Акультурація проти асиміляції: різниця та порівняння

Кожне суспільство має культуру. Але культура постійно змінюється. Культура залежить від різних факторів і обставин, які визначають динаміку культури. Двома основними динаміками культури є акультурація та асиміляція. Хоча обидва фактори здаються схожими, вони мають чіткі відмінності.

Ключові винесення

1. Акультурація передбачає адаптацію до нової культури, зберігаючи свою культурну ідентичність.
2. Асиміляція описує повну інтеграцію в нову культуру, що призводить до втрати первісної культурної ідентичності.
3. Акультурація сприяє культурному різноманіттю, тоді як асиміляція веде до культурної гомогенізації.

Акультурація проти асиміляції

Акультурація — це процес прийняття культурних рис або соціальних моделей іншої групи, зберігаючи при цьому деякі аспекти своєї оригінальної культури. Асиміляція — це процес, коли група повністю поглинає культуру іншої, домінуючої групи, втрачаючи аспекти своєї оригінальної культури.

Акультурація є швидким процесом і може призвести до згуртованості та розладу між двома суспільствами, що змінюються. Акультурація не обов'язково приносить внутрішні зміни. Домінуюча група відіграє життєво важливу роль влади в акультурації. Наявність домінуючої сили в деяких випадках також можна розглядати як примусову акультурацію.

З іншого боку, асиміляція є поступовим процесом і є односпрямованим. Асиміляція викликає внутрішні зміни. В асиміляції не беруть участь помітні домінуючі групи; отже, сила динаміки залежить виключно від зміни.

Таблиця порівняння

Параметри порівняння	Акультурація	Асиміляція
Визначення	Це процес набуття іншої культури, який називається «другою культурою», і впливає на зміну суспільства	Це процес взаємопроникнення та злиття осіб або груп у спільне культурне життя шляхом набуття інших атрибутів
природа	Двонаправлений процес	Односпрямований процес
моделі	Сегрегація, інтеграція, асиміляція та маргіналізація	Асиміляція корінного населення, асиміляція іммігрантів, примусова асиміляція та добровільна асиміляція
Ефект	Може призвести до примусу та зриву	Може призвести до поступових змін і здебільшого свідомо інтерналізується
Приклад	Акультурація індіанських дітей, які навчалися в школі-інтернаті, або зміни в культурі спільноти Південної Азії після колоніалізму	Групи корінного населення в період колоніалізму, особливо протягом 18, 19 і 20 століть, або асиміляції під час іспанської інквізиції

Що таке акультурація?

Акультурація стосується процесу змін у культурній, соціальній та психологічній сфері будь-якого суспільства, яке переважало та врівноважувало інші культури. Акультурація також може стосуватися процесу, за допомогою якого індивід пристосовується, набуває та адаптується до якогось іншого культурного середовища, яке є абсолютно новим.

Людина може включитися в нове середовище та брати участь у ньому, але при цьому зберігати існуючі оригінальні цінності, традиції та культуру. Існує кілька рівнів правильного вдосконалення: від прихильників переважаючої культури до тих, хто асимілюється в інші культури. Чотири основні парадигмальні форми акультурації: сегрегація, інтеграція, асиміляція та маргіналізація. Акультурація також може вплинути на релігійну практику, соціальні інститути, охорону здоров’я та культурні зміни.

Акультурація на індивідуальному рівні — це процес соціалізації індивідуумів, які народилися за кордоном, для поєднання інших звичаїв, цінностей, культурних установок, норм і поведінки. Процес впливає на щоденну поведінку, а також на психологічний стан людини. Акультурація може відбуватися протягом тривалого періоду часу і вкорінюватися протягом кількох поколінь. Кількома вченими існує понад сто теорій акультурації.

Численні вчені з таких галузей, як антропологія, психологія та соціологія, намагалися визначити й описати різні елементи акультуративних процесів. Деякі основні концептуальні моделі та теорії акультурації: «Теорія розмірного накопичення та асоціації», «Теорія Крамера», «Чотиричастна модель або білінійна модель» та декілька інших.

Що таке асиміляція?

Асиміляція означає процес, за допомогою якого група чи культура меншини нагадує, асимілює та приймає цінності, переконання та поведінку іншої групи, які можуть бути повністю або частково. Асиміляція найчастіше зустрічається в полікультурній спільноті. Група меншості приймає різні аспекти культури, яка є домінуючою через культурне поширення або соціальні норми.

Асиміляція також поділяється на два основних типи - добровільна асиміляція та мимовільна асиміляція. Асиміляція також може означати розширення існуючих культурних аспектів, а не повну заміну культури предків. Це називається «так званою адитивною асиміляцією». Асиміляція - це зміна, яка може бути швидкою або поступовою і залежить виключно від обставин. Зміни, викликані оригінальною культурою, можуть відбуватися через контакт і спілкування.

Асиміляція загалом зосереджується на асиміляції корінного населення та асиміляції іммігрантів. Для оцінки асиміляції іммігрантів існує чотири основні критерії: соціально-економічний статус, знання другої мови, географічний розподіл та змішані шлюби. Асиміляція іммігрантів розглядається як спосіб зрозуміти динаміку американського суспільства.

Асиміляція може бути як спонтанною, так і примусовою. Прикладами примусової асиміляції є групи корінного населення періоду колоніалізм, особливо протягом 18, 19 і 20 століть, тоді як прикладом добровільної асиміляції є період іспанської інквізиції. Немає гарантії соціальної схожості в суспільстві через асиміляцію.

Основні відмінності між акультурацією та асиміляцією

1. Акультурація діє на індивіда або групу меншості, тоді як асиміляція діє на групу меншини чи культуру.
2. Акультурація може зберегти або не зберегти оригінальну культуру, тоді як асиміляція зберігає оригінальну культуру.
3. Домінуюча структура влади впливає на акультурацію, тоді як будь-яка домінуюча структура влади не впливає на асиміляцію.
4. Акультурація може бути добровільною або примусовою і має двонаправлений характер, тоді як асиміляція відбувається поступово і природно і має однонаправлений характер.
5. Акультурація не вимагає прийняття сторонньою групою, тоді як асиміляція вимагає прийняття сторонньою групою.

посилання

1. https://search.proquest.com/openview/a8ef502fc936c070f71c769a2e5da3ae/1?pq-origsite=gscholar&cbl=1816420
2. https://anthrosource.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1525/ae.1974.1.2.02a00090

Останнє оновлення: 13 липня 2023 р