Калькутта против Калькутты: разница и сравнение

Название индийских городов и штатов имеет уникальные ценности и значения, и это название штата определяет его культуру и людей, живущих в штате.

Калькутта и Калькутта — два названия одного и того же штата, из-за чего среди людей возникает недопонимание, что это название двух разных штатов, но на самом деле это название одного штата.

Хотя состояние одинаковое, эти два имени имеют некоторую разницу, которая отличает их друг от друга. Давайте углубимся в детали и выясним реальные различия между ними.

Основные выводы

1. Калькутта, ранее известная как Калькутта, является столицей индийского штата Западная Бенгалия и претерпела официальное изменение названия в 2001 году.
2. Калькутта и Калькутта относятся к одному и тому же городу, а изменение названия отражает переход к использованию местных названий для индийских городов.
3. Калькутта известна своим богатым культурным наследием и колониальной архитектурой, а также крупным центром образования, искусства и торговли в Индии.

Калькутта против Калькутты

Разница между Калькуттой и Калькуттой заключается в том, что в 2001 году Калькутта официально изменила свое название на Калькутту, это название взято от одного из трех населенных пунктов, которые, как утверждается, дали начало современному мегаполису Калькутта. С другой стороны, Калькутта - это название, данное британцами. Каликата, бенгальское название Калькутты, является англизированной версией бенгальского имени. Каликата, как полагают, взята из бенгальской фразы Каликшетра, что означает «Земля богини Кали».

Калькутта: Калькутта, ранее известная как Калькутта, является столицей Западной Бенгалии. Это один из самых густонаселенных городов Индии, а также важный порт.

Город-порт образовался как точка перехода от воды к суше и от ручья к океану на востоке. берег реки Хугли.

Калькутта: Он был основан в 1686 году в результате целей развития британского владычества.

Джоб Чарнок, предполагаемый основатель Калькутты, прибыл в деревню Сутанути 24 августа 1686 года в качестве агента Британской Ост-Индской компании, чтобы начать бизнес.

Каликат, Гобиндапур и Сутанути были тремя поселениями, которые служили ключевыми торговыми центрами в шестнадцатом, семнадцатом и восемнадцатом веках.

Сравнительная таблица

Параметры сравнения	Калькутта	Калькутта
Назван в году	2001	1686
Старое имя	Калькутта	Коликата
Столица	Западная Бенгалия	Британская Индия до 1911 г.
Популярно известный как	Город радости	Город дворцов, жемчужина Востока
Управляемый	Индийское правительство	британское правительство

Что такое Калькутта?

Калькутта, известная как «Город радости», играет важную роль в экономике, политике и искусстве Индии. Калькутта, столица Западной Бенгалии, входит в число четырех мегаполисов Индии и сумела сохранить свою традиционную привлекательность, несмотря на модернизацию.

Калькутта известна своей радикальной историей, которая включает в себя все, от движения за независимость Индии до левых и профсоюз организации. Многие считают, что этот динамичный город имеет уникальную социально-политическую историю культурного центра Индии.

История Калькутты: Прилегающий исторический памятник Чандракетугарх доказывает, что этот район был заселен более двух столетий. 

С другой стороны, известная история города началась в 1690 году, когда Британская Ост-Индская компания прибыла в Бенгалию, чтобы укрепить свое коммерческое предприятие.

Джоб Чарнок, чиновник Компании, который постепенно проживал в Сутанути после завоевания Королевства Хиджли, широко считался создателем города.

Экономика Калькутты: Калькутта — главный промышленный, экономический и финансовый центр Индии. Фондовая биржа Калькутты является вторым по величине фондовым рынком Индии. 

Это также важный промышленный и военный порт и единственный международный аэропорт в этом районе. Калькутта когда-то была самым важным мегаполисом и столицей Индии, в годы после обретения свободы наблюдался устойчивый экономический спад из-за неуверенности в правительстве и роста левого профсоюзного движения.

Многие крупные производственные предприятия были закрыты или сокращены, а фирмы были переведены с 1960-х до середины 1990-х годов, что привело к массовому оттоку капитала.

Экономика города еще больше пострадала из-за нехватки финансов и ресурсов, а также избытка предложения во всем мире на рынке старых секторов города (таких как джут).

Но теперь состояние штата улучшилось в результате либерализации индийского экономического сектора в 1990-х годах и назначения нового главного министра-реформатора Буддхадеба Бхаттачарьи.

Что такое Калькутта?

Во время британского правления Калькутта была известна как Город Дворцы и считался выше всех других городов, кроме Лондона. Калькутта была имперской столицей Индии. Здесь было очень разнообразное население.

Большинство британцев, приехавших в Индию, впервые увидели страну именно там. Он был грандиозным, великолепным и имперским, воплощением великолепия империи.

Это было единственное место в мире, где колониальная и традиционная архитектура сосуществовали в таком странном контексте.

История Калькутты: В 1690 году Джоб Чарнок прибыл на берега реки Хугли и арендовал три больших поселения на восточном берегу реки, а именно Сутанути, Говиндапур и Коликата, и поселил их в качестве торговой базы Британской Ост-Индской компании. Место было выбрано намеренно, поскольку оно граничит на западе с рекой Хугли, на севере с заливом, а на востоке с солеными озерами, примерно в двух с половиной километрах.

Поскольку император Великих Моголов разрешил Ост-Индской компании вести бизнес в Индии. Британцы купили эти три поселения у местных землевладельцев в обмен на ежегодную плату в размере 3,000 рупий.

Экономический рост Калькутты: Император Великих Моголов Фаррух-Сияр разрешил Ост-Индской компании свободу торговли в 1717 году, и это соглашение ускорило расширение Калькутты. Город привлек значительное количество индийских торговцев. 

Слуги британской компании вели частную комиссионную торговлю под флагом компании. Когда британское влияние распространилось на полуостров, весь северный индийский субконтинент стал задним двором для порта Калькутты.

В 1835 году внутренние таможенные сборы были отменены, что привело к открытию рынка, а строительство железных дорог ускорило рост бизнеса и промышленности. Примерно в это же время была построена Великая магистральная дорога.

Индийский сектор Калькутты превратился в оживленный торговый центр, привлекающий посетителей со всей Индии и Азии. На субконтиненте Калькутта превратилась в интеллектуальную столицу.

Основные различия между Калькуттой и Калькуттой

1. Калькутта — официальное название Калькутты.

2. Калькутта — бенгальское название, а Калькутта — британское.

3. Калькутта относится к современной Западной Бенгалии, а Калькутта относится к временам Западной Бенгалии, когда она находилась под британским правлением.

4. С исторической точки зрения Калькутта не кажется такой процветающей или влиятельной, какой она была, когда она была известна как Калькутта.

5. Калькутта известна как Город Радости за ее духовное выражение культуры, сострадания, интриги, уважения, волнения и, без сомнения, невероятных сладких деликатесов. Принимая во внимание, что из-за большого количества построек, построенных британским владычеством на протяжении 19 века, Калькутта известна как Город дворцов.

Рекомендации

1. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1097184X10382883
2. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0886260508322186

Последнее обновление: 26 июля 2023 г.