الاسم مقابل اللقب: الفرق والمقارنة

يتم إعطاء اثنين من أكثر سمات تحديد الهوية أهمية وأهمية الاسم واللقب. اعتمادًا على البلد والثقافة والتقاليد ، يمكن أن يكون للأسماء والألقاب أهمية وأهمية مختلفة.

الوجبات السريعة الرئيسية

1. الاسم الأول ، أو الاسم الأول ، هو الاسم الشخصي الذي يختاره الوالدان لطفلهما ، ويستخدم لتمييز الأفراد داخل الأسرة.
2. اللقب ، المعروف أيضًا باسم اسم العائلة أو اسم العائلة ، هو اسم مشترك يحدد أعضاء العائلة أو النسب التي تنتقل عبر الأجيال.
3. يعد فهم الفرق بين الأسماء والألقاب أمرًا مهمًا لمخاطبة الأشخاص بشكل صحيح وملء النماذج والتنقل بين اصطلاحات التسمية الثقافية.

الاسم المعطى مقابل اللقب

الاسم المعطى هو الاسم الشخصي الذي يطلق على الفرد عند الولادة ، ويستخدم لتعريفه طوال حياته. في بعض الثقافات ، تُعرف الأسماء المعينة بأسماء أولى أو أسماء مسيحية. اللقب ، المعروف أيضًا باسم اسم العائلة ، هو اسم مشترك بين أفراد العائلة. ينتقل من جيل إلى جيل ويستخدم لتحديد عائلة الشخص أو أسلافه أو تراثه.

نواجه صعوبات عندما يتعين علينا ملء الاستمارات الرسمية المختلفة التي تتطلب ذلك التفاضل بين الأسماء والألقاب التي يتعين إجراؤها.

على سبيل المثال،

1. مانيش مالهوترا لديه اللقب: Malhotra والاسم المعطى: مانيش
2. يحمل Ashish Malhotra اللقب: Malhotra والاسم المعطى: Ashish
3. تحمل Lara Jean Covey اللقب: Covey والاسم المعطى: Lara Jean

---

 

جدول المقارنة

معلمة المقارنة	الاسم المعطى	لقب
تعريف	الاسم المعطى هو أي اسم مرتبط بالطفل عند الولادة من قبل الوالدين. يمكن أن يتضمن أيضًا اسمًا متوسطًا.	اللقب هو اسم عائلة مشترك بين جميع أعضاء المجموعة أو العائلات أو العشائر.
مرتكز على	يعتمد الاسم المعطى على الاختيار الشخصي للوالدين عند ولادة الطفل. ومع ذلك، يمكن تغييره لاحقا.	اللقب دائمًا موروث. في معظم البلدان ، يتم اشتقاق الألقاب من ألقاب الآباء.
أهمية	الاسم المعطى ضروري للتمييز بين الأشخاص الذين لديهم نفس الألقاب. كما أنها ضرورية للهوية الفردية.	الألقاب ضرورية لتتبع أصل الشخص وأسلافه.
الأستعمال	يتم استخدام الأسماء المعطاة بنبرة ودية ومألوفة في البيئة غير الرسمية. ويمكن استخدامها أيضًا في الإعدادات الرسمية عندما يتعين التمييز بين الأشخاص الذين يحملون نفس الألقاب.	تستخدم الألقاب في الإعدادات الرسمية للإشارة إلى كبار السن ، والزملاء ، والزملاء.
مثال	على سبيل المثال، 1) ميف وايلي الاسم الأول: ميفي 2) أيوشمان خورانا الاسم الأول: أيوشمان 3) كاران جوهر الاسم الأول: كاران	في نفس الأمثلة ، 1) اللقب: وايلي 2) اللقب: خورانا 3) اللقب: جوهر

---

 

ما هو الاسم المعطى؟

الاسم الأول، المعروف أيضًا باسم الاسم الأول أو الاسم الأول، هو الاسم الشخصي الذي يميز الشخص عن أعضاء المجموعة أو العائلة أو العشيرة التي تشترك في لقب مشترك. يشير إلى الاسم المرتبط بالطفل عند الولادة من قبل الوالدين.

