ภาษาจีนกลางกับกวางตุ้ง: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

เป็นเวลาหลายปีมาแล้วที่จีนเป็นหัวข้อแห่งความหลงใหลสำหรับหลาย ๆ คน ไม่ว่าจะเป็นวัฒนธรรมของพวกเขา กำแพงเมืองจีน หรือความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ จีนได้ดึงดูดพวกเราทุกคน!

ประเด็นที่สำคัญ

  1. ภาษาจีนกลางเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายที่สุดในประเทศจีนและเป็นภาษาราชการของประเทศ ในขณะที่ภาษาจีนกวางตุ้งเป็นภาษาพูดหลักในมณฑลกวางตุ้งและฮ่องกง
  2. ภาษาจีนกลางมีสี่เสียงและถือว่าเรียนรู้ได้ง่าย ในขณะที่ภาษาจีนกวางตุ้งมีเก้าเสียงและเรียนรู้ยากกว่า
  3. ภาษาจีนกลางใช้อักขระตัวย่อ ในขณะที่ภาษาจีนกวางตุ้งใช้อักขระดั้งเดิม

ภาษาจีนกลาง vs ภาษาจีนกวางตุ้ง

ภาษาจีนกลางเป็นภาษาที่คนส่วนใหญ่ในประเทศจีนพูด ประชากรจีนประมาณ 65% พูดภาษาจีนกลาง ภาษามีจำนวน 8 โทนเสียงที่ทำให้ง่ายต่อการเรียนรู้ ภาษากวางตุ้งเป็นภาษาที่พูดโดย 5% ของประชากรจีน การเรียนรู้ภาษานี้ต้องใช้เวลามากขึ้นเนื่องจากมีเก้าวรรณยุกต์ที่แตกต่างกัน

ภาษาจีนกลาง vs ภาษาจีนกวางตุ้ง

เดิมทีบทนี้ค่อนข้างเข้าใจยาก แต่ถูกทำให้เรียบง่ายภายใต้การปกครองของเหมาเจ๋อตง นอกจากนี้ จำนวนเสียงในภาษายังน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับภาษากวางตุ้ง

ในทางกลับกัน ภาษากวางตุ้งเป็นหนึ่งในไม่กี่ภาษาที่มีคนพูดเป็นหลักในจีน ผู้พูดภาษานี้มีจำนวนมากแต่ต่ำมากเมื่อเปรียบเทียบกับภาษาจีนกลาง

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบภาษาจีนกลางกวางตุ้ง
โทนจำนวนน้อยกว่าและบางส่วนซ้ำซ้อนจำนวนมากมาย
ที่มาของภาษาภาษานี้ค่อนข้างใหม่และถูกทำให้ง่ายขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปกว่า 2000 ปีผ่านไปตั้งแต่ภาษานี้ถูกพูดเป็นครั้งแรก
ระบบลายลักษณ์อักษรระบบการเขียนเหมือนกับภาษาจีนกวางตุ้ง แต่ภาษาพูดต่างกันภาษาเขียนเหมือนกับภาษาจีนกลาง
ระยะเวลาของการเรียนรู้ การเลือกภาษานี้ค่อนข้างง่ายเนื่องจากมีน้ำเสียงน้อยกว่าและความแตกต่างระหว่างภาษาเขียนและภาษาพูดมีจำกัดเวลาที่ต้องใช้ในการรับภาษานี้อาจมากกว่าเวลาที่ใช้ในกรณีของภาษาจีนกลาง
ประชากร ประมาณ 65% ของประชากรทั้งหมดของประเทศประมาณ 5% ของประชากรทั้งหมดของประเทศ

ภาษาจีนกลางคืออะไร?

