Shall vs Must : différence et comparaison

'Shall' et 'Must' sont deux mots différents dans la langue anglaise avec des significations similaires dans le dictionnaire anglais. Ces deux mots signifient que quelque chose devrait être ou être obligatoire à accomplir en tant que devoir.

Bien que les deux aient des significations similaires, ils ne peuvent parfois pas être utilisés l'un à la place de l'autre.

Faits marquants

  1. Doit indiquer une exigence ou une obligation légale, tandis que must est utilisé pour exprimer une nécessité ou une recommandation forte.
  2. Doit est utilisé dans les documents juridiques ou formels pour spécifier les actions obligatoires. En revanche, il doit être utilisé dans des contextes plus généraux pour transmettre un sentiment d’urgence ou d’importance.
  3. L'utilisation de shall apply vs must dépend du contexte et du niveau de formalité, must étant plus courant dans le discours et l'écriture de tous les jours.

Doit vs Doit

La principale différence entre "doit' et "must" est qu'en tant que verbe, "shall" est un verbe auxiliaire modal, alors que "must" est quelque chose à voir avec la certitude, indiquant que la personne est convaincue que le sujet aura exécuté le prédicat.

Doit vs Doit

Le mot « doit » est utilisé lorsqu'une phrase souhaite véhiculer quelque chose qui aurait lieu dans le futur. C'est le remplacement du mot volonté. Ce mot est utilisé pour demander d’offrir quelque chose ou demander une information ou un conseil. Ce mot est également utilisé pour indiquer que quelque chose doit arriver.

Le mot «doit» met l'accent sur une phrase qui souhaite transmettre quelque chose qui doit être fait à coup sûr ou obligatoire à un moment précis. Ce terme indique que l'action doit avoir lieu à coup sûr. « Doit » est la façon la plus simple et la plus simple de dire que quelque chose est obligatoire ou obligatoire. Cela signifie que vous n'avez pas le choix de faire ou de ne pas faire quelque chose. Il ne peut être utilisé que dans la forme actuelle pour décrire une obligation ou la forme future d'un engagement futur.

Tableau de comparaison

Paramètres de comparaisonDoitMust
Dérivation du motTrouvé dans l'ancienne forme anglaise. Il a été utilisé correctement à partir du 17ème siècle et est devenu plus tard un remplaçant du mot "volonté".Trouvé en vieil anglais et utilisé correctement juste avant le 12ème siècle.
Forme grammaticaleCe mot est un verbe modal à la place des pronoms de la première, de la deuxième et de la troisième personne. Il soumet une phrase menant au futur.Ce mot est un verbe auxiliaire modal. Forme affirmative+. Il doit venir en premier dans une phrase verbale (après le sujet et avant le deuxième verbe).
ObjectifGénéralement, ce mot est utilisé pour exprimer des idées et des règles et lorsqu'un orateur souhaite transmettre quelque chose qui se produira dans le futur.Ce mot est utilisé pour souligner la nécessité d’une exigence particulière dans une phrase à faire. Parfois également utilisé au passé.
Exemple"Tu iras au bal avec cet homme.""Je dois acheter de nouvelles pantoufles."
Temps et format d'écritureIl exprime le futur.
Habituellement utilisé dans la communication formelle.
Il peut exprimer le présent comme le passé.
Principalement utilisé dans la communication informelle.

C'est quoi Doit ?

Le mot « doit » est un verbe auxiliaire modal qui indique une forte affirmation, un désir ou une intention de faire quelque chose. Chaque fois que ce mot est mis dans une phrase, il se réfère toujours à avoir lieu sous peu.

Lisez aussi:  Fraude vs Vol : Différence et Comparaison

Ce mot est parfois utilisé pour donner un ordre ou pour faire une promesse à quelqu'un. Il indique également la condition préalable de quelque chose ou d'un événement.

"Shall" apparaît dans une phrase comme un pronom à la première personne ayant une approche traditionnelle pour suggérer une opinion au futur. Exemple-
1. "Je ferai de mon mieux pour assister au mariage de mon cousin ce week-end."
2. "J'étudierai dur pendant les vacances de Diwali et j'obtiendrai de bonnes notes à mes examens."

Lorsque doit est utilisé comme deuxième ou troisième personne, il est indiqué pour l'opinion, signifiant l'intensité de la phrase ou de la phrase. Exemple-
1. « Les étudiants doivent assister au cours en ligne Zoom rencontrer, peu importe qu'ils soient malades ou occupés !'
2. "Vous prononcerez le discours avec la plus grande confiance et passion!"

Le mot doit est le plus souvent utilisé pour exprimer des lois énoncées par une forme ou une entité. Exemple -
1. "Le gouvernement de notre pays fera de grands progrès dans le développement technologique dans les années à venir pour améliorer l'efficacité de la production, ce qui conduira à la croissance de l'économie de notre pays."
2. "Le conseil d'administration décidera collectivement qui serait le prochain PDG de la société."

doit

C'est quoi Must ?