يعتمد الاسم المعطى في الغالب على تقدير الوالدين عند ولادة طفلهما. ومع ذلك ، يمكن للأطفال تغيير أسمائهم بعد أن يكبروا.

يتم استخدام الأسماء المعينة بشكل شائع في الأماكن غير الرسمية وبطريقة مألوفة وودودة. يمكن استخدامها أحيانًا في المناسبات الرسمية عند الحاجة للتمييز بين الأشخاص من نفس اللقب.

على سبيل المثال،

1. Maeve Wiley- Maeve هو الاسم الأول.
2. كانيكا كابور - كانيكا هو الاسم الأول.
3. سانجاي ليلا بهنسالي- سانجاي ليلا هو الاسم الأول (مع الاسم الأوسط).

 

ما هو اللقب؟

يشير اللقب ، المعروف أيضًا باسم اسم العائلة أو اسم العائلة ، إلى جزء من اسم الشخص مشتق من خط العائلة. يعتمد على داعمة، يتم مشاركتها مع جميع أفراد العائلة أو العشائر أو المجموعات أو المجتمعات.

دائمًا ما يتم توريث اللقب ومشاركته مع أفراد الأسرة المباشرين. في معظم البلدان ، يُشتق من الأب عند الولادة.

يتم استخدام اللقب بشكل شائع في المناسبات والمناسبات الرسمية ما لم يكن الأشخاص من نفس اللقب يجب أن تكون متمايزة. من الضروري التمييز بين الأشخاص الذين يحملون نفس الأسماء المعينة.

الأهم هو قوة لتتبع أصلنا ، ونسب العائلة ، والعمل الذي قام به أسلافنا ، وما إلى ذلك ، اعتمادًا على وقت وثقافة الأماكن المختلفة.

على سبيل المثال،

1. ماييف وايلي: وايلي هو اللقب.
2. كانيكا كابور: كابور هو اللقب.
3. سانجاي ليلا بهنسالي: Bhansali هو اللقب.

الاختلافات الرئيسية بين الاسم واللقب

1. الاسم المعطى هو الاسم الذي يختاره الآباء لطفلهم عند الولادة ، بينما يرث الطفل اللقب منه له الأب في معظم البلدان ويتم مشاركته من قبل المجموعة بأكملها والأسرة والعشيرة.
2. يعتبر إعطاء الاسم مهمًا جدًا لهوية الفرد وتمييزه عن الآخرين ، في حين أن اللقب أمر حيوي لتتبع نسب الشخص وأصله وأسلافه.
3. تستند الأسماء الممنوحة إلى تقدير الوالدين عند ولادة طفلهم ، بينما يتم توريث اللقب من خط العائلة.
4. تُستخدم الأسماء المعطاة في الأماكن غير الرسمية للإشارة إلى الأصدقاء والأشخاص المألوفين. في المقابل، تشير الألقاب إلى أشخاص مثل الزملاء والزملاء والمتعاونين والمديرين في المواقف اليومية. في ملاحظة جانبية، يمكن أيضًا استخدام الأسماء المحددة في المناسبات الرسمية عندما يجب التمييز بين الأشخاص الذين يحملون نفس الألقاب.

الاختلافات بين الأسماء المعطاة والألقاب

وجهات نظر ثقافية

في الثقافات المختلفة، تحمل الأسماء والألقاب مستويات مختلفة من الأهمية. الأسماء المعطاة، أو الأسماء الأولى أو الأسماء الأولى، هي الأسماء الشخصية التي تتلقاها عند الولادة أو تحملها لاحقًا في الحياة. إنها تحمل أهمية ثقافية أو عائلية أو دينية، مما يساعد على التعرف عليك بين أفراد عائلتك وتعكس الخصائص التي اختارها والديك.

من ناحية أخرى، فإن الألقاب، المعروفة أيضًا باسم أسماء العائلة أو أسماء العائلة، تربطك بأسلافك ونسب عائلتك. وهي مستمدة من المهن أو المواقع الجغرافية أو الخصائص الشخصية أو محددات أخرى. في حين أن العديد من الثقافات الغربية تضع اللقب بعد الاسم المحدد، فإن ثقافات أخرى، مثل المجر واليابان، تضعه قبل الاسم المحدد.

