Indijas pilsētu un štatu nosaukumiem ir unikālas vērtības un nozīme, un tas ir štata nosaukums, kas nosaka tās kultūru un štatā dzīvojošos cilvēkus.
Kolkata un Kalkuta ir viena un tā paša štata divi nosaukumi, kas cilvēkos rada neizpratni, ka tas ir divu dažādu štatu nosaukums, bet patiesībā tas ir viena štata nosaukums.
Lai gan valsts ir vienāda, šiem diviem nosaukumiem ir dažas atšķirības, kas padara tos unikālus. Iedziļināsimies detaļās un noskaidrosim patiesās atšķirības starp abiem.
Atslēgas
- Kolkata, agrāk pazīstama kā Kalkuta, ir Indijas Rietumbengālijas štata galvaspilsēta, un 2001. gadā tika veikta oficiāla nosaukuma maiņa.
- Kolkata un Kalkuta attiecas uz vienu un to pašu pilsētu, un nosaukuma maiņa atspoguļo virzību uz Indijas pilsētu vietējo nosaukumu izmantošanu.
- Kolkata ir pazīstama ar savu bagātīgo kultūras mantojumu un koloniālo arhitektūru, kā arī kā galvenais izglītības, mākslas un tirdzniecības centrs Indijā.
Kolkata pret Kalkutu
Atšķirība starp Kalkutu un Kalkutu ir tāda, ka 2001. gadā Kalkuta juridiski mainīja savu nosaukumu uz Kolkatu. Tas ir nosaukums, kas ņemts no vienas no trim cilvēku apmetnēm, kuras, kā tiek apgalvots, ir radījušas mūsdienu Kolkatas metropoli. No otras puses, Kalkuta bija britu dotais nosaukums. Kalikata, kas ir Kalkutas bengāļu nosaukums, ir bengāļu vārda anglicizēta versija. Tiek uzskatīts, ka Kalikata ir ņemta no bengāļu valodas frāzes Kalikshetra, kas nozīmē "dievietes Kali zeme".
Kolkata: Kolkata, agrāk pazīstama kā Kalkuta, ir Rietumbengālijas galvaspilsēta. Tā ir viena no Indijas visvairāk apdzīvotajām pilsētām, kā arī nozīmīga osta.
Ostas pilsēta veidojās kā tranzīta punkts no ūdens uz zemi un no strauta līdz okeānam austrumos krasta no Hugli upes.
Kalkuta: Tā tika dibināta 1686. gadā britu Raj attīstības mērķu rezultātā.
Džobs Čarnoks, iespējamais Kalkutas dibinātājs, ieradās Sutanuti ciematā 24. gada 1686. augustā kā Britu Austrumindijas uzņēmuma aģents, lai uzsāktu uzņēmējdarbību.
Kalikat, Gobindapur un Sutanuti bija trīs apmetnes, kas sešpadsmitajā, septiņpadsmitajā un astoņpadsmitajā gadsimtā kalpoja kā galvenie tirdzniecības centri.
Salīdzināšanas tabula
| Salīdzināšanas parametri | Kolkata | Kalkuta |
|---|---|---|
| Nosaukts gadā | 2001 | 1686 |
| Vecais nosaukums | Kalkuta | Kolikata |
| galvaspilsēta | West Bengal | Britu Indija līdz 1911. gadam |
| Tautā pazīstams kā | Prieka pilsēta | Pilu pilsēta, Austrumu dārgakmens |
| Valda | Indijas valdība | Lielbritānijas valdība |
Kas ir Kolkata?
Kolkatai, kas pazīstama kā “prieka pilsēta”, ir liela nozīme Indijas ekonomikā, politikā un mākslā. Rietumbengālijas galvaspilsēta Kolkata ir viena no četrām Indijas lielpilsētu teritorijām, un, neskatoties uz modernizāciju, tai ir izdevies saglabāt savu tradicionālo pievilcību.
Kolkata ir pazīstama ar savu radikālo vēsturi, kas ietver visu, sākot no Indijas neatkarības kustības līdz kreisajiem un arodbiedrība organizācijām. Daudzi uzskata, ka šai dinamiskajai pilsētai ir unikāla sociāli politiskā vēsture, jo tā ir Indijas kultūras centrs.
Kolkatas vēsture: Blakus esošais Čandraketugarhas vēstures piemineklis pierāda, ka šī teritorija ir bijusi okupēta vairāk nekā divus gadsimtus.
No otras puses, pilsētas zināmā vēsture aizsākās 1690. gadā, kad Britu Austrumindijas uzņēmums ieradās Bengālijā, lai konsolidētu savu komercuzņēmumu.
Džobs Čarnoks, uzņēmuma ierēdnis, kurš pakāpeniski dzīvoja Sutanuti pēc iekarošanas caur Hijli karalisti, tika plaši piedēvēts par pilsētas aizsācēju.
Kolkatas ekonomika: Kolkata ir Indijas galvenais rūpniecības, ekonomikas un finanšu centrs. Kalkutas fondu birža ir Indijas otrais lielākais akciju tirgus.
Tā ir arī nozīmīga rūpnieciskā un militārā osta un vienīgā starptautiskā lidosta šajā apgabalā. Kolkata savulaik bija Indijas vissvarīgākā metropole un galvaspilsēta, un gados pēc brīvības pastāvēšanas bija vērojama stabila ekonomikas lejupslīde neskaidrās valdības un kreisā spārna arodbiedrību pieauguma dēļ.
