodas un vārdus ar sarežģītām nozīmēm.

Kana pret Kanji

Atšķirība starp kana un kanji ir tāda, ka kana ir japāņu rakstīšanas alfabēts, kas balstīts uz zilbēm, kas ir ļoti līdzīgs lietojumam, kas ir atkarīgs no morae (Japānas rakstzīmju skaņām). Turpretim kanji rakstzīme ir logogrāfiska rakstzīme, kas pirmo reizi tika ieviesta Japānā 5. gadsimtā. Atkarībā no lietojumprogrammas abi skripti ir piemēroti kopā.

Kana pret Kanji

Kanā ir divu veidu rakstīšanas stili: hiragana un katakana. Kana skriptā tie abi tiek izmantoti dažādos veidos.

Hiragana ir rakstīta kursīvā gramatikas nolūkiem, piemēram, darbības vārdiem, lietvārdiem, īpašības vārdiem un apstākļa vārdiem. Rakstot tehniskos nosaukumus, katakana tiek rakstīta divdabīgā stilā.

Kanji ir ķīniešu rakstīšanas sistēma, kas tiek pieņemta dažādās valstīs, tostarp Japānā. Tā ir valoda, kas balstīta uz nozīmi, un katrai rakstzīmei ir unikāla nozīme.

Tā ir uz simboliem orientēta valoda, kurā nozīmju interpretēšanai tiek izmantotas zīmes. Rezultātā tā ir pazīstama arī kā valoda, kuras pamatā ir lietvārdi.

Salīdzināšanas tabula

Salīdzināšanas parametriKanaKanji
Izcelsmes valstsKana skripts tika izgudrots Japānā, Āzijas valstī.Ķīniešu skriptu eksperts izstrādāja Kanji skriptu. Tātad, tas ir ķīniešu raksts.
Rakstīšanas stilsŠis skripts tiek izmantots teksta formā.Kanji skripts tiek izmantots attēlu un formu veidā.
Izgudrotais gadsimtsTiek uzskatīts, ka šis raksts radīts devītajā vai desmitajā gadsimtā.Piektajā gadsimtā tika izveidots japāņu raksts kanji.
LietošanaKana var izmantot dažādos veidos gan gramatikā, gan literatūrā.Kanji ir simbolisks raksts galvenokārt lietvārdiem, taču kanji var apvienot ar kanji, lai padarītu to sarežģītu.
Rakstzīmju skaits Kanā rakstzīmju skaits ir 50–60.Kanji skripts sastāv no 4 reizes vairāk rakstzīmēm (2000) nekā Kana.

Kas ir Kana?

Kana ir a Japāņu rakstība alfabēts, kas izveidots 9. gadsimtā un definēts 1990. gadā. Pirms tās izveidošanas japāņi izmantoja ārzemju rakstīšanas sistēmas, lai nodotu savus uzskatus un kultūru neverbālā formā.

Arī lasīt:  Promocijas darbs pret disertāciju: atšķirība un salīdzinājums

Kana sastāv no diviem skriptu komplektiem, piemēram, hiragana un katakana. Saskaņā ar nodalījumu katrai rakstzīmei ir sava izruna un nozīme. Lai apgūtu kana skriptu, sāciet ar hiraganu un pēc tam pārejiet pie katakanas zilbēm.

Apgūstot kana gramatiku, paturiet prātā hiraganas rakstzīmes. Ārzemju un ar tehnoloģijām saistīti termini ir rakstīti katakanas zilbēs. Gan hiragana, gan katakana radās līdzīgā periodā.

Dažas skaņas, piemēram, ye un wu, mūsdienu japāņu rakstos nav definētas, jo kana skriptā ir ierobežots rakstzīmju skaits. Rakstīšanas stils ir atšķirīgs, tāpat kā lietojums. Hiragana ir uzrakstīta kursīvā rakstā, savukārt katakana ir rakstīta ar leņķa skripts ar asu stūri.

Apmēram mūsu ēras 800. gadu Hiragana kļuva populāra japāņu dāmu vidū. Vēlāki vīrieši labprātāk rakstīja arī šajās rakstzīmēs. Katakanas rakstība tika izstrādāta no simbolu valodas, un tā ir vienkāršota kana rakstības versija.