الجوانب القانونية

من الناحية القانونية، يعد التمييز بين الأسماء والألقاب أمرًا ضروريًا عند ملء المستندات والتطبيقات والنماذج الرسمية. على سبيل المثال، عند التقدم بطلب للحصول على جوازات السفر أو التأشيرات أو وثائق الهوية الأخرى، من الضروري تقديم اسمك ولقبك بدقة لتجنب الارتباك أو التأخير في المعالجة.

بالإضافة إلى ذلك، لدى البلدان والمناطق المختلفة قوانين ولوائح محددة فيما يتعلق بالحصول على الأسماء والألقاب وتسجيلها وتغييرها. في بعض الأماكن، تفرض القواعد الصارمة الأحرف المسموح بتسجيلها، أو عدد الأسماء، أو حتى بنية الأسماء، عند الولادة.

تذكر أن تضع في اعتبارك الاختلافات الثقافية والمتطلبات القانونية عند تقديم أو الإشارة إلى الأسماء والألقاب، حيث يمكن أن يؤثر ذلك بشكل كبير على الهوية الشخصية والوثائق الرسمية والجوانب المهمة الأخرى للحياة.

الاختلافات عبر البلدان

في هذا القسم، ستتعرف على الاختلافات في اصطلاحات التسمية للأسماء والألقاب في مختلف البلدان. وسوف نركز بشكل خاص على الاختلافات في الدول الآسيوية والغربية.

الدول الآسيوية

في العديد من البلدان الآسيوية، يختلف ترتيب الاسم واللقب عن القاعدة الغربية. على سبيل المثال، اللقب يأتي أولاً في الصين، يليه الاسم الأول. وهذا هو الحال أيضا في المجر و اليابان. ومع ذلك، فإن بعض الدول الآسيوية مثل الفلبين والهند تتبع ترتيب التسمية الغربي.

ومن المهم أيضًا ملاحظة أنه في بلدان مثل الهند، هناك اختلافات إقليمية تؤثر على اصطلاحات الأسماء. على سبيل المثال، تتضمن الأسماء في الجنوب مكونًا عائليًا، بينما في الشمال، من الشائع رؤية الألقاب على أساس الطبقة أو المهنة.

الدول الغربية

في الدول الغربية، اصطلاح التسمية الشائع هو الاسم الأول متبوعًا بالاسم (الأسماء) الأوسط ثم اللقب (أو اسم العائلة). على سبيل المثال، في الولايات المتحدة, كندا، وأكثر المجلة الأوروبية البلدان، وهذا هو التنسيق القياسي.

ومع ذلك، هناك استثناءات واختلافات إقليمية داخل هذه البلدان. في آيسلنداعلى سبيل المثال، الألقاب هي اسم عائلة، يتم تشكيلها عن طريق إضافة اسم الأب مع لاحقة تشير إلى علاقة الطفل بالأب.

In إسبانيا والعديد ابيض في الثقافات، قد يكون لدى الأفراد لقب مركب، يتكون من لقب الأب والأم. بالإضافة إلى ذلك، في البرتغالمن الشائع أن يظهر لقب الأم قبل لقب الأب.

نظرًا لاختلاف اصطلاحات التسمية عبر البلدان، يجب أن تكون على دراية بهذه الاختلافات وأن تكيف فهمك للأسماء والألقاب بناءً على السياق الثقافي الذي تعمل معه.

الاتجاهات المتغيرة في الأسماء

آثار العولمة

كما لاحظت، كان للعولمة تأثير كبير على أنماط التسمية في جميع أنحاء العالم. تظهر اتجاهات وتقاليد التسمية الجديدة مع زيادة التفاعلات بين الثقافات والدولية.

على سبيل المثال، أصبح الأشخاص من خلفيات ثقافية مختلفة الآن أكثر عرضة لتبني أسماء أسهل في النطق والتهجئة في البلد المضيف. ويتجلى هذا الاتجاه في قيام بعض المهاجرين بتغيير أسمائهم إلى أسماء أكثر "محايدة" أو مألوفة محليا، كما رأينا في دراسة سويدية حيث تم تغيير الأسماء السلافية أو الآسيوية أو الأفريقية مثل كوفاسيفيتش ومحمد إلى أسماء مثل ليندبرج وجونسون. وهذا يبسط التواصل والاندماج في المجتمع الجديد، مما يسهل على الناس التواصل مع الآخرين في العالم المعولم.

