Conduct est un substantif, et perform un verbe, mais si on parle de conduite, Perform est synonyme de conduite dans le sujet de l'action. Dans certains cas, vous pouvez utiliser « Exécuter » au lieu du verbe « Conduire » lorsqu'il s'agit de sujets tels que tenir, fonctionner, agir et exécuter.
La conduite est synonyme de performance dans les sujets de comportement. Parfois, vous pouvez utiliser « Conduire » au lieu du verbe « Exécuter » s'il s'agit de sujets tels que tenir, fonctionner, agir ou exécuter.
Faits marquants
- La conduite implique de diriger ou de superviser une activité tout en exécutant, ce qui fait référence à la réalisation ou à l'exécution de la tâche elle-même.
- La direction d'orchestre est courante dans des domaines comme la musique et la recherche, tandis que la performance est associée aux arts et aux tâches professionnelles.
- Un chef d'orchestre guide et coordonne les autres, tandis qu'un interprète se concentre sur son rôle dans l'activité.
Conduite vs Perform
La conduite fait référence à la manière dont une personne se comporte ou exerce une activité, notamment dans un contexte professionnel ou formel, soumis à réglementation. Effectuer signifie accomplir une action ou une tâche, avec un but ou un objectif spécifique en tête, et peut faire référence à un large éventail d'activités.
Le mot conduite vient du moyen anglais, qui est dérivé du vieux français, qui vient du mot latin conduire, ce qui signifie 'réuni.' Il est dérivé du verbe conducteur.
La forme originale du mot était le conduit, qui a été conservé notamment dans le sens de 'canaliser' (voir conduit); l'orthographe a été affectée par le latin dans les applications ultérieures.
Le terme signifiait initialement un arrangement pour un passage sûr et un sauf-conduit; puis, le sens verbal de 'lead & guide' a émergé, d'où 'manage' et 'management' (moyen anglais tardif), plus tard il est devenu 'management de soi, comportement' (milieu du 16ème siècle).
Le terme Effectuer vient du français anglo-normand Parfourmer, un moyen anglais adaptation (par association avec forme 'form') de l'ancien français Parfournir, qui apparaît de par 'complete' + fournir 'fournir, fournir.
Assumer la responsabilité des actions et des réalisations d'un groupe est appelé conduite. Conduite de la gestion de l'accord simple manipulation, manipulation ou manœuvre concernant un objectif applicable.
Alors que l'achèvement de l'activité ou l'action est appelé exécution.
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | Conduire | Effectuer |
|---|---|---|
| Forme | Nom | Verbe |
| Origine | Vieux français | Français anglo-normand |
| Dérivé de | Conduite | Parfourmer |
| Sens | Organiser et réaliser une activité particulière | Faire ou exécuter quelque chose |
| synonymes | Gérer, contrôler, diriger, guider, exploiter, gérer | Accomplir, atteindre, exécuter, accomplir, décharger |
Qu'est-ce que la Conduite ?
La conduite est un nom qui signifie planifier et faire quelque chose, comme une activité. La conduite est définie comme une manière ou une norme de comportement personnel, en particulier lorsqu'elle est fondée sur des idées morales.
Diriger est un mot anglais moyen qui vient du latin conductus, qui est le participe passé de concerner, qui signifie « rassembler, lier, embaucher, être avantageux, être favorable à » (latin médiéval également pour conduire, escorter, fournir un canal pour [l'eau])
Gérer, contrôler, diriger, exploiter, gérer et guider sont des synonymes de conduite, et ils indiquent tous l'utilisation de son pouvoir pour diriger, guider ou dominer.
La conduite implique d'accepter la responsabilité des actions et des réalisations d'un groupe. La gestion signifie que quelque chose est géré directement et qu'il est manipulé ou manoeuvré vers le résultat souhaité.
Le contrôle désigne la régulation ou la restriction pour rester dans les limites ou sur la bonne voie. Pour obtenir un fonctionnement fluide, Direct nécessite une direction et un contrôle constants.
Les antonymes de conduite sont l'abandon, le désordre, l'obéissance, la désorganisation, la mauvaise gestion, la mauvaise conduite, l'acte, l'inconduite, le découpage, etc.
Quelques exemples de conduite :
- J'aime la façon dont l'entreprise gère ses affaires.
- Le comité était contre la tenue d'audiences en mai.
- Un panel a enquêté et vérifié sa conduite, et elle a ensuite été tiré.
- Le président n'était pas content de laisser la conduite des affaires étrangères à son d'État.
Qu'est-ce que Perform ?
Effectuer est un verbe qui signifie exécuter ou prendre des mesures sur une activité. Perform est défini comme le respect et l'accomplissement des termes utilisés pour caractériser quelqu'un ou quelque chose. efficacité ou le succès.
