يجب أن يكون: الفرق والمقارنة

تشير كلمة "يجب" إلى إجراء أو التزام مستقبلي، مثل "سأحضر الاجتماع". من ناحية أخرى، يتم استخدام "يجب" للدلالة على حالة الوجود أو الوجود، كما في "يجب مراجعة الوثيقة".

الوجبات السريعة الرئيسية

  1. "يجب" هو فعل مشروط يستخدم للتعبير عن أفعال أو نوايا مستقبلية ، بينما "يجب أن يكون" هو بناء بصيغة مستقبلية يؤكد على حالة الوجود أو الوجود.
  2. في السياقات القانونية أو الرسمية ، يمكن أن تشير كلمة "يجب" إلى مطلب أو التزام ، بينما يمكن أن تؤكد كلمة "يجب" على نتيجة أو نتيجة حتمية.
  3. تعتبر كلمة "Shall" أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية البريطانية ، بينما انخفض استخدامها بشكل كبير في اللغة الإنجليزية الأمريكية لصالح "will" أو "will".

يجب أن يكون

يستخدم مصطلح "يجب" لتحديد الإجراءات المتعلقة بالمستقبل. يمكن استخدامه لاتخاذ قرار. على سبيل المثال ، سأذهب للتسوق غدًا يعني أن الشخص قد اتخذ قرارًا بالذهاب للتسوق غدًا. يستخدم مصطلح "يجب" لتعريف حالة الوجود. يمكن استخدامه لطلب شيء ما. يمكن استخدام هذا المصطلح أيضًا عندما يكون لدى الشخص شكوك حول القرار النهائي.

يجب أن يكون

 

جدول المقارنة

الميزاتيجبيجب أن يكون
جزء من الكلامفعل مشروطعبارة فعلية (فعل مشروط + "يكون")
المسمى الوظيفييعبر عن النية أو الاقتراح أو الوعد المستقبلي (أقل شيوعًا في اللغة الإنجليزية الحديثة)لا يوجد معنى مستقل. تستخدم في اللغة القديمة أو الشعرية
شكليمكن استخدامها بضمير المتكلم (المفرد والجمع)يتطلب التصريف الكامل لكلمة "be" لجميع الأشخاص والأزمنة
أمثلة* "يجب أنا أساعدك في ذلك؟" * "نحن سوف يغلب." (إذني)* "هو - هي يجب أن تكون منتهي." (ممات)
تردد الاستخدامأقل شيوعا باللغة الإنجليزية الحديثةغير شائع جدًا باللغة الإنجليزية الحديثة

 

متى يجب استخدام يجب؟

السياقات الرسمية أو القانونية

  • الاتفاقيات القانونية: يتم استخدام كلمة "Shall" بشكل متكرر في المستندات القانونية والعقود والاتفاقيات للإشارة إلى الالتزامات أو المتطلبات. إنه يعني إجراءً أو شرطًا إلزاميًا. على سبيل المثال، "يجب على المستأجر دفع الإيجار في اليوم الأول من كل شهر."
  • اللغة القانونية: تستخدم القوانين القانونية كلمة "يجب" لتحديد المتطلبات أو الواجبات. إنه يضفي إحساسًا بالسلطة والضرورة. على سبيل المثال، "يجب على جميع المواطنين الالتزام بقوانين البلاد".
اقرأ أيضا:  الإنجليزية البريطانية مقابل الإنجليزية الأمريكية: الفرق والمقارنة

إعلانات النوايا أو الإجراءات المستقبلية

  • التعبير عن النية: في اللغة الرسمية أو الأدبية، يمكن أن تعبر كلمة "يجب" عن النية أو التصميم فيما يتعلق بالإجراءات المستقبلية. إنه ينقل إحساسًا باليقين أو الوعد. على سبيل المثال، "سأبذل قصارى جهدي لإنجاز هذه المهمة".
  • الأوامر أو التوجيهات: تُستخدم كلمة "Shall" أحيانًا بطريقة أمرية أو توجيهية، خاصة في المناسبات الرسمية أو الاحتفالية. يمكن أن يشير إلى تأكيد قوي على الإرادة أو السلطة. على سبيل المثال، "لن تمر!"

