Vocabulário ativo x passivo: diferença e comparação

O vocabulário é importante para aprender uma língua. Para entender um idioma ou falar, é necessário conhecer o vocabulário. Além disso, um nativo possui um vasto vocabulário, portanto, entender diferentes palavras ajuda os alunos.

No entanto, existem diferentes tipos de vocabulário, como vocabulário ativo e passivo. A maioria das pessoas está ciente do vocabulário ativo, pois é usado principalmente durante a fala, embora as pessoas não estejam muito cientes do vocabulário passivo. 

Principais lições

  1. O vocabulário ativo consiste em palavras que um indivíduo pode usar com confiança ao falar e escrever, enquanto o vocabulário passivo inclui palavras que podem ser reconhecidas e compreendidas, mas não usadas ativamente.
  2. O vocabulário ativo é mais limitado do que o vocabulário passivo, exigindo mais familiaridade e domínio.
  3. A expansão do vocabulário ativo requer prática e aplicação, enquanto o vocabulário passivo pode ser desenvolvido por meio da exposição e compreensão.

Vocabulário ativo x passivo

O vocabulário ativo é importante para uma comunicação eficaz, pois permite que uma pessoa expresse suas ideias e pensamentos com clareza e precisão. O vocabulário passivo, por outro lado, refere-se às palavras que uma pessoa entende, mas não usa ativamente em sua fala ou escrita.

Vocabulário ativo x passivo

Vocabulário ativo são as palavras que já entendemos e usamos nas conversas. A familiaridade com essas palavras depende principalmente da compreensão precisa do aluno, como sua ortografia, pronúncia e uso em um contexto.

Além disso, essas palavras são usadas principalmente em conversas. E a gama de palavras é muito menor do que o vocabulário passivo. 

Vocabulário passivo são as palavras conhecidas durante a leitura e a escrita, mas não são usadas na conversa. Além disso, tem menos familiaridade do que o vocabulário ativo devido ao entendimento impreciso dessas palavras.

Portanto, essas palavras não são usadas na comunicação. E a gama de palavras é maior que o vocabulário ativo. 

Tabela de comparação

Parâmetros de comparação Vocabulário ativo Vocabulário Passivo
Definição Vocabulário ativo é o vocabulário que já entendemos e usamos na conversa.Vocabulário passivo são as palavras que conhecemos enquanto lemos e escrevemos, mas não usamos na conversa. 
Usar na conversaO vocabulário ativo é usado na conversa.Vocabulário passivo não é. 
Variação No vocabulário ativo, a gama de palavras é muito menor do que no vocabulário passivo. A gama de palavras é muito maior do que o vocabulário ativo no vocabulário passivo.
Precisão da ortografia das palavras, pronúncia e uso no contextoNo vocabulário ativo, as palavras são compreendidas com precisão, como sua ortografia, pronúncia e uso em relação ao contexto. Há familiaridade com as palavras, mas não são compreendidas com precisão. 
Precisão gramaticalO vocabulário ativo é usado com mais precisão gramatical.Vocabulário passivo não é. 

O que é Vocabulário Ativo?

Aprender um idioma pode ser difícil, mas focar na leitura, escrita e fala torna o processo mais rápido.

Leia também:  Keep vs Put: Diferença e Comparação

Pegar vocabulário durante a leitura e a escrita é a maneira mais fácil de aumentar o conhecimento.

Mas, existem tipos de vocabulário, vocabulário ativo e vocabulário passivo. 

Vocabulário ativo é um tipo de vocabulário que trata de palavras usadas em uma conversa. Sabe-se precisamente que as palavras como tais estão familiarizadas com o seu significado, pronúncia e uso no contexto.

Além disso, é muito menor do que o vocabulário passivo. 

Para aumentar o vocabulário ativo, deve-se usar novas palavras o máximo possível na conversa. O vocabulário ativo precisa de uso para construir um grande vocabulário ativo.