ومن ناحية أخرى، مع تزايد ترابط العالم، يختار الأفراد بشكل متزايد أسماء ذات أهمية ثقافية أو تاريخية فريدة للحفاظ على جذورهم وتراثهم. لذلك، قد ترى أن الأسماء من أصول بعيدة أصبحت أكثر شيوعًا حيث يتشارك الناس ويقدرون تنوع الثقافات المختلفة.

تأثير الثقافة الشعبية

لعبت الثقافة الشعبية أيضًا دورًا مهمًا في تشكيل اتجاهات التسمية في السنوات الأخيرة. يمكن للأفلام والبرامج التلفزيونية والكتب وحتى وسائل التواصل الاجتماعي أن تؤثر على شعبية بعض الأسماء. على سبيل المثال، يمكن أن تصبح الأسماء العصرية من شخصيات الخيال أو الأفلام الشهيرة منتشرة فجأة، حيث يبحث الآباء عن الإلهام من عالم الترفيه.

بالإضافة إلى الاعتماد على الثقافة الشعبية، تعكس اتجاهات التسمية الحديثة تراجع الأدوار التقليدية للجنسين. أصبح من الشائع الآن رؤية للجنسين أو أشكال مختلفة من الأسماء المرتبطة سابقًا بجنس واحد يتم استخدامها للجنس الآخر. يسلط هذا التحول الضوء على انفتاح المجتمع المتزايد على تحدي المعايير الراسخة وتبني المزيد من التعبيرات المحايدة بين الجنسين.

كما ترون، تؤثر العولمة والثقافة الشعبية بشكل كبير على اتجاهات التسمية اليوم. الأسماء هي معرفات شخصية وانعكاسات للتحولات الثقافية والاجتماعية والأجيال، مما يجعل من الضروري أن تكون على دراية بالمشهد المتغير لتقاليد التسمية أثناء تنقلك في الحياة.

دور في تشكيل الهوية

عندما يتعلق الأمر بهويتك الشخصية، يلعب كل من اسمك ولقبك أدوارًا مهمة في تشكيل إحساسك بذاتك. اسمك الأول، المعروف أيضًا باسمك الأول أو اسمك الأول، يميزك عن أفراد عائلتك أو مجموعتك الآخرين الذين يشتركون في لقب مشترك. يرتبط هذا الاسم بك عند الولادة ويتم اختياره من قبل والديك.

من ناحية أخرى، فإن لقبك، الذي يشار إليه باسم عائلتك أو اسم العائلة، يربطك بنسب عائلتك وتراثك. تحمل الألقاب معاني ثقافية أو جغرافية أو مهنية يمكن أن توفر نظرة ثاقبة لحياة أسلافك وتاريخهم. يشكل اسمك الأول ولقبك معًا معرفًا شخصيًا فريدًا، مما يساعد على ترسيخ مكانتك في عائلتك والمجتمع الأوسع.

يعد تكوين الهوية عملية معقدة تتضمن تطوير شخصية واضحة ومتميزة تشمل مفهومك الذاتي وقيمك وشعورك بالاستمرارية. يلعب اسمك دورًا رئيسيًا في هذه العملية، لأنه أول معلومة يستخدمها الآخرون للتعرف عليك أو التعرف عليك. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للأهمية الثقافية والمجتمعية للأسماء أن تؤثر على كيفية إدراك الآخرين لك وكيف تنظر إلى نفسك.

تجدر الإشارة إلى أن بعض الثقافات تولي أهمية متفاوتة للأسماء والألقاب. في بعض الثقافات، يحمل الاسم المعطى أهمية أكبر، حيث يتم استخدامه لتحديد الهوية الشخصية، في حين أن اللقب قد يكون مشتركًا بين العديد من الأفراد داخل المجتمع. في الثقافات الأخرى، اللقب أكثر أهمية في التأكيد على الروابط الأسرية، والنسب، وحتى المكانة الاجتماعية.

---

آخر تحديث: 11 سبتمبر 2023