Er is weinig verschil tussen 'Ardor' en 'Ardour'. Het zijn beide exacte woorden, maar met dezelfde betekenis, en de verschillende spellingen worden beide als nauwkeurig beschouwd in de andere regio's. Dit is het significante verschil tussen deze woorden.
De woorden zijn als woorden met vergelijkbare spelling, 'kracht' en 'kracht' of 'eer' en 'eer'. Ze worden zelfs hetzelfde uitgesproken.
Key Takeaways
- Vurigheid en vurigheid beschrijven beide intens enthousiasme of passie.
- Ardor is de Amerikaans-Engelse spelling, terwijl ijver de Brits-Engelse spelling is.
- Beide woorden zijn uitwisselbaar, zonder verschil in betekenis of gebruik.
Vreugde versus Vreugde
Het verschil tussen Ardor en Ardor is dat ze voornamelijk verschillende spellingen hebben. De ene wordt als nauwkeurig beschouwd in het Engels van de Verenigde Staten, terwijl de andere als nauwkeurig wordt beschouwd in het Engels van het Britse Gemenebest tongval gesproken in Engeland. Beide woorden zijn echter afgeleid van dezelfde etymologie, worden hetzelfde uitgesproken en hebben dezelfde betekenis.
Het Latijnse woord ardor betekende oorspronkelijk hetzelfde als het Franse woord ardor. Het komt van het werkwoord ardere, wat 'verbranden' betekent. Die woorden zijn afgeleid van het Latijnse werkwoord 'aridus', een Proto-Indo-Europees werkwoord dat 'drogen' en 'verbranden' en 'gloeien' betekent.
Het wordt als nauwkeurig beschouwd in het Engels van de Verenigde Staten.
Ardor wordt als accuraat beschouwd in Commonwealth English, the tongval gesproken in Engeland. Het is gebruikelijk voor sommige woorden in Amerikaans Engels eindigen op -or en in het Brits Engels eindigen op -our.
Ze zijn afgeleid van Franse woorden die eindigen op -ur en Latijnse woorden die eindigen op -or. Franse spellingen eindigend op -our werden populair na de Normandische verovering van Engeland.
Vergelijkingstabel
| Parameters van vergelijking: | ijver | ijver |
|---|---|---|
| Regio | Nauwkeurig geacht in de Verenigde Staten. | Nauwkeurig geacht in Commonwealth-Engels. |
| Spelling | Spelt zonder 'u'. | Gespeld met een 'u'. |
| Heersend | Komt niet zo vaak voor als 'Ardour'. | Komt veel vaker voor dan 'Ardor'. |
| Oorsprong | De Verenigde Staten. | Brittannië. |
| Einde | Eindigt met 'of' | Eindigt met 'onze' |
Wat is Ardor?
Het Latijnse woord ardor betekende oorspronkelijk hetzelfde als het Franse woord ardor. Het komt van het werkwoord ardure, wat 'verbranden' betekent. In de vijftiende eeuw gebruikte het Engels voor het eerst vurigheid om een warmte te beschrijven die overeenkomt met hartstocht of verlangen.
Oud Frans ardure betekent hitte, kracht, en Latijnse ador duidt een vlam, vuur en branden aan.
Die woorden zijn afgeleid van het Latijnse werkwoord 'aridus', een Proto-Indo-Europees werkwoord dat 'drogen' en 'verbranden' en 'gloeien' betekent. Het wordt als nauwkeurig beschouwd in het Engels van de Verenigde Staten. Het woord is niet zo gangbaar als 'ijver'.
Ardor wordt voornamelijk gebruikt in de Verenigde Staten, terwijl in andere delen van de wereld 'Ardour' de juiste spelling is.
De uitspraak is een beetje anders dan de andere spelling. Ze zijn echter allebei hetzelfde, hebben dezelfde betekenis. Het enige verschil tussen hen is dat ze in verschillende regio's worden gebruikt en verschillende spellingen hebben.
Wat is ardour?