Como o vocabulário ativo é usado com confiança devido ao entendimento preciso da palavra. 

Além disso, se as palavras forem usadas no contexto certo, juntamente com a pronúncia e a gramática corretas. Ele transfere automaticamente para o vocabulário ativo. E o uso espontâneo dessas palavras garante que elas façam parte do vocabulário ativo. 

Além disso, os nativos têm um vocabulário ativo mais extenso do que um aprendiz, pois estão acostumados a falar esse idioma desde muito jovens.

Mesmo o aluno avançado não possui um vocabulário ativo tão extenso, embora possa ter um vocabulário ativo maior do que um aluno iniciante. 

O que é Vocabulário Passivo?

O vocabulário passivo também é um tipo de vocabulário que lida com palavras familiares, mas não é usado em conversas.

Essas palavras não são usadas com confiança na conversa, pois não são compreendidas com precisão pelo aluno, como ortografia, pronúncia e uso no contexto. 

Para aumentar o vocabulário passivo, deve-se ler e ouvir o idioma tanto quanto possível. Com familiaridade contínua, constrói vocabulário passivo.

Leia também:  Conformidade vs Confirmação: Diferença e Comparação

Além disso, o vocabulário passivo permite que os alunos entendam o idioma até certo ponto. Mas, não ajuda na comunicação. Então, tem prós e contras. 

Além disso, o vocabulário passivo é bom para entender um idioma. Ter um extenso vocabulário passivo não é ruim, mas certamente não ajudaria a falar o idioma, é claro.

Os alunos têm extenso vocabulário passivo em comparação com o vocabulário ativo. No entanto, muda o tempo todo para um aluno, pois a exposição é bastante impactante para um aluno. 

Além disso, os nativos têm um vocabulário passivo menor do que um aprendiz, pois estão acostumados a falar muitas palavras desde muito jovens.

Mesmo o aluno avançado tem um vocabulário passivo, embora possa ter um vocabulário passivo menor do que um aluno iniciante. Mas isso muda para cada aluno devido à exposição ao idioma. 

Principais diferenças entre vocabulário ativo e passivo

Ler, ouvir e falar são todos necessários para aprender um idioma. Além disso, construir um vocabulário forte ajuda muito. Além disso, existem tipos de vocabulário, vocabulário ativo e passivo. Algumas palavras são compreendidas com precisão e outras não. Isso resulta em uma distinção de vocabulário. Embora usando todas as palavras possíveis, aprender novas palavras aumenta o vocabulário e ajuda a entender muito melhor a conversa.  

  1. O vocabulário ativo é o vocabulário que já entendemos e usamos na conversa, enquanto o vocabulário passivo são as palavras que conhecemos enquanto lemos e escrevemos, mas não usamos na conversa. 
  2. O vocabulário ativo é usado na conversa, enquanto o vocabulário passivo não. 
  3. No vocabulário ativo, a gama de palavras é muito menor do que no vocabulário passivo. Entretanto, a gama de palavras é muito maior do que o vocabulário ativo no vocabulário passivo. 
  4. No vocabulário ativo, as palavras são compreendidas com precisão, como sua ortografia, pronúncia e uso em relação ao contexto. Entretanto, há familiaridade com as palavras, mas não são compreendidas com precisão. 
  5. O vocabulário ativo é usado com mais precisão gramatical, enquanto o vocabulário passivo não. 

Referências 

  1. https://academic.oup.com/applij/article-abstract/19/2/255/316323
  2. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/0023-8333.00046

Última atualização: 24 de julho de 2023

dot 1
Um pedido?

Eu me esforcei tanto para escrever esta postagem no blog para fornecer valor a você. Será muito útil para mim, se você considerar compartilhá-lo nas mídias sociais ou com seus amigos/família. COMPARTILHAR É ♥️

Deixe um comentário

Quer salvar este artigo para mais tarde? Clique no coração no canto inferior direito para salvar em sua própria caixa de artigos!