Envoyé vs Livré sur Facebook : différence et comparaison

Faits marquants

1. Indication de l'état des messages: Sur Facebook Messenger, les termes 'Envoyé' et 'Livré' sont utilisés pour indiquer le statut de votre message. « Envoyé » signifie que votre message a été soumis avec succès aux serveurs de Facebook pour livraison. "Livré", en revanche, signifie que l'appareil du destinataire a reçu le message, même si l'utilisateur n'a pas ouvert l'application ou lu le message.
2. Activité de l'utilisateur : Si un message est marqué comme "Envoyé", cela peut signifier que le destinataire n'a pas ouvert l'application ou que son appareil n'est pas connecté à Internet. Si le statut est "Livré", cela indique que le destinataire est probablement connecté à Internet, mais n'a pas encore vérifié le message.
3. Accusés de lecture: Il est important de noter que 'Livré' ne signifie pas que le message a été lu. Facebook Messenger utilise un indicateur différent (une petite version de la photo de profil du destinataire ou un cercle bleu avec une coche) pour signifier que le message a été ouvert et vu par le destinataire.

Qu'est-ce qui est envoyé sur Facebook ?

Lorsque quelque chose est « envoyé » sur Facebook, cela fait référence à l'acte de partager ou de fournir un contenu ou une communication spécifique à quelqu'un au sein de la plate-forme. Une façon courante d'envoyer sur Facebook consiste à envoyer un message. Facebook Messenger permet aux utilisateurs d'envoyer des messages privés à des individus ou à des groupes. Ces messages peuvent contenir du texte, des photos, des vidéos et d'autres formes de médias, offrant un moyen de communication pratique et direct au sein de l'écosystème Facebook.

Une autre façon d'envoyer sur Facebook est de partager une publication. Les utilisateurs ont la possibilité de partager des messages sur leur propre chronologie ou sur la chronologie des autres. Cette action rend la publication visible pour le public sélectionné, lui permettant de s'engager avec le contenu, de laisser des commentaires ou d'y réagir. Le partage d'une publication peut aller du partage de mises à jour personnelles, d'articles de presse, de photos, de vidéos ou de tout autre contenu que les utilisateurs trouvent intéressant ou pertinent.

Qu'est-ce que Livré sur Facebook ?

Quand quelque chose est «livré» sur Facebook, cela fait référence à la transmission et à la réception réussies d'un message ou d'une notification au destinataire prévu. Le terme "livré" indique que le contenu ou la communication a été envoyé par l'expéditeur et a atteint le serveur Facebook. Cela signifie que Facebook a traité et envoyé avec succès le message au compte ou à l'appareil du destinataire.

Par exemple, lorsque vous envoyez un message via Facebook Messenger, la plateforme confirme que le message a été livré lorsqu'il atteint le serveur Facebook. Cela indique que le message a quitté votre appareil et a été reçu par le système de Facebook pour un traitement ultérieur. De même, lorsque vous recevez une notification, telle qu'une demande d'ami ou un commentaire sur votre message, le terme "livré" signifie que Facebook a correctement envoyé la notification à votre compte ou appareil, vous informant de l'interaction.

Différence entre envoyé et livré sur Facebook

1. "Envoyé" fait référence à l'action entreprise par l'expéditeur pour transmettre un message ou une notification. Il indique que le contenu a été initié pour la livraison. En revanche, "livré" signifie que Facebook a réussi à transmettre le contenu au compte ou à l'appareil du destinataire.
2. "Envoyé" ne garantit pas que le contenu est parvenu au destinataire. Il confirme seulement que l'expéditeur a lancé le processus d'envoi. D'autre part, "livré" indique spécifiquement que Facebook a livré avec succès le contenu sur le compte du destinataire, garantissant qu'il a atteint le serveur Facebook.
3. "Envoyé" ne signifie pas nécessairement que le destinataire a reçu ou vu le contenu. Il représente uniquement l'action de l'expéditeur. Cependant, "livré" suggère que le contenu a été transmis au compte du destinataire, prêt pour son accès et son interaction.
4. Contrairement à "envoyé", qui n'indique pas si le contenu a été lu ou visualisé, "livré" signifie spécifiquement que le contenu a été transmis avec succès au compte du destinataire. Cependant, cela n'indique pas si le destinataire a réellement ouvert ou visualisé le contenu.
5. « Envoyé » peut s'appliquer à diverses formes de contenu, notamment les messages, les publications, les demandes d'amis, etc. En revanche, « livré » est associé aux messages et aux notifications, indiquant qu'ils ont été transmis avec succès au compte ou à l'appareil du destinataire.

Comparaison entre envoyé et livré sur Facebook

Paramètres de comparaison	Envoyés	Livré
Action de l'expéditeur	Indique le début de la transmission du contenu	Signifie la transmission réussie au compte du destinataire
Confirmation	Ne garantit pas la réception ou la livraison	Confirme la livraison réussie au serveur Facebook
Reçu du destinataire	Non communiqué	Le contenu est prêt pour l'accès et l'interaction du destinataire
État de lecture des messages	Non communiqué	Confirme la livraison, mais ne garantit pas la visualisation
Type de contenu	Peut s'appliquer à diverses formes de contenu (messages, publications, demandes d'amis, etc.)	Généralement associé aux messages et aux notifications

Bibliographie

1. https://www.jmir.org/2015/7/e174/
2. https://bmcwomenshealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12905-015-0186-1?report=reader

Dernière mise à jour : 21 août 2023