ภาษาจีนกลางเป็นหนึ่งในไม่กี่ภาษาที่พูดกันในประเทศจีนเป็นหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งประมาณ 65% ของทั้งหมดของประเทศ ประชากร พูดภาษานี้

ยังอ่าน:  โดย vs นอกจากนี้: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

อย่างไรก็ตาม เราควรละเว้นจากการคิดว่าภาษานี้เป็นเรื่องง่ายเสมอไป นี่คือผลลัพธ์ของขั้นตอนการปฏิรูปภาษาที่บิดาแห่งเป็นหัวหอก คอมมิวนิสต์ ในประเทศจีนนั่นเอง เหมา เจ๋อตง

มีเพียง 5 โทนเสียงหลักและอีก 3 โทนเสียงที่เสริมเฉพาะโทนเสียงหลักที่ 1, 3 และ 6 เท่านั้น สิ่งที่ทำให้ภาษานี้น่าสนใจยิ่งขึ้นก็คือ เนื่องจากตัวละครเป็นโลโก้แกรม จึงเขียนด้วยตัวอักษรละติน ดังนั้นสคริปต์จึงสรุปเสียงที่ถูกต้องเมื่อพูด

ระบบอักษรโรมันที่มีประโยชน์ที่สุดระบบหนึ่งในภาษานี้คือ “พินอิน” นอกจากนี้ยังมีระบบอักษรโรมันอีกระบบหนึ่งที่ใช้ในขณะที่สนทนาในภาษานี้ นั่นคือ "Bopomofo"

ภาษาจีนกลาง

ภาษากวางตุ้งคืออะไร?

ภาษากวางตุ้งเป็นหนึ่งในไม่กี่ภาษาที่ใช้พูดกันเป็นหลักในจีน เป็นที่น่าสังเกตว่ามีเพียง 5% ของประชากรทั้งหมดของประเทศเท่านั้นที่สนทนาด้วยภาษานี้

มีความเห็นว่ากวางตุ้งเองก็ค่อนข้างโบราณเช่นกัน กว่า 2000 ปีผ่านไปตั้งแต่ภาษานี้ถูกพูดเป็นครั้งแรก มีความเชื่อกันว่าภาษานี้พูดกันแม้ในสมัยของพระคริสต์เอง

เมื่อประชากรจีนหลั่งไหลจากประเทศจีนไปทั่วทุกทวีป ภาษานี้ก็เดินทางไปเช่นกัน ส่งผลให้มีผู้พูดภาษากวางตุ้งจำนวนมากทั่วโลก

เป็นเรื่องยากเป็นพิเศษที่จะเชี่ยวชาญภาษานี้เนื่องจากมีวรรณยุกต์ที่แตกต่างกันถึงเก้าแบบ ยิ่งไปกว่านั้น บทเขียนของภาษานี้ไม่ได้แปลงเป็นข้อความที่เรียบง่ายเช่นภาษาจีนกลาง ดังนั้นจึงยังคงซับซ้อนและดั้งเดิม

จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ระบบ Romanization ในภาษานี้จะแตกต่างออกไปด้วย

ยังอ่าน:  Epiphany กับการปิด: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

ดังนั้นจึงเป็นคำแนะนำที่สำคัญโดยทั่วไป การอนุมาน จากข้อมูลที่ให้มาคือ จะฉลาดกว่าเสมอที่จะหลีกเลี่ยงการเชี่ยวชาญภาษานี้ หากคุณคิดว่าคุณจะใช้เวลาค่อนข้างนานในจีนแผ่นดินใหญ่

กวางตุ้ง

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างภาษาจีนกลางและภาษาจีนกวางตุ้ง

  1. ระบบอักษรโรมันที่ใช้ในภาษาจีนกลางนั้นค่อนข้างง่าย อย่างไรก็ตาม ระบบอักษรโรมันที่ใช้โดยภาษาจีนกวางตุ้งมีจำนวนมากกว่าและซับซ้อนกว่า
  2. โดยที่ประมาณ 65% ของกำลังทั้งหมดของประเทศสนทนาเป็นภาษาจีนกลาง ความแรงของผู้พูดภาษาจีนกวางตุ้งในประเทศนั้นไม่เกิน 5%
ความแตกต่างระหว่างภาษาจีนกลางและภาษาจีนกวางตุ้ง
อ้างอิง
  1. https://link.springer.com/article/10.1007%2FBF01758181
  2. https://aclanthology.org/C98-2233.pdf

อัพเดตล่าสุด : 26 สิงหาคม 2023

จุด 1
หนึ่งคำขอ?

