Wanneer we verwijzen naar mensen uit een bepaalde regio, continent of cultuur, gebruiken we verschillende termen. Het is echter van cruciaal belang om onderzoek te doen voordat het woord wordt gebruikt, omdat sommige woorden denigrerend, discriminerend en aanstootgevend kunnen zijn.
Key Takeaways
- Aziatisch verwijst naar mensen of dingen die afkomstig zijn uit het continent Azië.
- Oriental is een term die wordt gebruikt om mensen of dingen uit de oosterse wereld, met name Oost-Azië, te beschrijven.
- Hoewel Aziatisch een neutrale term is, kan Oriental als aanstootgevend worden beschouwd vanwege de associatie met kolonialisme en exotisme.
Aziatisch versus Oosters
Aziatisch is een term die wordt gebruikt om mensen of dingen uit het Aziatische continent te beschrijven, dat een breed scala aan verschillende culturen en etnische groepen omvat. Oriental is een Engelse term die specifiek wordt gebruikt om mensen of dingen uit Oost-Azië, met name China, Japan en Korea, te beschrijven.
Aziatisch is een standaardwoord en een onconventioneel woord. Het schaadt geen enkele religie en bevordert het niet discriminatie. Het kan worden gebruikt in spreken in het openbaar zonder de angst om aanstootgevend te zijn.
Hoewel Oriental een archaïsch synoniem is van Aziatisch, bevordert het discriminatie omdat het woord een eurocentrische oorsprong heeft. Het gebruik ervan in het Engels en zelfs in veel andere talen is verboden, omdat het aanstootgevend van aard is.
Vergelijkingstabel
| Parameters van vergelijking: | Aziatisch | Oosters |
|---|---|---|
| Betekenis | Het is een woord dat wordt gebruikt om te verwijzen naar de mensen van het continent Azië | Het is een woord dat wordt gebruikt om te verwijzen naar mensen uit het oosten |
| Achtergrond | Het heeft geen kwetsende historische achtergrond | Het heeft een kwetsende historische achtergrond |
| offensief | Het wordt niet als beledigend beschouwd | Het wordt als beledigend ervaren |
| Oorsprong | Aziatisch heeft een oost-Europese oorsprong | Oriental heeft een eurocentrische oorsprong |
| Beter woord | Aziatisch is een beter woord | Politiek incorrect en achterhaald woord |
Wat is Aziatisch?
Aziatisch wordt verwezen naar mensen van Azië. Aziaten kunnen verder worden ingedeeld in andere typen, afhankelijk van de regio waar ze vandaan komen.
Mensen uit het Westen proberen Aziatische mensen met schuine ogen te generaliseren. Mensen uit Bangladesh, India, Sri Lanka en Pakistan hebben zulke ogen niet, en daarom is de generalisatie niet correct.
Bij de volkstelling van 1980 werd de eerste analyse van algemene Aziaten gemaakt. Het had een groep met de voorouders van Aziatische of Pacifische eilandbewoners (API).
Amerikanen beschouwden Aziaten als mensen van de eilanden in de Stille Oceaan en noemden Aziatische en Pacifische eilandbewoners samen. Later werden de woorden gescheiden in 'Aziatisch' en 'Inheemse Hawaïaans of andere eilandbewoners in de Stille Oceaan'.
Wat is oosters?
Oriental is een traditionele term die wordt gebruikt om te verwijzen naar mensen uit het Oosten. Orient verwijst naar de oosterse wereld, met name het continent Azië.
Het Aziatische volk beschouwt Oosters als een aanstootgevend woord en daarom wordt het gebruik ervan ontmoedigd. Het heeft een eurocentrische oorsprong en Aziaten komen uit het oosten van de Europese landen.
Het woord Oriënt is afgeleid van het Latijnse woord ‘oriens’, wat oost betekent. Oosters wordt ook gebruikt als bijvoeglijk naamwoord en als zelfstandig naamwoord, en het promoot kolonialisme.
Oriental is een verouderde aanduiding voor Zuidoost-Azië. De ideeën en filosofieën van oosterse mensen werden gepubliceerd in een boek genaamd Orientalism van Edward Said.
Belangrijkste verschillen tussen Aziatisch en Oosters
- Aziatisch is geen aanstootgevend woord en politiek correct, terwijl Oosters een aanstootgevend woord is en politiek incorrect.
- Asian wordt beschouwd als een nationaal demoniem, terwijl Oriental niet als een nationaal demoniem wordt beschouwd.
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=lang_en&id=7zngCgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1&dq=asian+and+oriental&ots=imrgw7f1H2&sig=nNNKWJpLUaTVBWi39F9fo5VuGoE
- https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203004388/oriental-enlightenment-clarke
Laatst bijgewerkt: 26 augustus 2023
Ik heb zoveel moeite gestoken in het schrijven van deze blogpost om jou van waarde te kunnen zijn. Het zal erg nuttig voor mij zijn, als je overweegt het te delen op sociale media of met je vrienden/familie. DELEN IS ️
Emma Smith heeft een MA in Engels van Irvine Valley College. Ze is journalist sinds 2002 en schrijft artikelen over de Engelse taal, sport en recht. Lees meer over mij op haar bio pagina.
De historische analyse van beide termen is fascinerend. Ik had echter meer referenties ter ondersteuning van de beweringen op prijs gesteld.
Het gebrek aan referenties is inderdaad een tegenvaller. De historische context vereist een stevige ondersteuning.
De vergelijkingstabel is een geweldige aanvulling op het artikel. Het vat duidelijk de verschillen tussen de twee termen samen. Het is heel informatief.
Daar ben ik het mee eens. De vergelijkingstabel voegt veel waarde toe aan de inhoud. De concepten zijn nu heel duidelijk.
Dit artikel voegt veel waarde toe aan het begrip van deze termen. De sectie 'Wat is Aziatisch?' is bijzonder verhelderend.
De 'Wat is Aziatisch?' sectie is inderdaad zeer informatief. Het geeft duidelijkheid over misvattingen.
De referenties zijn zeer betrouwbaar en voegen geloofwaardigheid toe aan de inhoud. Het is een belangrijk aspect van wetenschappelijke artikelen.
In het gedeelte 'Belangrijkste verschillen tussen Aziatisch en Oosters' worden de fundamentele verschillen op efficiënte wijze verduidelijkt. Er is een zeer intellectuele benadering voor nodig.
Ik had graag meer gezien over de impact van deze termen in verschillende culturen. De verstrekte informatie is echter goed.
De impact op verschillende culturen is inderdaad een interessant onderwerp. Meer diepgang zou verrijkend zijn geweest.
Het artikel is zeer goed geschreven, maar er ontbreekt een persoonlijke mening over de kwestie. Het zou diepte en complexiteit aan de inhoud toevoegen.