Daudzas nozīmīgas ražošanas rūpnīcas tika slēgtas vai samazinātas, un uzņēmumi tika pārvietoti no 1960. gadiem līdz 1990. gadu vidum, kā rezultātā notika liela kapitāla aizplūšana.
Pilsētas ekonomiku vēl vairāk izpostīja finanšu un resursu trūkums, kā arī pasaules mēroga pārpalikums pilsētas veco nozaru (piemēram, džutas) tirgū.
Taču tagad štata labklājība ir uzlabojusies, jo 1990. gados tika liberalizēts Indijas ekonomikas sektors un tika iecelts jauns reformators, galvenais ministrs Buddhadebs Bhattacharya.
Kas ir Kalkuta?
Britu valdīšanas laikā Kalkuta bija pazīstama kā pilsēta Pilis un tika uzskatīts par pārāku par visām citām pilsētām, izņemot Londonu. Kalkuta bija Indijas imperatora galvaspilsēta. Šeit bija ļoti daudzveidīga iedzīvotāju daļa.
Lielākā daļa britu, kas ieradās Indijā, pirmo reizi aplūkoja valsti tur. Tā bija grandioza, lieliska un impēriska, impērijas varenuma iemiesojums.
Tā bija vienīgā vieta pasaulē, kur koloniālā un tradicionālā arhitektūra līdzās pastāvēja tik dīvainā kontekstā.
Kalkutas vēsture: 1690. gadā Džobs Čarnoks ieradās Hūlijas upes krastos un iznomāja trīs lielas apmetnes līdzās upes austrumu krastam, proti, Sutanuti, Govindapuru un Kolikatu, un izveidoja to kā Lielbritānijas Austrumindijas uzņēmuma tirdzniecības bāzi. Vieta tika izvēlēta apzināti, jo tā robežojas rietumos ar Hooghly upi, ziemeļos ar ieteku un austrumos ar sālsezeriem, aptuveni divarpus kilometrus.
Tā kā Mogulu imperators atļāva Austrumindijas uzņēmumam tiesības veikt uzņēmējdarbību Indijā. Briti iegādājās šīs trīs apmetnes no vietējiem zemes īpašniekiem apmaiņā pret ikgadēju maksājumu 3,000 rūpiju apmērā.
Kalkutas ekonomiskā izaugsme: Mughal imperators Farrukh-Siyar 1717. gadā atļāva Austrumindijas uzņēmumam brīvi tirgoties, un šī vienošanās paātrināja Kalkutas paplašināšanos. Pilsēta piesaistīja ievērojamu skaitu Indijas tirgotāju.
Britu uzņēmuma darbinieki veica privātu komisijas tirdzniecību zem uzņēmuma karoga. Britu ietekmei izplatoties pussalā, viss Indijas ziemeļu subkontinents kļuva par Kalkutas ostas pagalmu.
1835. gadā tika atceltas iekšzemes muitas nodevas, kā rezultātā tika atvērts tirgus, un dzelzceļu būvniecība paātrināja uzņēmējdarbības un rūpniecības izaugsmi. Apmēram šajā laikā tika uzbūvēts Grand Trunk Road.
Kalkutas Indijas sektors izauga par rosīgu tirdzniecības centru, piesaistot apmeklētājus no visas Indijas un Āzijas. Subkontinentā Kalkuta izauga par intelektuālo kapitālu.
Galvenās atšķirības starp Kalkutu un Kalkutu
1. Kolkata ir Kalkutas oficiālais nosaukums.
2. Kolkata ir bengāļu vārds, savukārt Kalkuta attiecas uz britu nosaukumu.
3. Kolkata attiecas uz mūsdienu Rietumbengāliju, savukārt Kalkuta attiecas uz Rietumbengālijas laiku, kad tā atradās Lielbritānijas pakļautībā.
4. No vēsturiskā viedokļa Kolkata nešķiet tik plaukstoša vai ietekmīga kā tad, kad to sauca par Kalkutu.
5. Kolkata ir pazīstama kā Prieka pilsēta ar tās garīgo kultūras izpausmi, līdzjūtību, intrigām, cieņu, aizrautību un, bez šaubām, dažiem neticami saldiem gardumiem. Tā kā britu Radžs 19. gadsimta laikā ir uzbūvējis daudzo ēku, Kalkutu sauc par piļu pilsētu.
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1097184X10382883
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0886260508322186
Pēdējo reizi atjaunināts: 26. gada 2023. jūlijā
Esmu pielicis tik daudz pūļu, rakstot šo emuāra ierakstu, lai sniegtu jums vērtību. Tas man ļoti noderēs, ja apsverat iespēju to kopīgot sociālajos medijos vai ar draugiem/ģimeni. DALĪŠANĀS IR ♥️
Pijušs Jadavs pēdējos 25 gadus ir pavadījis, strādājot par fiziķi vietējā sabiedrībā. Viņš ir fiziķis, kurš aizrautīgi cenšas padarīt zinātni pieejamāku mūsu lasītājiem. Viņam ir bakalaura grāds dabaszinātnēs un pēcdiploma diploms vides zinātnē. Vairāk par viņu varat lasīt viņa vietnē bio lapa.
