VISA กับ ESTA: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

VISA เป็นเอกสารอย่างเป็นทางการที่อนุญาตให้เข้าประเทศเฉพาะ โดยได้รับจากสถานทูตหรือสถานกงสุล ESTA (ระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการอนุมัติการเดินทาง) เป็นระบบอัตโนมัติที่อนุญาตให้พลเมืองจากประเทศโครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) สามารถเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อพำนักระยะสั้นโดยไม่ต้องขอวีซ่า แต่ต้องได้รับการอนุมัติก่อนขึ้นเครื่อง

ประเด็นที่สำคัญ

1. วีซ่าเป็นเอกสารทางกฎหมายหรือการรับรองที่ออกโดยรัฐบาลของประเทศหนึ่งๆ ซึ่งอนุญาตให้ชาวต่างชาติเข้า อยู่ หรือออกจากประเทศนั้นได้ ในเวลาเดียวกัน ESTA (Electronic System for Travel Authorization) คือระบบอัตโนมัติที่กำหนดสิทธิ์ของผู้มาเยือนในการเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP)
2. วีซ่าเกี่ยวข้องกับขั้นตอนการสมัครพร้อมเอกสารประกอบและการสัมภาษณ์ที่สถานกงสุลหรือสถานทูต ในทางตรงกันข้าม ESTA เป็นกระบวนการออนไลน์ที่มีแบบฟอร์มใบสมัครที่สั้นกว่าและไม่มีข้อกำหนดในการสัมภาษณ์
3. วีซ่าสามารถออกเพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ เช่น การท่องเที่ยว การทำงาน หรือการศึกษา และมีระยะเวลาที่มีผลใช้ได้ต่างกัน ESTA มีไว้สำหรับการเยี่ยมชมระยะสั้น (สูงสุด 90 วัน) เพื่อวัตถุประสงค์ด้านการท่องเที่ยวหรือธุรกิจโดยเฉพาะ

วีซ่ากับ ESTA

วีซ่าเป็นเอกสารทางกฎหมายที่ต้องใช้ในการเข้าประเทศเพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน เช่น การทำงาน การศึกษา การท่องเที่ยว ฯลฯ ซึ่งออกโดยรัฐบาลของประเทศนั้นและมีขั้นตอนรวมถึงการสัมภาษณ์ด้วย ESTA ได้รับการสนับสนุนโดย VWP เป็นระบบอัตโนมัติที่อนุญาตให้เข้าชมในระยะเวลาอันสั้นในสหรัฐอเมริกา

สหรัฐอเมริกาเป็นดินแดนที่ใครหลายๆ คนใฝ่ฝันอยากจะไปเยือน มาตรฐานการเดินทางของสหรัฐอเมริกามีใบอนุญาตเดินทาง 2 ประเภท ได้แก่ VISA และ ESTA; ทั้งสองทำงานคล้ายกัน แต่มีความแตกต่าง

---

 

ตารางเปรียบเทียบ

ลักษณะ	วีซ่า	ESTA
จุดมุ่งหมาย	เพื่อเข้าประเทศเพื่อพำนักระยะยาว (เดือนหรือปี)	เพื่อเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อพำนักชั่วคราว (สูงสุด 90 วัน)
เหมาะ	ขึ้นอยู่กับประเทศและวัตถุประสงค์ของการเดินทาง (การทำงาน การศึกษา การท่องเที่ยว ฯลฯ)	โดยทั่วไปสำหรับพลเมืองของประเทศที่ยกเว้นวีซ่าที่มาเยือนสหรัฐอเมริกาเพื่อความบันเทิงหรือการเดินทางเพื่อธุรกิจระยะสั้น
ขั้นตอนการสมัคร	ซับซ้อนและใช้เวลานานมากขึ้น โดยต้องใช้เอกสาร การสัมภาษณ์ และค่าธรรมเนียมที่กว้างขวาง	การสมัครออนไลน์ที่ง่ายและรวดเร็วยิ่งขึ้นโดยเสียค่าธรรมเนียมน้อยที่สุด
ระยะเวลามีผล	ขึ้นอยู่กับประเภทของวีซ่าและระยะเวลาที่ได้รับ	มีอายุสูงสุด 90 วัน ครั้งเดียว
ส่วนขยาย	อาจเป็นไปได้ขึ้นอยู่กับประเภทวีซ่าและข้อบังคับของประเทศ	เป็นไปไม่ได้; ผู้เข้าชมจะต้องเดินทางออกจากสหรัฐอเมริกาก่อนที่ ESTA จะหมดอายุ
ราคา	แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับประเภทวีซ่าและที่ตั้ง มีราคาแพงกว่า ESTA	ค่อนข้างถูก; ประมาณ 14 ดอลลาร์
การต่ออายุ / การขยายเวลาจัดส่งสินค้าและบริการ	อาจเป็นไปได้ขึ้นอยู่กับประเภทของวีซ่าและสถานการณ์ของแต่ละบุคคล	ไม่สามารถใช้ได้; จำเป็นต้องมีใบสมัคร ESTA ใหม่ทุกครั้ง
ความยืดหยุ่น	อนุญาตให้อยู่ระยะยาวและอาจมีโอกาสทำงานหรือเรียนขึ้นอยู่กับประเภทของวีซ่า	จำกัดเฉพาะการเข้าพักระยะสั้นและกิจกรรมเฉพาะ (การท่องเที่ยว การเยี่ยมชมธุรกิจ)

---

 

วีซ่าคืออะไร?

