วันฮาโลวีนกับวันแห่งความตาย: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่วันฮาโลวีนและวันแห่งความตายตรงกับวันที่กล่าวกันว่าอาณาจักรแห่งวิญญาณมีชีวิตชีวาและเข้าถึงได้ง่ายกว่า แต่ละแห่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายทศวรรษ ด้วยเหตุนี้ ทั้งสองแห่งจึงมีนิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับวิญญาณ สิ่งมีชีวิต แม้แต่ผีปอบและนักบุญมาหลายร้อยปี

ประเด็นที่สำคัญ

1. วันฮาโลวีนเป็นวันหยุดทางโลกที่เน้นไปที่เครื่องแต่งกาย ทริคออร์ทรีต และธีมสยองขวัญ ในทางตรงกันข้าม วันแห่งความตายเป็นงานทางวัฒนธรรมและศาสนาของชาวเม็กซิกันเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เป็นที่รักที่เสียชีวิต
2. วันฮาโลวีนเกิดขึ้นในวันที่ 31 ตุลาคม ในขณะที่วันแห่งความตายมีช่วงวันที่ 1-2 พฤศจิกายน
3. วันแห่งความตายมีแท่นบูชา เครื่องเซ่นไหว้ และดาวเรืองแบบดั้งเดิม ในขณะที่วันฮาโลวีนมีฟักทองแกะสลักและของประดับตกแต่งต่างๆ

วันฮัลโลวีน vs วันแห่งความตาย

วันฮาโลวีน ซึ่งย่อมาจาก All Hallows' Eve เป็นวันหยุดที่ตรงกับวันที่ 31 ตุลาคม ซึ่งเป็นช่วงเย็นก่อนวัน All Saints (หรือ All Hallows') การเฉลิมฉลองนี้ถือเป็นหนึ่งวันก่อนวันฉลองนักบุญออลเซนต์ของชาวคริสต์ตะวันตก และเริ่มเทศกาลอัลฮัลโลว์ไทด์ การเฉลิมฉลองประจำปีของชาวเม็กซิกัน Día de Muertos (วันแห่งความตาย) เป็นช่วงเวลาที่ครอบครัวมารวมตัวกันเพื่อเป็นเกียรติและรำลึกถึงผู้เป็นที่รักที่เสียชีวิต 

วันฮาโลวีนเกิดขึ้นครั้งแรกในหมู่ชาวเซลติกบางกลุ่มที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันได้รับการยอมรับว่าเป็น บริเตนใหญ่ และฝรั่งเศสตอนเหนือ ชาวเคลต์เหล่านี้เป็นผู้บูชาสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะเทพแห่งดวงอาทิตย์

พวกเขายังเคารพนับถือ Samhain ผู้ซึ่งคิดว่าจะเป็นเจ้าแห่งความตายในช่วงฤดูหนาวที่หนาวเหน็บ วันแห่งความตายเป็นวันหยุดของชาวเม็กซิกันซึ่งตั้งขึ้นในวันที่ 1 และ 2 พฤศจิกายน

อย่างไรก็ตามเพิ่มเติม วันที่รวมถึงวันที่ 31 ตุลาคม หรือ 6 พฤศจิกายน อาจรวมไว้ตามภูมิภาค พบบ่อยที่สุดในเม็กซิโก แม้ว่าจะพบในประเทศอื่นด้วย โดยเฉพาะโดยบุคคลที่มีเชื้อสายเม็กซิกัน

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	วันฮาโลวีน	วันแห่งความตาย
การอ้างอิงถึงคนตาย	ในทางกลับกัน วันแห่งความตายเป็นเทศกาลที่สนุกสนานซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่การอดทนต่อความตายและความเชื่อมั่นของคริสเตียนในโลกหน้า	ข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างวันแห่งความตายและวันฮาโลวีนก็คือ ในวันฮาโลวีน สุสานจะรกร้างและเป็นสถานที่ที่น่ากลัวจริงๆ
ที่ฝังศพ	ในขณะที่ในวันแห่งความตาย สุสานจะคึกคักไปด้วยการพบปะสังสรรค์ของครอบครัวตลอดทั้งวันและทั้งคืน	ในขณะที่ Day of the Dead เป็นกิจกรรมสามวัน
วันเฉลิม	วันฮาโลวีนมีวันเดียวเท่านั้นโดยผู้คนในสหรัฐอเมริกา	วันแห่งความตายถูกกำหนดไว้เพื่อรำลึกและสวดภาวนาเพื่อญาติและผู้ร่วมงานที่จากไปอย่างสนุกสนาน
ความสุข vs ความกลัว	ประเพณีฮัลโลวีนมีไว้เพื่อทำให้ผู้คนตกใจและหวาดกลัว	วันแห่งความตายได้รับการจัดสรรเพื่อระลึกถึงและอธิษฐานเผื่อญาติและผู้ร่วมงานที่จากไปในลักษณะที่สนุกสนาน
วันที่และเวลา	วันฮัลโลวีนของทุกปีจะเกิดขึ้นในวันที่ 31 ตุลาคม ซึ่งนำไปสู่การฉลองวันแห่งความตายด้วย	ทุกปีวันฮาโลวีนจะตรงกับวันที่ 31 ตุลาคม ซึ่งก็เช่นกัน นำ สู่การสถาปนาการเฉลิมฉลองวันแห่งความตาย

ฮัลโลวีนคืออะไร?