Perform word a été enregistré pour la première fois en 1250-1300 en moyen anglais performé, en anglo-français à partir du mot performer, c'est une modification (par association avec la forme forme) du moyen français, ancien français parfournir « accomplir ».
Exécuter, exécuter, décharger, accomplir, atteindre, effectuer et accomplir sont tous des verbes qui signifient exécuter ou mettre en action.
Perform est utilisé pour suivre des modèles ou des procédures établis ou pour répondre à des conditions convenues, indiquant fréquemment une compétence particulière. Exécuter met l'accent sur la réalisation de ce qui a été planifié ou prévu.
Le terme « décharge » fait référence à l'acte d'exécuter et de remplir les obligations ou les tâches assignées. Accomplir met l'accent sur la réussite d'une procédure plutôt que sur la manière dont elle est effectuée.
Atteindre ajoute l'implication de surmonter les problèmes à accomplir. L'effet ajoute à la réalisation d'une focalisation sur la force inhérente de l'agent, ce qui lui permet de surmonter les obstacles. Une réalisation complète des fins ou des possibilités est impliquée par le mot "réaliser".
Antonymes de s'abstenir, d'ignorer, d'éviter, de négliger, d'arrêter, de nier, de détruire, d'interrompre, d'abandonner, de refuser et bien d'autres.
Quelques exemples de performances :
- Le médecin a dû opérer immédiatement.
- Le groupe interprétera des chansons de leur nouveau album.
- C'est une merveilleuse chanteuse qui aime se produire devant un public en direct.
- Vous devez effectuer 50 heures de service communautaire.
Différences principales entre conduite et performance
- Conduire est une forme du nom, et exécuter un verbe.
- La conduite est originaire du vieux français et la performance est du français anglo-normand.
- Le mot conduite est dérivé du mot latin conducts, qui signifie «rassemblé», tandis que perform est dérivé du mot Performer.
- Conduire signifie organiser et exécuter une activité particulière, d'autre part, exécuter signifie faire ou exécuter quelque chose.
- Gérer, contrôler, diriger, orienter, opérer ou manipuler sont les synonymes de conduite. En outre, les synonymes du terme effectuer sont accomplis, réaliser, exécuter, remplir et décharger, etc.
Dernière mise à jour : 13 juillet 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
Je suis légèrement déçu par le manque d'exemples concrets dans cet article. Bien que le tableau comparatif soit utile, il aurait été plus intéressant d'avoir des applications pratiques des termes « conduite » et « performance » dans divers contextes.
Je vois d'où tu viens, Ross. Des exemples provenant de différents contextes auraient rendu l’article encore plus informatif.
Je comprends ton point de vue, Ross. Des exemples concrets ajouteraient certainement une dimension pratique à l’article.
Cet article est assez éclairant. Les explications et les comparaisons approfondies m'ont permis de faire plus facilement la différence entre conduite et performance. J'apprécie vraiment la façon dont l'auteur prend en compte les origines historiques lorsqu'il analyse le sens de ces mots.
Je suis entièrement d'accord, Reece. Les origines historiques fournissent un contexte fascinant pour comprendre les nuances de la conduite et de la performance.
L'article est assez approfondi dans son analyse des termes « conduite » et « exécution ». Les origines historiques et le tableau de comparaison détaillé permettent une compréhension complète des nuances entre ces mots. Un travail scientifique remarquable.
Absolument, Elisabeth. Il s’agit d’un remarquable article scientifique qui a grandement contribué à clarifier les différences entre ces deux termes.
Je suis entièrement d'accord, Elisabeth. L'approche scientifique de l'analyse de la « conduite » et de la « performance » est évidente dans chaque section de l'article.
Les informations historiques et étymologiques détaillées fournies dans cet article sont absolument passionnantes. Il est rafraîchissant de voir une plongée aussi profonde dans les racines linguistiques des mots « conduite » et « effectuer ».
Cet article est un guide complet pour comprendre les distinctions entre « conduite » et « performance ». Le tableau comparatif et les exemples utilisés fournissent une explication claire et concise de la manière dont ces mots diffèrent dans leur utilisation.
C’est un article tellement intéressant et qui suscite la réflexion. J'ai toujours trouvé la différence entre ces deux mots quelque peu déroutante, mais maintenant tout est clarifié pour moi. L’article fournit un aperçu remarquable de la signification et de l’utilisation de la conduite et de la performance. Je suis reconnaissant pour l’explication approfondie et la comparaison.
Je dois être d'accord avec Dan, les comparaisons et explications détaillées sont fascinantes et incroyablement utiles. Cet article est une excellente référence pour tous ceux qui ont déjà eu du mal à faire la distinction entre ces deux mots.
Je n'aurais pas pu le dire mieux moi-même. Cet article est une excellente ressource pour ceux qui souhaitent comprendre les différences exactes entre « conduite » et « performance ».