คำแนะนำเทียบกับที่ปรึกษา: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

ครู ผู้ประกอบการ อาจารย์ นักเรียน และพนักงานหลายคนสับสนเกี่ยวกับคำศัพท์ง่ายๆ แต่ซับซ้อนสองคำ สิ่งเหล่านี้เรียกว่าคำแนะนำและคำแนะนำ

คำศัพท์ทั้งสองนี้ใช้บ่อยในด้านกฎหมายและการป้องกันประเทศ และค่อนข้างมีชื่อเสียงและเป็นที่นิยมในหนังสือวรรณกรรมของโรงเรียน ซึ่งมีความหมายและองค์ประกอบต่างกัน

ประเด็นที่สำคัญ

1. คำแนะนำหมายถึงความคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะเพื่อช่วยผู้อื่นในการตัดสินใจ ในขณะที่คำแนะนำคือการประกาศหรือคำเตือนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับสถานการณ์
2. คำแนะนำเป็นทางการและเป็นอัตนัย ในขณะที่คำแนะนำเป็นทางการและขึ้นอยู่กับความคิดเห็นหรือการวิเคราะห์ของผู้เชี่ยวชาญ
3. หน่วยงานของรัฐจะออกคำแนะนำ ในขณะที่คำแนะนำอาจมาจากเพื่อน ครอบครัว หรือผู้เชี่ยวชาญ

คำแนะนำเทียบกับที่ปรึกษา

ความแตกต่างระหว่างคำแนะนำและ ที่ปรึกษา คือ แบบแรกเป็นข้อเสนอแนะหรือความเห็นที่เสนอหรือแนะนำ ส่วนแบบหลัง หมายถึง คำเตือนหรืออำนาจในการให้คำแนะนำ ทั้งสองคำมีความแตกต่างกันมากและมีความสำคัญแตกต่างกันมาก ข้อกำหนดเหล่านี้ใช้ในสาขากฎหมาย

คำแนะนำเป็นคำที่มีความหมายและคำจำกัดความที่แตกต่างกันหลายประการ

คำจำกัดความของคำนี้แตกต่างกันเนื่องจาก "คำแนะนำ" มีความสำคัญต่างกันในด้านต่างๆ ในแง่กฎหมาย หมายถึงที่ปรึกษาที่ช่วยดำเนินการที่ผิดกฎหมาย ในขณะที่ในภาษาเชิงพาณิชย์ หมายถึงข้อมูล

ที่ปรึกษามีความหมายที่แตกต่างกันสองประการเมื่อถูกกล่าวถึงเป็นคำคุณศัพท์และคำนาม

ในแง่ของคำนาม "ที่ปรึกษา" ถูกอธิบายว่าเป็นสัญญาณเตือนและในแง่ของคำคุณศัพท์ "ที่ปรึกษา" ถูกอธิบายว่าเป็นอำนาจหรือสิทธิ์ในการให้หรือแนะนำข้อมูล เป็นอำนาจในการให้คำปรึกษาแก่ฝ่ายอื่นและบุคคลอื่น

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	คำแนะนำ	ที่ปรึกษา
คำนิยาม	มันถูกกำหนดให้เป็นข้อเสนอแนะที่เสนอให้บุคคลหรือกลุ่มอื่น ๆ	กำหนดเป็นสัญญาณแจ้งเตือนหรือสิทธิในการให้คำแนะนำ
ที่มา	คำว่า "คำแนะนำ" มีต้นกำเนิดและพัฒนาในละตินอเมริกา	คำว่า "ที่ปรึกษา" มีต้นกำเนิดและพัฒนามาจากภาษาฝรั่งเศสเหนือและภาษาอังกฤษยุคกลาง
คำพ้องความหมาย	คำแนะนำ” เป็นคำที่คล้ายกับคำว่า “คำแนะนำ”	ที่ปรึกษา” เป็นคำที่คล้ายกับคำว่า “ที่ปรึกษา”
คำตรงข้าม	“ความไม่รู้” เป็นคำตรงข้ามของคำว่า “คำแนะนำ”	“ผู้บริหาร” เป็นคำตรงข้ามของคำว่า “ที่ปรึกษา”
ตัวอย่าง	ตัวอย่างเช่น แซมได้ให้คำแนะนำที่ดีแก่เธอเกี่ยวกับการลงทุนในปัจจุบัน	ตัวอย่างเช่น แบลร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสภาที่ปรึกษา

คำแนะนำคืออะไร?

คำแนะนำคือก ข้อเสนอแนะ หรือคำแนะนำที่เสนอโดยบุคคลหนึ่งหรือฝ่ายหนึ่งไปยังอีกฝ่ายหนึ่งหรืออีกฝ่ายหนึ่ง

มีการแลกเปลี่ยนคำแนะนำระหว่างกลุ่มคนต่างๆ และนำไปใช้ในด้านต่างๆ คำนี้มีคำพ้องความหมายและคำตรงข้ามหลายคำ

ด้านล่างนี้คือคำพ้องความหมายบางประการของคำว่า "advice":

• คำแนะนำ
• การช่วยเหลือ
• ปรึกษา
• ข้อเท็จจริง
• คำแนะนำ
• ความคิดเห็น
• ข้อเสนอแนะ
• เนื้อหาภาษาอังกฤษ
• เคล็ดลับ
• แนวทาง

