يحتاج أي جزء من الكتابات المكتوبة إلى لمسة نهائية ونهائية للتأكد من خلوها من الأخطاء. هذه عملية بالغة الأهمية ولا يجرؤ أي كاتب على تخطيها.
كل رواية أو مقال أو فقرة تحتاج إلى نظرة تحريرية ومراجعة واحدة على الأقل. الكلمتان ، المراجعة والتحرير ، على الرغم من استخدامهما بالتبادل ، تشير إلى أشياء مختلفة.
الوجبات السريعة الرئيسية
- تتضمن المراجعة إجراء تغييرات جوهرية على محتوى العمل المكتوب أو تنظيمه أو هيكله.
- يتضمن التحرير تغييرات طفيفة لتحسين القواعد النحوية أو الإملائية أو علامات الترقيم أو التنسيق.
- تعد المراجعة والتحرير خطوات مهمة في عملية الكتابة ويجب إجراؤها بعناية للتأكد من أن المنتج النهائي واضح ومختصر وفعال.
مراجعة مقابل التحرير
الفرق بين Revising و تحرير هو أن الأول يعني تغيير النص عن طريق إجراء عمليات الجمع والطرح للمحتوى. يعني تغيير المستند إذا لزم الأمر. من ناحية أخرى ، التحرير هو عملية استعراض النص للبحث عن أي أخطاء نحوية أو أخطاء حرفيّة ، إلخ.
المراجعة هي عملية تحسين المحتوى المكتوب عن طريق إجراء التغييرات المناسبة في النص. يمكن أن تشمل هذه التغييرات إضافة وطرح المادة أو حتى إدخال أفكار جديدة.
قد يعني أيضًا إعادة صياغة أو إعادة تنظيم أو إعادة تعديل المادة أو المادة المكتوبة بالكامل.
التحرير ، من ناحية أخرى ، هو عملية مراجعة النص للتأكد من عدم وجود أخطاء.
إنها نظرة خاطفة يتم أخذها للتحقق من الأخطاء الإملائية ، واستخدام علامات الترقيم ، والأخطاء النحوية ، والكلام غير المتماسك ، وما إلى ذلك.
جدول المقارنة
| معلمات المقارنة | مراجعة | تحرير |
|---|---|---|
| معنى | يعني تغيير النص عن طريق عمليات الجمع والطرح لجعله أفضل. | يعني فحص وتصحيح أي أخطاء قد تكون موجودة في النص. |
| التعديلات | يتم تعديل النص عن طريق إضافة أو إزالة أو نقل أو تغيير عبارات أو فقرات معينة. | يتم تعديل النص عن طريق تصحيح القواعد النحوية وعلامات الترقيم وبناء الجملة وما إلى ذلك. |
| العنوان: | إنه يعالج اهتمامات أعلى مرتبة مثل تطوير النص ، وما إلى ذلك. | يعالج مخاوف المستوى الأدنى مثل اختيار الكلمات والأخطاء الإملائية وما إلى ذلك. |
| تركز | ينصب تركيزها على ضمان أن النص يلبي متطلبات الجمهور أو القارئ. | يركز على كل جملة وكلمة. |
| المسرح | تتم المراجعة بعد أن يكمل المرء المسودة الأولى للورقة أو النص. | يتم التحرير بعد انتهاء مرحلة المراجعة. |
ما هي المراجعة؟
يمكن وصف المراجعة بأنها عملية إعادة زيارة النص أو المحتوى لبذل جهود لتحسينه.
يمكن أن تتضمن مراجعة المستند تضمين أفكار جديدة ، وإعادة تقييم المادة المكتوبة ، وإجراء تعديلات عليها عن طريق إضافة أو حذف عبارات أو جمل ، وما إلى ذلك.
يهدف إلى إضفاء لمسة نهائية على المادة المكتوبة من خلال تحسين المحتوى.
أثناء مراجعة المستند ، يضمن الكاتب أن جوهر الرسالة التي يتم تصويرها في النص يتطابق مع متطلبات وتوقعات الجمهور. يجب أن يكون متطابقا مع الموضوع.
يتعلق تركيز المراجعة بالمخاوف ذات المستوى الأعلى مثل تطوير النص ، والتأكد من أنه يتوافق مع معايير المنظمة أو الجمهور المعني ، إلخ.
هذا هو السبب في أنه عند مراجعة مستند أو أي مسألة ، يمكن تعديل الفقرات بأكملها أو إعادة تنظيمها أو إعادة ضبطها. يتم ذلك لتلبية متطلبات الجمهور المستهدف.
بشكل عام ، فإن مهمة المؤلف هي مراجعة كتابه العمل قبل إرساله أو الشروع في التعديل. هذا يعني أنه يجب صياغة النص أو المسألة بشكل منظم موضة ويجب أن تكون في حالة جيدة من حيث محتواها.
بمجرد اكتمال جزء المراجعة ، يمكن تحرير النص وإعطائه شكلًا نهائيًا.
ما هو التحرير؟
التحرير هو عملية مراجعة النص أو المادة المكتوبة للبحث عن أي وجميع الأخطاء المستمرة.