Le mot 'Must' est un mot anglais qui indique la particularité ou les besoins pour quelque chose de spécifique.

Habituellement, lorsqu'une phrase doit signifier que quelque chose ne doit pas être négligé ou manqué, elle doit être utilisée comme un nom. En utilisant la logique, « doit » aide à faire une conclusion ou une déclaration finale.


Ce mot est utilisé avec un participe passé very, qui signifie possibilités passées. Exemple-
1. "Elle a dû trouver les clés."
2. "Ils doivent être arrivés à la maison."

Lisez aussi:  Capacité vs Compétence : Différence et Comparaison

Le mot « doit » est également utilisé pour donner une recommandation avec insistance. Exemple-
1. « Vous devez fabriquer un de ces smoothies-makers ; Ils sont super!"
2. « Vous devez voir ce film. C'est génial !"

Must est parfois utilisé pour spéculer sur le Vérité de quelque chose. Exemple-
1. "Elle doit être folle !"
2. "Il doit y avoir une erreur."
3. "Vous devez plaisanter !"

« Must » peut également être utilisé dans une phrase interrogative. Exemple -
1. "Devez-vous partir bientôt?"
2. « Devez-vous les accompagner au cinéma ? »

« Doit » est utilisé même avec une déclaration négative pour interdire à quelqu'un de faire quelque chose. Exemple-
1. "Vous ne devez pas traverser lorsque le feu est rouge."
2. "Vous ne devez pas dire des choses qui pourraient offenser les gens."

doit 1

Différences principales entre doit et doit

  1. Doit faire référence à une exigence absolue, alors que devoir équivaut à une simple exigence.
  2. Shall est rare dans la conversation de tous les jours, alors que must est utilisé dans la conversation de tous les jours.
  3. Doit est utilisé au futur, alors que doit peut-être être utilisé au présent et au passé.
  4. Doit est une option pour faire quelque chose, mais "doit" n'a pas d'option en tant que telle de faire ou de ne pas faire quelque chose.
  5. « Shall » signifie apesanteur et prétention, tandis que « must » signifie et semble naturel en parlant.
Différence entre doit et doit
Bibliographie
  1. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/aklr43&section=38
  2. https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fnint.2012.00123/full


Dernière mise à jour : 11 juin 2023

point 1
Une requête?

J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️

25 réflexions sur « Shall vs Must : différence et comparaison »

  1. Le texte établit une distinction claire entre « shall » et « must » et leur utilisation en anglais. J'apprécie la façon dont il présente la forme grammaticale, le but et la comparaison entre les deux mots.

    Répondre
  2. La distinction que ce texte fait entre « doit » et « doit » est particulièrement utile pour ceux qui souhaitent améliorer leur maîtrise de la langue anglaise. Les conseils offrent aux lecteurs une compréhension claire du moment où utiliser chaque mot de manière appropriée.

    Répondre
  3. L'accent mis sur la forme grammaticale et le but de l'utilisation de « doit » et « doit » est louable. Non seulement il éduque, mais il affine également la compréhension de la langue anglaise du lecteur.

    Répondre
    • Absolument, la répartition méticuleuse des différents aspects permet une compréhension globale de « doit » et de « doit ».

      Répondre
  4. L'utilisation de « doit » et « doit » n'a jamais été aussi claire pour moi qu'après avoir lu ce texte détaillé. C’est à la fois pédagogique et enrichissant.

    Répondre
  5. L'explication de « doit » et « doit » est très claire avec des exemples complets. Il permet aux lecteurs de comprendre parfaitement la différence et l’utilisation correcte des deux mots.

    Répondre
  6. Ce texte constitue une élucidation exceptionnelle de « doit » et de « doit ». J'apprécie particulièrement les exemples concrets, qui permettent de mieux appréhender et appliquer les connaissances acquises.

    Répondre
  7. Le texte est très informatif et contribue à améliorer la précision du langage. Le tableau comparatif qu’il présente est particulièrement efficace pour comprendre la distinction entre les deux mots.

    Répondre
  8. L'explication est complète et bien organisée. Cela a grandement amélioré ma compréhension du moment où utiliser « doit » et « doit » de manière appropriée.

    Répondre
  9. L'explication substantielle et les exemples concrets aident le lecteur à différencier efficacement la manière dont « shall » et « must » sont utilisés dans la langue anglaise.

    Répondre
  10. Les exemples et le contexte dans lesquels « doit » et « doivent » sont utilisés rendent l'expérience de lecture très engageante et informative.

    Répondre

Laisser un commentaire

Vous voulez enregistrer cet article pour plus tard ? Cliquez sur le cœur dans le coin inférieur droit pour enregistrer dans votre propre boîte d'articles !