Редактирование звука и микширование звука: разница и сравнение

Различные типы звуков в кинематографическом опыте делают аудиторию более вовлеченной. Даже отличный сценарий может стать непрезентабельным без правильного выбора и микширования звука.

И редактирование звука, и микширование звука являются важными частями повествования, и поэтому важно знать, как их различать. 

Основные выводы

1. Редактирование звука включает в себя манипулирование и размещение аудиоэлементов в фильме или видео, а микширование звука фокусируется на смешивании этих элементов для достижения желаемого баланса.
2. Звуковые редакторы создают и выбирают звуковые эффекты, диалоги и музыку для проекта, а звуковые микшеры регулируют уровни, выравнивание и пространственное позиционирование.
3. Редактирование и микширование звука — это дополняющие друг друга процессы, которые создают для зрителей сплоченный и захватывающий звук.

Звуковой монтаж против звукового микширования

Редактирование звука — это процесс манипулирования отдельными аудиоэлементами, такими как диалоги, музыка, звуковые эффекты и окружающий шум, для создания финальной звуковой дорожки. Микширование звука — это процесс объединения всех отдельных аудиоэлементов, которые были отредактированы, в окончательный аудиомикс.

В звуковом монтаже все диалоги записываются/перезаписываются, создаются искусственные звуки и т.д., в очень высоком качестве.

Редактирование звука выполняется до микширования звука, и создание высококачественного звука имеет первостепенное значение при редактировании звука. 

Например, создание звуков Фоли является частью редактирования звука, включая звуки тяжелых шагов, разбития стекла и т. д. 

Микширование звука — это микширование всей звуковой коллекции (диалоги, музыка, звуки Фоли и т. д.) таким образом, чтобы уровни звука были объединены в одну сцену.

Коллекция всех звуков (часть редактирования звука) передается звуковому микшеру, чтобы он смешивал их, регулировал уровни и извлекал максимальную пользу из многодорожечной записи. 

Сравнительная таблица

Параметры сравнения	Редактирование звука	Микширование звука
Описание вакаснии	При редактировании звука основная работа заключается в создании и сборе различных звуковых дорожек.	При микшировании звука звуковой микшер смешивает все эти дорожки вместе, чтобы соответствовать их уровням звука.
Качество звука	Качество звучания диалогов диктофона, звуков Фоли, фоновой музыки и т. д. должно быть очень хорошим.	Мультидорожки должны быть смешаны таким образом, чтобы получить наилучшее кинематографическое впечатление.
Производственный процесс	В процессе создания музыки редактирование звука — это первый шаг.	После сбора и создания всех важных звуковых дорожек (монтаж звука) производится сведение звука.
Несколько источников	Редактирование звука включает в себя набор звуковых дорожек из нескольких источников.	Микширование звука включает в себя смешивание этих мультитреков, собранных звуковыми редакторами.
Значение	Звуковые редакторы подбирают правильные звуки для фильма, а также редактируют, удаляя ненужные элементы.	Звуковые микшеры гарантируют, что конечный уровень звука соответствует эстетике фильма или конкретного кадра.

Что такое звуковой монтаж?

Монтаж звука — это процесс в производстве музыки, при котором записываются диалоги, искусственно создаются звуки в студии, удаляются ненужные помехи и т. д.

Конечный звук, который мы слышим в фильме или альбоме песен, представляет собой смесь смешанных звуковых дорожек. И прежде чем сводить эти треки (микшировать звук), звуковые редакторы записывали разные виды звука. 

При редактировании звука создаются различные типы звуковых дорожек. Например, словесное повествование, то есть записывается человеческий голос, записываются музыкальные треки, а главное, создаются различные звуковые эффекты.

Звуковые эффекты, создаваемые в студии искусственно, называются звуками Фоли.

Например, звук бьющегося стекла или срывающейся с обоймы машины. В реальной жизни запись этих типов звука может стать сложной задачей, поэтому они создаются в студии. 

Сегодня многие программы для редактирования звука легко доступны на рынке, и люди, не являющиеся профессионалами, также используют их. Таким образом, новички также могут научиться редактированию звука без какой-либо профессиональной установки в студии. 

Что такое микширование звука?

Микширование звука представляет собой вторую часть производства звука, когда микшируются все уровни звука. Точная настройка чрезвычайно важна при записи песни или микшировании различных звуков для фильма.

И эта тонкая настройка производится после правильного микширования звука. Без правильного микширования звука звуковые дорожки не складываются, и эстетика проекта нарушается. 

Звуковые микшеры в основном используют пару студийных мониторов для микширования звуковых дорожек. Использование студийных наушников важно, потому что иначе будет очень сложно понять, правильно ли складывается конечный трек.

Звуковые микшеры могут добавлять тонкие гармонии или дополнительные слои, чтобы сделать настройку более точной. 

Помимо точной настройки звука и смешивания уровней звука для получения кинематографического эффекта, также важно хорошее качество звука для микширования звука.

Например, если запись звука плохая или в звуковой дорожке слишком много фонового шума, то звукорежиссерам очень сложно с этим работать.

Итак, перед микшированием звука следует создать наилучший вариант записи. 

Основные различия между звуковым редактированием и звуковым микшированием

1. Основная задача звукового редактора — собирать и создавать различные типы звуков и музыки, тогда как звуковой микшер смешивает все эти звуковые дорожки и приводит их к одному уровню.
2. Качество звука при редактировании, как и записанные диалоги и звуки Фоли, должно быть очень качественным. С другой стороны, во время микширования звука смешивание должно быть выполнено, чтобы извлечь лучшее из кинематографического опыта. 
3. В процессе производства звука редактирование звука — это первый шаг. Т.е. создание и сбор различных звуковых дорожек. После редактирования звука задача звукового микшера состоит в том, чтобы смешать их для нескольких звуковых дорожек. 
4. В то время как редактирование звука включает в себя сбор и создание естественных и синтетических звуков, производимых в студии, микширование звука включает в себя весь процесс смешивания. 
5. Редактирование звука важно, потому что редакторы выбирают правильные звуковые дорожки для фильма и удаляют нежелательные шумы, тогда как микширование звука важно, потому что дорожки смешиваются, чтобы соответствовать эстетике фильма. 

Рекомендации

1. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315106335-3/media-management-sound-editing-mixing-george-kalliris-charalampos-dimoulas-maria-matsiola
2. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-349-16401-1_5