วีซ่าเป็นเอกสารราชการที่ออกโดยรัฐบาลของประเทศหนึ่งๆ โดยอนุญาตให้ผู้ถือเข้า อยู่ หรือออกจากประเทศนั้นตามระยะเวลาที่กำหนด ซึ่งติดอยู่กับหนังสือเดินทางและระบุเงื่อนไขและข้อจำกัดของการเยี่ยมชม

วัตถุประสงค์ของวีซ่า

วีซ่าให้บริการตามวัตถุประสงค์ที่หลากหลาย รวมถึงการท่องเที่ยว ธุรกิจ การศึกษา การทำงาน หรือการรวมครอบครัว อนุญาตให้รัฐบาลควบคุมและควบคุมการเข้าเมืองของชาวต่างชาติ เพื่อให้มั่นใจว่าสอดคล้องกับนโยบายการเข้าเมืองและมาตรการรักษาความปลอดภัย

ประเภทของวีซ่า

วีซ่ามีหลายประเภทตามวัตถุประสงค์และระยะเวลาการเยี่ยมชม เช่น วีซ่าท่องเที่ยว วีซ่านักเรียน วีซ่าทำงาน และวีซ่าทูต แต่ละประเภทมีข้อกำหนดเฉพาะ กระบวนการสมัคร และระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้

ขั้นตอนการสมัคร

ในการขอวีซ่า ผู้สมัครจะต้องส่งแบบฟอร์มใบสมัครที่กรอกครบถ้วน หนังสือเดินทาง ภาพถ่าย และเอกสารประกอบ กระบวนการนี้อาจเกี่ยวข้องกับการสัมภาษณ์ที่สถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทาง การอนุมัติวีซ่าขึ้นอยู่กับความพึงพอใจของเกณฑ์เฉพาะที่กำหนดโดยประเทศเจ้าบ้าน

Key Features

วีซ่ามีลักษณะเฉพาะตามระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ทำให้ผู้ถือสามารถอยู่ในประเทศได้ตามระยะเวลาที่กำหนด วีซ่าบางประเภทเป็นแบบเข้าครั้งเดียว อนุญาตให้เข้าได้ครั้งเดียว ในขณะที่บางประเภทเป็นแบบเข้าได้หลายครั้ง ทำให้สามารถเข้าได้หลายครั้งภายในอายุของวีซ่า

 

ESTA คืออะไร?

ระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการอนุมัติการเดินทาง (ESTA) เป็นระบบออนไลน์อัตโนมัติที่ดำเนินการโดยรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อกำหนดคุณสมบัติของผู้เดินทางจากประเทศโครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) เพื่อเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาโดยไม่ต้องขอวีซ่า เป็นองค์ประกอบสำคัญของความพยายามของศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐอเมริกาในการเพิ่มความปลอดภัยชายแดนในขณะเดียวกันก็อำนวยความสะดวกในการเข้าประเทศที่มีประสิทธิภาพสำหรับผู้มาเยือนที่มีสิทธิ์

Key Features

1. การอนุญาตก่อนการเดินทาง: ผู้เดินทางจะต้องยื่นขออนุมัติ ESTA ก่อนออกเดินทางสู่สหรัฐอเมริกา ขั้นตอนการสมัครเกี่ยวข้องกับการให้ข้อมูลส่วนบุคคล รายละเอียดการเดินทาง และการตอบคำถามที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติ
2. ข้อกำหนดของโครงการสละสิทธิ์วีซ่า (VWP): ESTA ใช้ได้กับพลเมืองของประเทศที่เข้าร่วมในโครงการสละสิทธิ์วีซ่าเท่านั้น ประเทศเหล่านี้ได้ทำข้อตกลงกับสหรัฐอเมริกาเพื่ออนุญาตให้พลเมืองของตนเข้าเยี่ยมชมเพื่อพำนักระยะสั้น (90 วันหรือน้อยกว่า) โดยไม่ต้องขอวีซ่าแบบดั้งเดิม
3. การเยี่ยมชมระยะสั้น: ESTA ได้รับการออกแบบมาเพื่อการเยี่ยมชมระยะสั้น เช่น การท่องเที่ยว ธุรกิจ หรือการขนส่งสาธารณะ ไม่ให้สิทธิพิเศษเช่นเดียวกับวีซ่า และไม่เหมาะสำหรับการพำนักระยะยาวหรือการจ้างงานในสหรัฐอเมริกา
4. การอนุมัติแบบมีเงื่อนไข: เมื่อส่งใบสมัคร ESTA ผู้เดินทางจะได้รับการอนุมัติหรือปฏิเสธ โดยส่วนใหญ่ได้รับการอนุมัติแบบมีเงื่อนไข ขอแนะนำให้สมัคร ESTA ล่วงหน้าก่อนวันเดินทางที่วางแผนไว้เพื่อให้สามารถติดตามผลหรือปรับเปลี่ยนที่จำเป็นได้
5. ระยะเวลามีผล: การอนุมัติ ESTA ที่ได้รับอนุมัติจะมีอายุสองปีหรือจนกว่าหนังสือเดินทางของผู้เดินทางจะหมดอายุ ขึ้นอยู่กับว่ากรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางไปสหรัฐอเมริกาได้หลายครั้งภายในระยะเวลานี้ ตราบใดที่การเข้าพักแต่ละครั้งไม่เกิน 90 วัน