الغرض من التحرير هو التحقق من القواعد النحوية للمحتوى ، وتصحيح الأخطاء الموجودة ، وإصلاح بناء الجملة ، والتأكد من الاستخدام الصحيح لعلامات الترقيم والأشياء الأخرى ذات الصلة.
إنه يركز على ضمان عدم بقاء أي خطأ في المحتوى. التحرير يعوض المرحلة الختامية لكتابة أي قطعة أدبية.
لا توجد تغييرات مطلوبة بعد تحرير المحتوى بدقة. يمكن بعد ذلك تحميلها أو نشرها دون مزيد من التأخير.
تركيز التحرير يتعلق بالمخاوف ذات المستوى الأدنى. بشكل عام ، يعني القضاء على جميع الأخطاء الإملائية ، وتقييم اختيار الكلمات ، والتأكد من أن النص واضح وسهل الفهم.
أثناء التحرير ، يجب فحص المحتوى للتأكد من أنه قد تمت كتابته بطريقة تناسب الجمهور والقراء.
عادةً ما يتم التحرير بواسطة المحرر ، ولكن ليس هناك حاجة إلى محرر منفصل لكل مؤلف. في بعض الحالات ، يتعين على المؤلفين أنفسهم تعديل أعمالهم.
التحرير هو الخطوة الأخيرة ، ومن ثم تليه مرحلة المراجعة. في التحرير ، يجب تدقيق كل كلمة أو جملة بحثًا عن أخطاء ، وما إلى ذلك.
الاختلافات الرئيسية بين المراجعة والتحرير
- المراجعة هي عملية تغيير النص عن طريق إضافة أو حذف النص ، بينما التحرير يعني إزالة الأخطاء الموجودة في النص.
- تتضمن المراجعة إعادة محاذاة ، وإعادة تقييم ، وإعادة ضبط فقرات أو عبارات كاملة ، بينما يتضمن التحرير تصحيح الأخطاء المتعلقة بالإملاء غير الصحيح ، والقواعد النحوية ، والنحو ، إلخ.
- تتم المراجعة من قبل المؤلف نفسه، في حين يتم التحرير من قبل المحرر.
- تركز المراجعة على اهتمامات ذات مستوى أعلى مثل تطوير النص ، وتقديم أفكار جديدة ، إلخ.
- تتم المراجعة بعد أن ينتهي المؤلف من المسودة الأولى على الأقل لنصه ، بينما لا يتم التحرير إلا بعد اكتمال المراجعة.
آخر تحديث: 24 يوليو 2023
لقد بذلت الكثير من الجهد في كتابة منشور المدونة هذا لتقديم قيمة لك. سيكون مفيدًا جدًا بالنسبة لي ، إذا كنت تفكر في مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي أو مع أصدقائك / عائلتك. المشاركة هي ♥ ️
إيما سميث حاصلة على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من كلية إيرفاين فالي. تعمل كصحفية منذ عام 2002 وتكتب مقالات عن اللغة الإنجليزية والرياضة والقانون. اقرأ المزيد عنها صفحة بيو.
يعد جدول المقارنة المقدم هنا مفيدًا جدًا في فهم الفروق بين المراجعة والتحرير. من الضروري التعرف على التركيز المحدد والتعديلات التي تنطوي عليها كل عملية.
تم شرح التركيز على أهمية المراجعة والتحرير بشكل جيد في هذه المقالة. يجب على الكتاب أن يأخذوا علما بالتعديلات المحددة والتركيزات التي تنطوي عليها كل عملية.
شكرًا لك على هذا التوضيح للاختلافات الرئيسية بين المراجعة والتحرير. ومن الأهمية بمكان أن يكون لديك فهم واضح لكلتا العمليتين لضمان الجودة النهائية لأي عمل مكتوب.
إن تفسيرات المراجعة والتحرير المقدمة في هذه المقالة واضحة وشاملة. من المهم للكتاب أن يعرفوا متى يجب المراجعة ومتى ينتقلون إلى مرحلة التحرير.
إن الوصف التفصيلي لما تستلزمه المراجعة والتحرير أمر ثاقب. تركز المراجعة على تطوير المحتوى، بينما يتناول التحرير الجوانب الفنية لضمان الدقة.
تم توضيح المقارنة بين المراجعة والتحرير بشكل فعال في هذه المقالة. ومن الواضح أن كلتا العمليتين تلعبان أدوارًا متميزة ومتكاملة في تحسين المحتوى المكتوب.
إن فهم الفرق بين المراجعة والتحرير أمر ضروري لأي كاتب. تقدم هذه المقالة تفصيلاً شاملاً للعمليتين.
تم توضيح الفرق بين المراجعة والتحرير بشكل جيد في هذه المقالة. يعد التعرف على تركيز وأهداف كل عملية أمرًا بالغ الأهمية لتحسين العمل المكتوب.
توفر الأوصاف التفصيلية للمراجعة والتحرير للكتاب فهمًا واضحًا لكيفية التعامل مع تحسين أعمالهم المكتوبة. تقدم هذه المقالة إرشادات قيمة في هذا الصدد.
توفر المقالة رؤى قيمة حول الفروق الدقيقة في المراجعة والتحرير. يمكن للكتاب الاستفادة بشكل كبير من فهم متى وكيف يشاركون في كل من هذه العمليات.