วันฮาโลวีน หรือที่เรียกกันว่า Hallowe'en (คำย่อของ "All Hallows' Evening"), Allhalloween, All Hallows' Eve หรือ Maybe All Saints' Eve เป็นวันหยุดทั่วโลกที่จัดขึ้นเนื่องในโอกาสที่ชาวคริสต์ตะวันตกรำลึกถึง All Hallows' Eve วันฮัลโลวีนในวันที่ 31 ตุลาคม โดยเป็นการเริ่มต้นของ Allhallowtide ซึ่งเป็นฤดูกาลประจำปีที่จัดขึ้นโดยเฉพาะ การไว้ทุกข์ ผู้ล่วงลับ โดยเฉพาะนักบุญ (นักบุญ) มรณสักขี และคนอื่นๆ อีกหลายคนที่ล่วงลับไปแล้ว

ตามแนวคิดหนึ่ง ประเพณีฮัลโลวีนหลายอย่างได้รับแรงบันดาลใจจากเทศกาลและการเฉลิมฉลองของชาวเซลติก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเฉลิมฉลองในภาษาเกลิค Samhain ที่กล่าวกันว่ามี คนป่าเถื่อน ต้นกำเนิด บางคนถึงกับคาดเดาว่า Samhain รวมทั้งวันก่อนนั้น ได้รับการนับถือศาสนาคริสต์มากขึ้นตั้งแต่ต้น คริสเตียน เป็นวันฮอลโลว์ส 

ตามที่นักวิชาการบางคนกล่าวไว้ วันฮาโลวีนมีต้นกำเนิดมาจากวันหยุดทางศาสนา เช่น เที่ยงคืนของวันฮัลโลวีน วันฮาโลวีนมีการถือปฏิบัติกันในไอร์แลนด์และสกอตแลนด์มาเป็นเวลานับพันปี และแนวทางปฏิบัติส่วนใหญ่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับอเมริกาเหนือโดยมีการย้ายถิ่นฐานของชาวไอริชและสก็อตแลนด์ในศตวรรษที่ 20 ภายใต้อิทธิพลของตะวันตก วันฮาโลวีนได้ขยายไปยังประเทศอื่นๆ ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ XNUMX

วันแห่งความตายคืออะไร?

ต้นกำเนิดของวันแห่งวิญญาณแห่งความตายสามารถย้อนกลับไปถึงชุมชนชาติพันธุ์ในเม็กซิโกเมื่อ 2,500 ถึง 3,000 ปีก่อน ซึ่งจัดพิธีรำลึกถึงงานศพของบรรพบุรุษ ที่ ปฏิทิน Aztecเดือนที่ 9 เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและกินเวลาตลอดทั้งฤดูกาล

ฮัลโลวีนเชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดมาจากนอกรีต ดังนั้นจึงเชื่อมโยงกับวันหยุดของชาวเซลติก Samhain ซึ่งในระหว่างนั้นมีการกล่าวกันว่า "ประตู" สู่โลกหลังความตายถูกปลดล็อค ทำให้สามารถ สุรา ของคนตายเพื่อมาร่วมโลกของเรา นอกจากนี้ยังได้รับแรงบันดาลใจจาก All Saints' Eve ซึ่งเป็นวันหยุดของชาวคริสต์เพื่อรำลึกถึงนักบุญและผู้ล่วงลับเมื่อเร็ว ๆ นี้

สารคดีของ National Geographic Network นี้สำรวจต้นกำเนิดของวันฮาโลวีน และเหตุใดจึงมองว่าวันฮาโลวีนเป็นการเฉลิมฉลองวันแห่งความตาย ซึ่งถือเป็นวันแห่งความตายเพื่อเป็นเกียรติแก่เพื่อนและญาติที่เสียชีวิต

วันแห่งความตายจัดขึ้นในเกือบทุกส่วนของละตินอเมริกาเพื่อรำลึกถึงการเสียชีวิตของเด็กและทารกแรกเกิด

ความแตกต่างหลักระหว่างวันฮาโลวีนและวันแห่งความตาย

1. ความตายดูเหมือนจะถูกมองข้ามแม้ในเทศกาลฮัลโลวีนที่แสนจะวุ่นวาย ความน่ากลัวอย่างแคสเปอร์ที่เป็นมิตร ผี และมาร์เวลคอมิกส์ วันแห่งความตายจากอีกด้านหนึ่งเป็นการเฉลิมฉลองที่สนุกสนานโดยเน้นที่ความตาย ความเห็นอกเห็นใจ และศรัทธาของคริสเตียนในอนาคต
2. ความแตกต่างหลักระหว่างวันแห่งความตายและวันฮาโลวีนก็คือ สุสานเป็นสถานที่รกร้างและน่ากลัวในวันฮาโลวีน อย่างไรก็ตาม ในวันแห่งความตาย การฝังศพจะเต็มไปด้วยงานปาร์ตี้ของครอบครัวทั้งกลางวันและกลางคืน
3. ผู้คนในสหรัฐอเมริกาเฉลิมฉลองวันฮาโลวีนเพียงเย็นวันเดียวเท่านั้น ในทางกลับกัน วันแห่งความตายเป็นการเฉลิมฉลองสามวัน
4. ประเพณีวันฮาโลวีนมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความตกใจและปลูกฝังความกลัว มีการกำหนดวันแห่งความตายไว้เพื่อรำลึกถึงและสวดภาวนาให้กับสมาชิกในครอบครัวที่เสียชีวิตอย่างสนุกสนาน
5. ทุกปีวันฮาโลวีนจะตรงกับวันที่ 31 ตุลาคม ซึ่งก็เช่นกัน นำ สู่การสถาปนาการเฉลิมฉลองวันแห่งความตาย ในขณะที่วันแห่งความตายจะคงอยู่จนถึงวันที่ 2 พฤศจิกายน แม้ว่าวันฮาโลวีนจะมีเพียงวันเดียวก็ตาม

อ้างอิง

1. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-50939-2_2
2. https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=474746

อัพเดตล่าสุด : 13 กรกฎาคม 2023