ด้านล่างเป็นคำที่ตรงกันข้ามกับคำว่า "คำแนะนำ":

• ความไม่รู้
• ฝ่ายค้าน
• คำถาม
• อุปสรรค
• การขัดขวาง
• สิ่งกีดขวาง
• ท้อแท้
• ความหลอกลวง
• มุสาวาท
• ข้อมูลที่ผิด

คำว่า "คำแนะนำ" มีต้นกำเนิดมาจากวัฒนธรรมละติน มีต้นกำเนิดมาจากวลีภาษาละติน “mi est vision” ซึ่งแปลว่า “ในมุมมองของฉัน” คำนี้มีความสำคัญและภูมิหลังภาษาละตินอย่างมาก

คำแนะนำเป็นคำที่สามารถแสดงให้เห็นได้โดยใช้ประโยคง่ายๆ หลายๆ ประโยค เช่น:

• รอนต้องการคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ
• แฮร์รี่ให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์กับสมิธ
• ครูคอยแนะนำนักเรียนที่ไม่เชื่อฟัง
• นางดาลตันแนะนำให้ลูกสาวศึกษาประวัติศาสตร์และการเงิน
• ผู้นำแนะนำให้พนักงานของเขาทำงานหนักขึ้น

คำว่า "คำแนะนำ" มีคำกริยาหลายคำ คำนี้สามารถใช้ในรูปแบบต่างๆ โดยใช้รูปแบบกริยาที่แตกต่างกัน คำกริยาที่ใช้บ่อยในกรณีของ “คำแนะนำ” คือ ควร ควร และ ดีกว่า

ที่ปรึกษาคืออะไร?

การให้คำปรึกษาเป็นสัญญาณ/สัญญาณเตือน หรือเป็นการอ้างถึงสิทธิและอำนาจในการแนะนำคำแนะนำแก่ผู้อื่น รัฐบาลออกคำแนะนำเพื่อตักเตือน

คำนี้มีคำพ้องความหมายและคำตรงกันข้ามหลายคำ

ด้านล่างนี้คือคำพ้องความหมายบางประการของคำว่า "ที่ปรึกษา":

• ให้คำปรึกษา
• แนะนำ
• การช่วยงาน
• การให้คำแนะนำ
• Consulting
• การช่วยเหลือ
• การให้ความช่วยเหลือ
• เสนอแนะ
• แนะนำ
• การให้คำปรึกษา

ด้านล่างเป็นคำที่ตรงกันข้ามกับคำว่า "ที่ปรึกษา":

• ทีมงาน
• การแนะนำ
• การยุยง
• การปลุกระดม
• ยุยง
• ไม่มีข้อมูล
• ข่าวน้อยลง
• ไม่สว่าง
• ไม่แนะนำ

คำว่าที่ปรึกษามีต้นกำเนิดในฝรั่งเศสตอนเหนือ หมายถึง “สิทธิในการให้คำแนะนำ” คำนี้ยังมีต้นกำเนิดจากภาษาอังกฤษยุคกลางและภาษาละตินเล็กน้อย คำนี้ค่อนข้างมีชื่อเสียงในหลายสาขา

คำแนะนำเป็นคำที่สามารถแสดงให้เห็นหรือแสดงได้อย่างง่ายดายโดยใช้ตัวอย่างจำนวนมากเช่น:

• ทางกลุ่มมีที่ปรึกษา
• ความมุ่งมั่นหรือที่ปรึกษามีหน้าที่สองประการคือกฎระเบียบและที่ปรึกษา
• ผู้อำนวยการ คณะกรรมการ ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา
• บทบาทหลักของคณะกรรมการโรงเรียนและคณะกรรมการสังคมคือที่ปรึกษา
• ฝนตกหนักและพายุฝนฟ้าคะนองจะไม่เกิดขึ้นตามคำแนะนำสภาพอากาศ

ที่ปรึกษาเป็นคำที่มีคำจำกัดความทางกฎหมายและคำจำกัดความทางวรรณกรรม คำนี้มีความหมายต่างกันในด้านต่างๆ มีการใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วโลก

ความแตกต่างหลักระหว่างคำแนะนำและคำแนะนำ

1. คำแนะนำมีต้นกำเนิดจากภาษาละตินในขณะที่คำแนะนำมีต้นกำเนิดจากภาษาฝรั่งเศสเหนือและภาษาอังกฤษยุคกลาง
2. คำเหมือนของ Advice คือคำว่า "คำแนะนำ" ในขณะที่คำพ้องของคำแนะนำคือคำว่า "ที่ปรึกษา"
3. คำตรงกันข้ามของคำแนะนำคือคำว่า "ไม่รู้" ในขณะที่คำตรงข้ามของที่ปรึกษาคือคำว่า "ผู้บริหาร"
4. คำแนะนำหมายถึงคำแนะนำในขณะที่คำแนะนำคือการเตือนหรือสิทธิ์ในการให้คำแนะนำ
5. คำแนะนำไม่มีคำจำกัดความทางกฎหมายหรือคำอธิบายทางกฎหมาย ในขณะที่คำแนะนำไม่มีคำจำกัดความทางกฎหมายหรือคำอธิบายทางกฎหมาย

อ้างอิง

1. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0022053104002157
2. https://books.google.com/books/about/Public_Roads.html?id=JlxRAQAAMAAJ#v=onepage&q&f=false

อัพเดตล่าสุด : 13 กรกฎาคม 2023