JD กับ LLB: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

เนื่องจากมีหลักสูตรและโอกาสที่หลากหลายในปัจจุบัน บางครั้งอาจทำให้นักเรียนสับสนในการเลือกเส้นทางของตนเอง มีอาชีพและอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันซึ่งมีคุณสมบัติที่แตกต่างกันออกไป ในส่วนของการประกอบวิชาชีพกฎหมายนั้นมีหลักสูตรยอดนิยม ได้แก่ JD, LLB และ LLM

ประเด็นที่สำคัญ

1. JD สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขานิติศาสตร์ ในขณะที่ LLB สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขานิติศาสตร์
2. JD เป็นหลักสูตรที่ครอบคลุมมากกว่าซึ่งรวมถึงการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติ ในขณะที่ LLB มุ่งเน้นไปที่แง่มุมทางทฤษฎีของกฎหมายมากกว่า
3. JD มีให้บริการในสหรัฐอเมริกาเป็นหลัก ในขณะที่ LLB มีให้บริการในหลายประเทศทั่วโลก

เจดี vs แอลแอลบี

JD ย่อมาจาก Juris Doctor ซึ่งเป็นปริญญาทางกฎหมายวิชาชีพในสหรัฐอเมริกา เป็นปริญญาระดับบัณฑิตศึกษาที่ได้รับหลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีในสาขาใดก็ได้ LLB ย่อมาจาก Bachelor of Laws ซึ่งเป็นปริญญาทางกฎหมายระดับปริญญาตรีในหลายประเทศนอกสหรัฐอเมริกา รวมถึงสหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์

JD- ปริญญานิติศาสตร์บัณฑิตเป็นหลักสูตรระดับสูงกว่าปริญญาตรีสาขานิติศาสตร์ระดับมืออาชีพ ในประเทศกฎหมายทั่วไป เช่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา และออสเตรเลีย ปริญญานิติศาสตร์จะได้รับจากการสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมาย

ระดับปริญญาตรีนี้เปิดสอนในประเทศที่ใช้กฎหมายทั่วไป ยกเว้นสหรัฐอเมริกา LLB ยังได้รับปริญญาจากมหาวิทยาลัยต่างๆ เช่น อินเดีย บังคลาเทศ แอฟริกาใต้ กานา ปากีสถาน และแซมเบีย

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	JD	ปริญญาตรีนิติศาสตร์
นิรุกติศาสตร์	คำนี้รวมถึงต้นกำเนิดภาษาละตินที่หมายถึงครูสอนกฎหมาย	คำนี้มีต้นกำเนิดจากภาษาละตินซึ่งหมายถึงปริญญาตรีสาขากฎหมาย
ความต้องการด้านการศึกษา	ในการเรียนต่อ JD จำเป็นต้องมีวุฒิการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาสามปีก่อน	ในการเรียน LLB ไม่จำเป็นต้องสำเร็จการศึกษาระดับปริญญามาก่อน มีข้อยกเว้นบางประการ
ระยะเวลา	ต้องใช้เวลาสามปี	ต้องใช้เวลาสามถึงสี่ปี
ที่มา	มีต้นกำเนิดในสหราชอาณาจักรและได้รับรางวัลครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในสหรัฐอเมริกา	มีต้นกำเนิดที่มหาวิทยาลัยปารีส และต่อมาถูกบังคับใช้ที่อ็อกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์
การปฏิบัติ	เป็นข้อเรียกร้องสำหรับกฎหมายที่มีผลใช้บังคับภายในสหรัฐอเมริกา	นักศึกษาถูกบังคับให้เรียนต่อในระดับปริญญาอื่นเช่น LLM มีข้อยกเว้นบางประการ

เจดีคืออะไร?

JD ถือเป็นนิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิตหรือนิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต แปลว่าครูสอนกฎหมายหรือครูสอนกฎหมายในภาษาลาติน

หลักสูตรนี้ใช้เวลาสามปี อย่างไรก็ตาม โรงเรียนในสหรัฐฯ บางแห่งมีระบบเร่งรัด ซึ่งสามารถดำเนินการให้แล้วเสร็จภายในสองปี หลักสูตร JD ประกอบด้วยเนื้อหาที่มีทักษะเพิ่มเติมและเฉพาะงานมากขึ้น

ผู้สำเร็จการศึกษาจาก JD จากสหรัฐอเมริกาสามารถเข้ารับการทดสอบเนติบัณฑิตยสภาได้ทันที และหลังจากผ่านเกณฑ์ดังกล่าวแล้ว ก็สามารถเริ่มฝึกซ้อมได้ทันที ในทางตรงกันข้าม ในประเทศอื่นๆ นักเรียนจะต้องได้รับการฝึกอบรมเพิ่มเติมก่อนจึงจะยื่นขอใบอนุญาตประกอบวิชาชีพได้

นิติศาสตรมหาบัณฑิตคืออะไร?

Legum Baccalaureus (LLB) เป็นนักศึกษาระดับปริญญาตรี ปริญญาตรีปริญญาในออสเตรเลีย ยุโรป และนิวซีแลนด์ 

ในบางประเทศเช่นอินเดีย นักเรียนจะต้องเรียนต่อในระดับปริญญาอื่นก่อนที่จะเข้าเรียน LLB ซึ่งเป็นระดับที่สอง หลังจากจบหลักสูตรแล้ว นักศึกษาสามารถเข้ารับการทดสอบเนติบัณฑิตและเป็นทนายความที่มีใบอนุญาตได้ 

มหาวิทยาลัยบางแห่งยังเปิดสอนหลักสูตรห้าปีซึ่งรวม LLB และ BA หรือ BSc ที่รัก สหรัฐอเมริกาไม่มีหลักสูตร LLB อีกต่อไป

LLB ให้ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมายแก่นักวิชาการและเป็นหลักสูตรการเรียนการสอนที่นำเสนอความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย มีการชี้นำว่าหลังจากสำเร็จการศึกษา LLB แล้ว นักเรียนสามารถเลือกเรียนต่อเช่น LLM และการฝึกอบรมเพื่อให้มีคุณสมบัติเป็น ทนายความ.

ความแตกต่างหลักระหว่าง JD และ LLB

1. ทั้งสองคำมีต้นกำเนิดจากภาษาละติน Juris Doctor หมายถึงครูกฎหมาย และ Legum Baccalaureus หมายถึงปริญญาตรีสาขากฎหมาย
2. JD เป็นหลักสูตรระดับสูงกว่าปริญญาตรีที่ต้องสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสามปีก่อนหน้า และ LLB เป็นหลักสูตรระดับปริญญาตรีที่ต้องสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายเท่านั้น

อ้างอิง

1. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/psilr23&section=44
2. https://search.informit.org/doi/abs/10.3316/INFORMIT.448721769854848

อัพเดตล่าสุด : 11 มิถุนายน 2023