Země, Indie, je označována jako „muzeum jazyků“. Důvodem je to, že v Indii žije velké množství a rozmanitost jazyků.
V Indii se také mluví různými dialekty. Mezi všemi jazyky existujícími v Indii je obrovská rozmanitost.
Je to kvůli rozlehlosti země. Tato rozlehlost vede k různým kulturním i geografickým rozdílům.
V této jazykové rodině převládají dva jazyky tamilština a telugština. Přestože patří do stejné jazykové rodiny, mají velké rozdíly.
Key Takeaways
- Tamilština a Telugština jsou dva odlišné drávidské jazyky, kterými se primárně mluví v jihoindických státech Tamil Nadu a Andhra Pradesh.
- Tamilské písmo má 12 samohlásek a 18 souhlásek, zatímco telugské písmo má 16 samohlásek a 36 souhlásek.
- Přestože oba jazyky sdílejí některá společná slova a kořeny, mají jedinečnou gramatiku, syntaxi a výslovnost, díky čemuž jsou vzájemně nesrozumitelné.
Tamil vs Telugu
Tamilština je jazyk, kterým se mluví v indickém státě Tamil Nadu. Je to jeden z nejstarších a nejrozšířenějších jazyků na světě s bohatou literární tradicí. Telugština je jazyk, kterým se mluví v indických státech Ándhrapradéš a Telangana. Je to třetí nejrozšířenější jazyk v Indii.
Srovnávací tabulka
| Parametr srovnání | tamilština | telugština |
|---|---|---|
| Původ | Jeho vznik je datován mezi roky 3 př. n. l. a 3 n. l. | Jeho vznik se datuje do roku 575 našeho letopočtu. |
| Připsáno | Připisuje se literatuře Sangam | Připisuje se Renati Cholasové. |
| Ovlivněn | Sanskrt široce ovlivňuje jazyk | Jazyk je nezávislý na sanskrtu a přijal řečtina, urdština, čínština a maráthština. |
| Scénář | V tomto jazyce je 12 samohlásek a 18 souhlásek. | V tomto jazyce je 16 samohlásek a 41 souhlásek. |
| Pochází z | Jazyk je úředním jazykem státu Tamil Nadu. | Jazyk je oficiálním jazykem Andhra Pradesh a Telangana. |
Co je tamilština?
Mezi různými jazyky v Indii je tamilština jedním z nejoblíbenějších jazyků v Indii. Je to rodný jazyk Tamil Nadu a unie území z Puducherry.
Úředním jazykem Srí Lanky je také tamilština. Kolem začátku 21. století tam bylo více než 66 milionů tamilských mluvčích.
Původ tohoto jazyka je o staletí starší než křesťanská éra. Datum vzniku je mezi 3 př.nl a 3 nl.
Tamilština je nejen nejoblíbenější, ale je také považována za nejstarší ze všech drávidských jazykových rodin. V roce 2004 vyhlásila indická vláda tamilštinu za klasický jazyk.
Tamilština je jediným jazykem v drávidské rodině, který získal status klasického jazyka. To znamená, že tamilština splňuje všechna kritéria pro to, aby byla považována za klasický jazyk – původ je prastarý, jeho tradiční je nezávislý a má dostatečné množství antické literatury.
Také první indický jazyk, který byl vytištěn a publikován, byla tamilština.
Úžasná část tohoto jazyka je, že tento jazyk je stále velmi populární a mluví ho mnoho lidí. To není případ jiných starověkých jazyků, jako je sanskrt a aramejština.
Co je Telugu?
Telugu je další velmi populární drávidský jazyk, který stojí bok po boku hindština a bengálština, pokud jde o velmi málo jazyků, které mají primární oficiální status nejen v jednom indickém státě. Je to oficiální jazyk Andhra Pradesh a Telangana.
Tento jazyk je také velmi populární a mluví ním lidé žijící v Uríši, Kerale, Karnátace, Čhattisgarhu, Andamanu a na Nikobarských ostrovech. Kolem počátku 21. století bylo telugštinou mluvčích více než 75 milionů.
Podle sčítání lidu z roku 2011 žilo 82 milionů lidí, kteří mluvili telugštinou jako svým rodným jazykem. V Indii zaujímá telugština čtvrté místo v jazyce s nejvíce rodilými mluvčími.
Telugština je také jedním z nejrychleji rostoucích jazyků ve Spojených státech. Písmo telugštiny pochází z dynastie Calukya ze 6. století. Souvisí s jazykem Kannada.
Telugština je známá jako velmi sladký jazyk, a proto se tomuto jazyku přezdívá „Ital z východu".