اقتراحات استفهامية أو مهذبة

  • طلب المشورة أو الاقتراحات: في الأسئلة أو الاقتراحات المهذبة، يمكن استخدام "يجب" للحصول على آراء أو توصيات. إنه ينطوي على عملية صنع قرار تعاونية أو يسعى للحصول على الموافقة. على سبيل المثال، "هل يجب علينا المضي قدمًا في الخطة كما تمت مناقشتها؟"
  • تقديم الخيارات أو الدعوات: يمكن أيضًا استخدام "يجب" لتقديم الاختيارات أو توجيه الدعوات بطريقة مهذبة. ويوحي بالأدب واحترام قرار الشخص الآخر. على سبيل المثال، "هل يجب أن أفتح النافذة للحصول على بعض الهواء النقي؟"

التمييز بين "يجب" و"سوف"

  • الاستخدام التقليدي: بينما تقليديًا، تم استخدام كلمة "shall" للإشارة إلى زمن المستقبل بصيغة المخاطب (أنا ونحن)، وكلمة "will" للإشارة إلى ضمير المخاطب الثاني والثالث (أنت، هو، هي، هم، هم)، إلا أن الاستخدام الحديث يرى " سوف" تستخدم على نطاق أوسع. ومع ذلك، في السياقات الرسمية أو القانونية، لا يزال استخدام كلمة "يجب" هو المفضل للتعبير عن الالتزامات أو المتطلبات.
  • التأكيد والنية: قد تنقل كلمة "يجب" في بعض الأحيان إحساسًا بالتصميم أو الحتمية، في حين تتضمن كلمة "سوف" بيانًا بسيطًا للحقيقة أو النية. إن فهم هذا التمييز الدقيق يمكن أن يساعد في نقل المعنى الدقيق في التواصل.
سوف
 

متى يجب استخدام؟

تحديد الحالة أو الحالة المستقبلية

  • مواصفات الحالة: يتم استخدام "يجب" لتحديد أو وصف الحالة أو الحالة المستقبلية لشيء ما أو شخص ما. إنه يشير إلى حالة أو وجود قادم متوقع أو مطلوب. على سبيل المثال، "يجب تقديم التقرير بحلول يوم الجمعة."
  • الالتزام أو المتطلبات الضمنية: في هذا الاستخدام، تحمل كلمة "يجب" معنى الالتزام أو الضرورة فيما يتعلق بالشرط المحدد. وهو يعني ضمناً أنه يجب استيفاء الشرط المذكور أو تحقيقه خلال الإطار الزمني المحدد.

تعليمات أو توجيهات رسمية

  • في الإجراءات الرسمية: يتم استخدام "يجب" بشكل شائع في التعليمات أو الإرشادات أو الإجراءات الرسمية للإشارة إلى ما هو متوقع أو مطلوب حدوثه. إنه يدل على الإجراء أو النتيجة المقررة. على سبيل المثال، "يجب أن يكون جميع المشاركين حاضرين في الاجتماع بحلول الساعة 9 صباحًا"
  • التواصل الواضح للتوقعات: باستخدام "يجب أن يكون"، ينقل المتحدث أو الكاتب بوضوح الحالة أو الحالة المتوقعة، مما لا يترك مجالًا كبيرًا للغموض أو سوء التفسير.
اقرأ أيضا:  لأن مقابل لذلك: الفرق والمقارنة

السياقات القانونية والتنظيمية

  • متطلبات قانونية: على غرار "يجب"، يتم استخدام "يجب" بشكل متكرر في المستندات القانونية والعقود واللوائح والقوانين لتحديد شروط أو التزامات أو حقوق محددة. وهو يدل على ما هو مطلوب قانونا أو مطلوب أن يكون ساري المفعول. على سبيل المثال، "يجب أن يكون المدعى عليه حاضرا في المحاكمة".
  • لغة قانونية دقيقة: في السياقات القانونية، تضمن كلمة "يجب" الدقة والوضوح في التعبير عن الالتزامات أو الحقوق أو المسؤوليات القانونية، بما لا يترك مجالًا للغموض أو عدم اليقين.

بناء الصوت السلبي

  • في الانشاءات السلبية: يتم استخدام "يجب" في الإنشاءات الصوتية المنفعلة للتأكيد على الإجراء الذي يتم تنفيذه على الموضوع، بدلاً من الموضوع الذي يؤدي الإجراء. إنه يؤكد على الحالة أو الحالة التي سيفترضها أو يختبرها الموضوع. على سبيل المثال، "يجب مراجعة الوثيقة من قبل اللجنة".