Citzemju iedzīvotājiem var būt grūti saglabāt gan hiraganu, gan katakanu, jo viņi neizmanto uz attēliem balstītas rakstzīmes, piemēram, kanji skriptu. Pretējā gadījumā tas ir vienkāršs Japānas rakstīšanas stils, salīdzinot ar kanji skriptu.

Kas ir Kanji?

Kanji, pirmais ārzemju rakstītais alfabēts, ko izmantoja Japānā, tika ieviests 5. gadsimtā. Iepriekš visa komunikācija notika mutiski. Sākotnēji kanji bija ķīniešu neverbāls raksts. Pēc 5. gadsimta Japānā sākās laikrakstu un romānu izdošana.

Kanji ir japāņu simbols un zīmju valoda. Tādējādi kanji varoņi tiek nolasīti no to formām un zīmēm, nevis no rakstzīmju skaņas.

Arī lasīt:  Brošūra pret brošūru: atšķirība un salīdzinājums

Kanji skriptā zīme, kas izskatās pēc koka, tiek izmantota, lai izteiktu lietvārdu, koku. Šis raksts tika kodificēts 1981. gadā.

Lai izveidotu saliktus vārdus un rakstītu gramatiku kanji rakstībā, kanji tiek apvienots ar sevi vai ar valodas hiragana raksturu Kana. Šis japāņu kanji atšķiras no ķīniešu kanji dažos veidos.

Kanji var saukt par sarežģītu valodu, jo tai ir tūkstošiem atšķirīgu zīmju un simbolu. Tomēr to ir vienkārši uztvert un izmantot teikumu formulēšanā, jo hiragana teikumus ir grūti saprast.

Lai sāktu atcerēties šo skriptu, ir jāpārzina kanji radikāļi. Pēc tam apgūstiet visas pamata kanji rakstzīmes vai triepienus secībā. Kad esat tos apguvis, pārejiet uz kanji vienkāršāko (Joyo skriptu) skriptu.

kanji

Galvenās atšķirības starp Kana un Kanji

  1. Kana ir japāņu rakstīts scenārijs, kas ir unikāls šai valstij. No otras puses, japāņi kanji rakstību mantoja no ķīniešiem.
  2. 9. gadsimtā japāņi izstrādāja kana rakstību, bet kanji tika izveidota 5. gadsimtā un kļuva par Japānas pirmo rakstīto rakstu.
  3. Skripti ir rakstīti dažādos stilos. Kana ir rakstisks formāts, kas līdzīgs angļu alfabētam. Gluži pretēji, Kanji skripts tiek izmantots kā simbols un zīme.
  4. Kana, kas sastāv no hiraganas un katakanas, ir rakstisks skripts gan gramatikai, gan citiem vārdiem. Kanji nepieciešama hiragana palīdzība, lai rakstītu darbības vārdus, īpašības vārdus un apstākļa vārdus.
  5. Kana skriptā ir inducētas tikai dažas rakstzīmes. Kanji rakstīšanas skripta gadījumā rakstzīmju skaits ir aptuveni 200.
Atsauces
  1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0093934X75800770
  2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=eTk6AAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR1&dq=kana+and+kanji&ots=FChxflPQtm&sig=V7b86kpqt1UParU6F1ifDtMxFR0

Pēdējo reizi atjaunināts: 13. gada 2023. jūlijā

1. punkts
Viens pieprasījums?

Esmu pielicis tik daudz pūļu, rakstot šo emuāra ierakstu, lai sniegtu jums vērtību. Tas man ļoti noderēs, ja apsverat iespēju to kopīgot sociālajos medijos vai ar draugiem/ģimeni. DALĪŠANĀS IR ♥️

6 domas par tēmu “Kana vs Kanji: atšķirība un salīdzinājums”

    • Ja jūs interesē, tiešsaistē ir tik daudz resursu par Kana, Kanji un japāņu rakstīšanas vēsturi. Ir patiešām jautri par to uzzināt!

      atbildēt

Leave a Comment

Vai vēlaties saglabāt šo rakstu vēlākam laikam? Noklikšķiniet uz sirds apakšējā labajā stūrī, lai saglabātu savu rakstu lodziņā!