Ardor wordt als nauwkeurig beschouwd in Commonwealth English, het dialect dat in Engeland wordt gesproken. Het is gebruikelijk dat sommige woorden in Amerikaans Engels eindigen op -or en in Brits Engels eindigen op -our.
Het 'onze' einde van de Franse taal komt overeen met een andere uitspraak dan het 'of'-geluid. Aanvankelijk werden Latijnse woorden uitgesproken met een meer '-ur'-klank, wat hun spelling weerspiegelt.
Als gevolg hiervan veranderde de uitspraak in de meeste gevallen in de '-our'-uitgang. Veel van het Frans geleende Engelse woorden behielden hun spelling, ook al werden ze niet op dezelfde manier uitgesproken.
Toch hadden veel Engelse geleerden een diepe bewondering voor de Latijnse taal, zozeer zelfs dat ze er Latijnse beperkingen aan oplegden, zoals het niet beëindigen van zinnen met proposities.
Deze spelling komt veel vaker voor dan 'Ardor' en wordt bijna als nauwkeurig beschouwd en wereldwijd gebruikt, behalve in de Verenigde Staten. De betekenis is echter hetzelfde en beide spellingen worden als nauwkeurig beschouwd.
Belangrijkste verschillen tussen Ardor en Ardor
- De voormalige spelling wordt in de Verenigde Staten als correct beschouwd. Aan de andere kant wordt dit laatste als nauwkeurig beschouwd in Groot-Brittannië en andere delen van de wereld.
- Het woord Ardor wordt gespeld zonder een 'u', terwijl het woord 'Ardour' wordt gespeld met een 'u'.
- Het eerste komt niet zo vaak voor als het laatste. Aan de andere kant komt dat laatste veel vaker voor dan 'Ardor'.
- De eerste vindt zijn oorsprong in de Verenigde Staten, terwijl de laatste zijn oorsprong vindt in Groot-Brittannië.
- De eerste eindigt met een 'of', terwijl de laatste eindigt met een 'onze'.
- https://www.google.co.in/books/edition/Art_and_Ardor/g_AlDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=ardor&pg=PT9&printsec=frontcover
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1016/j.ausmj.2013.10.002
Laatst bijgewerkt: 13 juli 2023
Ik heb zoveel moeite gestoken in het schrijven van deze blogpost om jou van waarde te kunnen zijn. Het zal erg nuttig voor mij zijn, als je overweegt het te delen op sociale media of met je vrienden/familie. DELEN IS ️
Emma Smith heeft een MA in Engels van Irvine Valley College. Ze is journalist sinds 2002 en schrijft artikelen over de Engelse taal, sport en recht. Lees meer over mij op haar bio pagina.
De gedetailleerde uitleg van de oorsprong en het gebruik van 'Ardor' en 'Ardour' stemt tot nadenken. Taal is werkelijk een fascinerend onderwerp.
Het is grappig om te zien hoe specifieke woorden in verschillende regio's worden gebruikt, terwijl ze in essentie hetzelfde betekenen.
De vergelijkingstabel geeft een duidelijk en beknopt overzicht van de verschillen tussen 'Ardor' en 'Ardor'. Dit maakt het gemakkelijker om de verschillen te begrijpen.
Dit artikel heeft mijn begrip van de Engelse taal vergroot. Het is altijd een plezier om nieuwe dingen te leren.
Nog een fascinerend bericht. Ik vind het erg leuk om woorden en hun oorsprong te leren kennen. Er valt altijd meer te leren.
Ik heb etymologie altijd fascinerend gevonden. Het is verbazingwekkend hoe talen in de loop van de tijd evolueren.
Ik ben het ermee eens, kennis over woorden is altijd waardevol.
Hoewel de informatie interessant is, is het verschil tussen 'Ardor' en 'Ardour' in de praktijk vrijwel verwaarloosbaar. Taal verandert en past zich voortdurend aan, waardoor het strikt naleven van spellingsverschillen minder belangrijk is.