الاختلافات الرئيسية بين يجب ويجب أن يكون

  • الاستخدام في زمن المستقبل:
    • "يجب": يدل على إجراء أو التزام مستقبلي دون تحديد الحالة أو الشرط الناتج عنه.
    • "يجب أن يكون": يحدد الحالة أو الشرط المستقبلي الناتج عن إجراء أو التزام.
  • الشكلية والسياق القانوني:
    • "يجب": يُستخدم عادةً في السياقات القانونية أو الرسمية أو الاحتفالية للإشارة إلى الالتزامات أو النوايا أو الاقتراحات المهذبة.
    • "يجب أن يكون": غالبًا ما يوجد في التعليمات الرسمية أو المستندات القانونية أو السياقات التنظيمية لتحديد الشروط أو الالتزامات أو المتطلبات.
  • الوضوح والدقة:
    • "يجب": يعبر عن الالتزامات أو النوايا دون أن يحدد بالضرورة الحالة أو الشرط المطلوب تحقيقه.
    • "يجب أن يكون": يوفر الوضوح من خلال التحديد الواضح للحالة أو الحالة المستقبلية، دون ترك مجال كبير للغموض أو سوء التفسير.
  • بناء الصوت السلبي:
    • "يجب": يمكن استخدامه في إنشاءات الصوت المنفعل ولكنه لا يؤكد بطبيعته على الحالة أو الحالة الناتجة.
    • "يجب أن يكون": يُستخدم بشكل شائع في الإنشاءات السلبية للتأكيد على الحالة أو الحالة التي سيفترضها الموضوع أو يختبرها.

الفرق بين يجب و يجب أن يكون
مراجع حسابات
  1. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/shall
  2. https://www.merriam-webster.com/dictionary/shall
  3. https://www.crownacademyenglish.com/future-simple-tense-will-shall/

آخر تحديث: 02 مارس 2024

النقطة 1
طلب واحد؟

لقد بذلت الكثير من الجهد في كتابة منشور المدونة هذا لتقديم قيمة لك. سيكون مفيدًا جدًا بالنسبة لي ، إذا كنت تفكر في مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي أو مع أصدقائك / عائلتك. المشاركة هي ♥ ️

14 أفكار بشأن "يجب أن يكون: الفرق والمقارنة"

  1. يمكن أن تكون قواعد اللغة الإنجليزية معقدة بالفعل. توفر هذه المقالة تفصيلاً مفيدًا للاستخدام الصحيح لـ "يجب" و"يجب أن يكون" في سياقات لغوية مختلفة.

    رد
  2. شرح ممتاز للأفعال الشرطية في قواعد اللغة الإنجليزية، وخاصة استخدام "shall" و"shall be" في سياقات مختلفة. فهو يساعد على توضيح أي شكوك واستخدامها بشكل صحيح في كتابتنا وكلامنا.

    رد
    • قطعاً! إنها مقالة غنية بالمعلومات ويمكن أن تكون مصدرًا رائعًا لأي شخص يرغب في تحسين مهاراته اللغوية.

      رد
  3. توفر المقارنة التفصيلية بين "shall" و"shall be" رؤى قيمة حول تعقيدات الأفعال الشرطية الإنجليزية. قراءة مفيدة للغاية لعشاق اللغة.

    رد
  4. لقد وجدت أن هذا الثاقبة والتعليمية تماما. إن فهم الاختلافات بين "يجب" و"يجب أن يكون" يساعد في صياغة تعبيرات لغوية أكثر وضوحًا ودقة.

    رد
  5. أرجو أن تتغير. يبدو استخدام "shall" و"shall be" زائدًا بعض الشيء في اللغة الإنجليزية الحديثة، خاصة مع كيفية استخدامهما بشكل متزايد بالتبادل.

    رد
    • وأنا أتفق معك، جيمس. يبدو أن التمييز بين "يجب" و"يجب أن يكون" لا يكاد يذكر في استخدام اللغة الحديثة.

      رد
  6. مقالة ممتازة تقدم توضيحًا تفصيليًا للاختلافات بين "يجب" و"يجب". إنه بمثابة مرجع مفيد لأولئك الذين يسعون إلى فهم أعمق لقواعد اللغة الإنجليزية.

    رد
  7. إنني أقدر الشرح الشامل لاستخدامات "يجب" و"يجب أن تكون". من المفيد فهم الاختلافات الدقيقة وكيفية تأثيرها على بنية الجملة.

    رد
  8. أنا لا أوافق بكل احترام على تأكيد المقال على أهمية "يجب" و"يجب أن يكون". وفي اللغة المعاصرة، يتم التغاضي عن هذه الفروق دون التأثير على الفهم.

    رد
  9. هذه المقالة مفيدة للغاية. إنه يشرح بشكل فعال الاختلافات الدقيقة بين "يجب" و"يجب أن يكون"، ويسلط الضوء على استخدامها الدقيق في قواعد اللغة الإنجليزية.

    رد
  10. توفر هذه المقالة مقارنة شاملة بين "يجب" و"يجب أن يكون". إنه دليل قيم لأي شخص يريد فهم الفروق الدقيقة في هذه الأفعال الشرطية في قواعد اللغة الإنجليزية.

    رد

اترك تعليق

هل تريد حفظ هذه المقالة لوقت لاحق؟ انقر فوق القلب الموجود في الزاوية اليمنى السفلية للحفظ في مربع المقالات الخاصة بك!