Енглески против шпанског: разлика и поређење

Постоји много језика који се говоре широм света. Неки су стари, док су неки нови. Постоји и могућност откривања нових језика.

Оба језика имају много сличности, а то је и разлог зашто многи људи нису свесни разлике међу њима.

Кључне Такеаваис

1. енглески и шпански припадају различитим језичким породицама; Енглески је германски језик, а шпански романски језик.
2. Шпански има конзистентнији систем изговора, док енглески има више неправилности и изузетака.
3. Шпански користи родно неутралне именице и чланке, док енглески користи родно неутралне именице.

енглески против шпанског

Разлика између енглеског и шпански је да је у шпанском језику тешко запамтити различите коњугације глагола, док је на енглеском лакше. На шпанском је лакше користити одређену структуру реченице и за изјаву и за питање, док је на енглеском то тешко учинити. У енглеском језику предлози играју важну улогу и постоји много предлога и морају се савршено користити узимајући у обзир неколико фактора, док у шпанском постоји неколико предлога који се морају узети у обзир. Постоји погрешно схватање да шпански има сложене правописе, али то није тачно. Енглески има неке правописе који се не могу рећи по звуку, док се шпански могу лако рећи по звуку.

Енглески је језик који се највише говори на свету. То је индоевропски језик. Промењен је и модификован. Енглески се такође може категорисати у различите категорије.

Шпански је настао у Иберијском Полуострво Европе. Углавном се говори у Америци и Шпанији, а већина овог језика потиче од латинског.

Упоредна табела

Параметри поређења	Енглески	шпански
Пол	Немају га за сваку именицу.	Они имају род за сваку именицу.
придеви	Ово је лакше	Тешко је
Негативан	Тежак	Лакше
Присвојне именице	Постоји	Не постоји
predlozi	Више предлога	Мање предлога

Шта је енглески?

Енглески је језик који се највише говори и најпознатији после шпанског и кинеског на свету. Порекло је из данашње Холандије и северозападне Немачке.

Такође се каже да је то најсрећнији језик. Једна четвртина светске популације говори енглески. Многи људи имају погрешно мишљење да је енглески званични језик Сједињених Држава, што није тачно.  

Неким људима је тешко да распореде речи заједно са предлозима и суфиксима јер у овом језику постоје многа правила која се морају имати на уму.

Постоји много врста енглеског, као што су британски и амерички енглески. Постоји само мала разлика између њих двојице, која је углавном у писаном делу. 

Шта је шпански?

Према анкетама, шпански је на 2. позицији на листи језика који се највише говори. Припада истој породици као и енглески језик, и заправо га говори више људи него енглески језик.

Већина његових речи потиче из латинског и нема чврстих доказа колико је ово старо, али се верује да датира најмање из 13. века.

Многи студенти воле да уче шпански онако како га многи говоре и доприноси максималном домету и олакшавању комуникације, али се верује да говорници шпанског језика могу лако да причају и на енглеском, иако им је тешко да га изговоре или напишу уместо њих.

Главне разлике између енглеског и шпанског

1. Употреба суфикса је много лакша на шпанском у поређењу са енглеском. У енглеском језику на њега утичу садашњи, прошли и прошли партиципи.
2. Неколико глагола и суфикса може створити забуну у негирању речи, док је у шпанском језику то много лакше, јер присуство не испред глагола указује на порицање у реченици.

Референце

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=rL4hyahcDDMC&oi=fnd&pg=PA1&dq=english+and+spanish&ots=wOKv4lHKSW&sig=Ejux2UmtzM6eG99TS9xQI6rAt-c
2. https://jamanetwork.com/journals/jama/article-abstract/193864

Последњи пут ажурирано : 19. августа 2023