---

ข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่าง VISA และ ESTA

• ขั้นตอนการสมัคร:
  • วีซ่า: ต้องมีการสมัครอย่างเป็นทางการผ่านสถานทูตหรือสถานกงสุล ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสัมภาษณ์และเอกสารประกอบ
  • เวลาโดยประมาณ: ประกอบด้วยขั้นตอนการสมัครออนไลน์ การให้ข้อมูลส่วนบุคคล และการตอบคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติ
• คุณสมบัติและประเทศ:
  • วีซ่า: พร้อมให้บริการสำหรับพลเมืองของทุกประเทศ โดยมีข้อกำหนดเฉพาะที่ปรับให้เหมาะกับแต่ละประเทศ
  • เวลาโดยประมาณ: จำกัดเฉพาะพลเมืองจากประเทศโครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) โดยมีข้อตกลงที่กำหนดไว้ล่วงหน้ากับสหรัฐอเมริกา
• วัตถุประสงค์และระยะเวลา:
  • วีซ่า: อนุญาตเพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ (เช่น การท่องเที่ยว การทำงาน การศึกษา) และอาจอนุญาตให้อยู่ได้นานขึ้น
  • เวลาโดยประมาณ: เป็นหลักสำหรับการเยี่ยมชมระยะสั้น (90 วันหรือน้อยกว่า) เพื่อวัตถุประสงค์ เช่น การท่องเที่ยวหรือธุรกิจ ไม่เหมาะสำหรับการอยู่ระยะยาวหรือการจ้างงาน
• ผู้มีอำนาจออก:
  • วีซ่า: ออกโดยสถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทาง
  • เวลาโดยประมาณ: ได้รับจากกรมศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐอเมริกาผ่านระบบออนไลน์อัตโนมัติ
• เวลาอนุมัติ:
  • วีซ่า: เวลาในการดำเนินการจะแตกต่างกันไปและอาจใช้เวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน
  • เวลาโดยประมาณ: ให้การอนุมัติแบบมีเงื่อนไขทันทีหรืออย่างรวดเร็ว ทำให้สามารถวางแผนการเดินทางได้อย่างรวดเร็ว
• ค่าใช้จ่าย:
  • วีซ่า: โดยทั่วไปจะมีค่าธรรมเนียมการสมัคร ซึ่งจะแตกต่างกันไปตามประเภทของวีซ่าและประเทศ
  • เวลาโดยประมาณ: มีค่าธรรมเนียมการดำเนินการซึ่งต่ำกว่าค่าธรรมเนียมการยื่นขอวีซ่าส่วนใหญ่
• ระยะเวลาที่ถูกต้อง:
  • วีซ่า: ความถูกต้องแตกต่างกันไปตั้งแต่ไม่กี่เดือนไปจนถึงหลายปี
  • เวลาโดยประมาณ: โดยทั่วไปมีอายุสองปีหรือจนกว่าหนังสือเดินทางจะหมดอายุ สามารถเดินทางระยะสั้นได้หลายครั้งภายในระยะเวลานี้
• จุดเข้าใช้งาน:
  • วีซ่า: อนุญาตให้เข้าผ่านพอร์ตที่กำหนดทั้งหมดในประเทศปลายทาง
  • เวลาโดยประมาณ: อนุญาตให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกา แต่อาจจำกัดเฉพาะช่องทางเข้าบางประเภท
• วัตถุประสงค์ของการตรวจเยี่ยม:
  • วีซ่า: เกี่ยวข้องกับการทบทวนวัตถุประสงค์ของการเยี่ยมชมอย่างละเอียดและอาจต้องใช้เอกสารประกอบ
  • เวลาโดยประมาณ: มุ่งเน้นไปที่เกณฑ์คุณสมบัติขั้นพื้นฐานและปรับปรุงประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับการเยี่ยมชมระยะสั้น

อ้างอิง

1. https://www.passportindex.org/visa.php
2. https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta
3. https://esta.cbp.dhs.gov/.

อัพเดตล่าสุด : 26 กุมภาพันธ์ 2024