Hlavní rozdíly mezi tamilština a telugština
- Tamilština je jedním z nejstarších drávidských jazyků, vznikl mezi lety 3 př.nl a 3 nl, zatímco telugština existovala v roce 575 n.l.
- Tamilština je oficiální jazyk Tamil Nadu, zatímco Telugu je oficiální jazyk státu Ándhrapradéš a Telangana.
- Tamilština je prý do značné míry ovlivněna sanskrtským jazykem. Na druhé straně je telugština nezávislá na sanskrtu a převzala slova z řečtiny, urdštiny, čínštiny a maráthštiny.
- V tamilštině je 12 samohlásek a 18 souhlásek, zatímco v telugštině je 16 samohlásek a 41 souhlásek.
- Podle sčítání lidu z roku 2011 bylo více než 75 milionů rodilých mluvčích tamilštiny, zatímco 82 milionů rodilých mluvčích telugštiny.
Poslední aktualizace: 11. června 2023
Vynaložil jsem tolik úsilí, abych napsal tento blogový příspěvek, abych vám poskytl hodnotu. Bude to pro mě velmi užitečné, pokud zvážíte sdílení na sociálních sítích nebo se svými přáteli / rodinou. SDÍLENÍ JE ♥️
Piyush Yadav strávil posledních 25 let prací jako fyzik v místní komunitě. Je to fyzik, který je zapálený pro zpřístupnění vědy našim čtenářům. Je držitelem titulu BSc v přírodních vědách a postgraduálního diplomu v oboru environmentální vědy. Více si o něm můžete přečíst na jeho bio stránka.
Článek účinně zprostředkovává jedinečné atributy tamilštiny a telugštiny a ukazuje jejich význam v indické lingvistice.
Článek rozhodně nabídl cenné poznatky o významu těchto jazyků.
Článek mi přišel docela poučný. Srovnání tamilských a telugských jazyků bylo podáno jasným a stručným způsobem.
Souhlasím, poskytnuté podrobnosti byly poutavé a informativní.
Článek odvedl vynikající práci při zdůraznění hlavních rozdílů mezi tamilštinou a telugštinou.
Je skvělé vidět hloubkový průzkum tamilštiny a telugštiny. Jazykové rozdíly jsou opravdu strhující.
Nemohl jsem víc souhlasit! Složitosti těchto jazyků jsou v článku krásně vykresleny.
Článek byl skvělým čtením a poskytoval důkladné porozumění tamilštině a telugštině.
Poskytnutá fakta o Tamilu a Telugu jsou fascinující. V článku oceňuji důraz na historii a vývoj jazyka.
Historický kontext rozhodně přidává tolik hodnoty k porozumění těmto jazykům.
Článek krásně zdůrazňuje, jak se tamilština a telugština vyvíjely po staletí, a ukazuje jejich jedinečnou gramatiku, syntaxi a výslovnost.
Byla jsem ohromena poskytnutou podrobnou srovnávací tabulkou. Usnadňuje pochopení klíčových rozdílů mezi těmito dvěma jazyky.
Nikdy jsem nevěděl, že tamilština byla v roce 2004 indickou vládou prohlášena za klasický jazyk. Tento článek byl neuvěřitelně informativní.
Ano, z tohoto článku jsem se toho tolik naučil. Je úžasné vědět, že tamilština má takový význam jako klasický jazyk.
Tento článek je skvělou připomínkou bohaté jazykové rozmanitosti Indie. Je úžasné vidět kulturní a geografické rozdíly odrážející se v jazycích, kterými se mluví v celé zemi.
Zřetelné rozdíly mezi tamilštinou a telugštinou jsou opravdu neuvěřitelné.
naprosto souhlasím! Je fascinující dozvědět se o historii a vývoji těchto jazyků.
Článek byl nádherným průzkumem tamilštiny a telugštiny a zdůrazňoval jejich význam a vliv v indické lingvistice.
Souhlasím, článek krásně vystihl podstatu tamilského a telugského významu v Indii.
Tento článek poskytuje vynikající přehled tamilštiny a telugštiny, osvětluje jejich historický význam a jazykové charakteristiky.
Článek pokryl širokou škálu aspektů souvisejících s tamilštinou a telugštinou, což z něj činí poutavé čtení.
Článek byl rozhodně obsáhlý a srozumitelný a nabízel bohaté porozumění těmto jazykům.
I když byl článek vysoce informativní, bylo by zajímavé ponořit se hlouběji do literárních tradic Tamilu a Telugu.
Souhlasím. Bylo by fascinující dozvědět se více o literárních přínosech těchto jazyků.
To je skvělá pointa. Hlubší vhled do literárních aspektů by článek ještě více obohatil.