ฉันใช้ความพยายามอย่างมากในการเขียนบล็อกโพสต์นี้เพื่อมอบคุณค่าให้กับคุณ มันจะมีประโยชน์มากสำหรับฉัน หากคุณคิดจะแชร์บนโซเชียลมีเดียหรือกับเพื่อน/ครอบครัวของคุณ การแบ่งปันคือ♥️

21 ความคิดเกี่ยวกับ “ภาษาจีนกลางกับกวางตุ้ง: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ”

  1. แนวทางเชิงวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์ภาษาจีนกลางและกวางตุ้งมีความโดดเด่น ผลงานที่น่ายกย่องที่ส่งเสริมการไตร่ตรองอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความหลากหลายทางภาษา

    ตอบ
    • แน่นอนว่าบทความนี้ดึงดูดผู้อ่านด้วยความรู้เชิงลึกและการตรวจสอบภาษาจีนกลางและกวางตุ้งอย่างครอบคลุม

      ตอบ
  2. บทความนี้มีส่วนช่วยให้เข้าใจภาษาจีนกลางและกวางตุ้งได้อย่างรอบด้าน ตัวอย่างวาทกรรมทางวิชาการที่ยอดเยี่ยม

    ตอบ
  3. ข้อมูลเชิงลึกที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างภาษาจีนกลางและกวางตุ้ง ข้อมูลและเป็นประโยชน์มากสำหรับทุกคนที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับภาษาจีน!

    ตอบ
    • แน่นอนฉันได้เรียนรู้มากมายจากบทความนี้เช่นกัน การวิจัยและข้อมูลอ้างอิงที่ให้ไว้นั้นน่าประทับใจ

      ตอบ
  4. บริบททางประวัติศาสตร์ที่มีให้สำหรับทั้งสองภาษานั้นน่าทึ่ง เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นวาทกรรมทางวิชาการในหัวข้อนี้

    ตอบ
    • แน่นอนว่าการได้เห็นเนื้อหาทางภาษาที่น่าสนใจเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก การอ่านที่ยอดเยี่ยมสำหรับทุกคนที่สนใจภาษาจีน

      ตอบ
  5. ความแตกต่างระหว่างสองภาษานี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในบทความนี้ มันทำให้ฉันนึกถึงความหลากหลายของภาษาจีน

    ตอบ
    • ฉันรู้สึกทึ่งกับความแตกต่างที่เน้นไว้ในบทความนี้ เนื้อหาน่าอ่านสำหรับผู้สนใจภาษาศาสตร์จีน

      ตอบ
    • ในทำนองเดียวกัน ลักษณะการให้ข้อมูลของบทความนี้เป็นข้อพิสูจน์ถึงความลึกของเนื้อหา

      ตอบ
  6. ฉันขอขอบคุณที่บทความนี้ให้รายละเอียดที่ชัดเจนและรัดกุมเกี่ยวกับความแตกต่างที่สำคัญระหว่างภาษาจีนกลางและภาษาจีนกวางตุ้ง

    ตอบ
  7. ฉันไม่ทราบว่ามีความแตกต่างมากมายระหว่างภาษาจีนกลางและกวางตุ้ง เนื้อหานี้ทำให้ฉันมีมุมมองใหม่ทั้งหมดในหัวข้อนี้

    ตอบ
    • ฉันคิดว่าหลายๆ คนคงอยู่ในเรือลำเดียวกันกับคุณ ฉันดีใจที่ได้เห็นการเปรียบเทียบที่ครอบคลุมเช่นนี้

      ตอบ
  8. บทความนี้ทำให้ฉันเข้าใจถึงความซับซ้อนของภาษาจีนกลางและกวางตุ้งมากขึ้น เป็นทั้งความกระจ่างแจ้งและกระตุ้นความคิด

    ตอบ

แสดงความคิดเห็น

ต้องการบันทึกบทความนี้ไว้ใช้ภายหลังหรือไม่ คลิกที่หัวใจที่มุมล่างขวาเพื่อบันทึกลงในกล่องบทความของคุณเอง!