Must vs Have To: Razlika i usporedba

Susrećemo se s mnogim situacijama u kojima postoji obveza ili potreba za obavljanjem određenog zadatka. 'Must' i 'Have to' su riječi koje se u engleskom jeziku koriste za izražavanje nužnosti, obveze ili odgovornosti.

Ove se riječi koriste kada govornik želi izraziti nužnost ili prisilu u izvršavanju određenog zadatka. Na primjer, vojnici moraju završiti ovu operaciju na kraju dana.

Iako se oba izraza međusobno koriste kao sinonimi za obvezu, postoji manja razlika između te dvije riječi.

Pojam 'morati' je modalni glagol koji implicira da zadatak trebati biti učinjeno. Naglašava dužnost ili nužnost koju treba izvršiti u ovom trenutku. Razmotrite sljedeću izjavu – moram završiti posao u roku od sat vremena.

Ova izjava znači da subjekt mora izvršiti zadatak, stavljajući sav teret na subjekt. To je dužnost koja je dana predmetu i koja se mora izvršiti. Dok je izraz 'morati' polumodalni glagol koji također implicira nužnost, ali na drugačiji način.

Kada se koristi izraz 'moram', to znači da je zadatak obavljen bi netko je nametnuo izvršitelju.

Na primjer, razmotrite sljedeću izjavu. Ovaj tjedan morate završiti zadatak. Ova izjava naglašava da subjekt mora dovršiti posao. Ali posao je nametnula druga osoba.

Ključni za poneti

1. Must i Have To koriste se za izražavanje obveze ili potrebe, ali Must je formalniji i koristi se za izražavanje osobnih preferencija. U isto vrijeme, Have To je neformalniji i koristi se za izražavanje vanjske obveze.
2. Must se koristi u pisanoj komunikaciji, dok je Have To češći u govornoj komunikaciji.
3. Također mora izraziti snažnu preporuku ili očekivanje, dok se Mora više fokusirati na ono što je potrebno ili potrebno.

Morati protiv Morati

"Moram" se koristi za izražavanje osobne obveze ili snažne preporuke. Koristi se za izražavanje vlastitog mišljenja ili preferencija govornika. Na primjer, "Moram završiti ovaj projekt do sutra". "Moram" se koristi za izražavanje vanjske obveze ili zahtjeva. Koristi se za opisivanje pravila ili zakona kojih se treba pridržavati. Na primjer, "Moram nositi kacigu kada vozim motor".

Tabela za usporedbu

Parametri usporedbe	Mošt	Moram
Značenje	Koristi se za izražavanje obveze ili dužnosti koju izvršitelj mora izvršiti.	Označava dužnost izvršitelja koju je izravno ili neizravno nametnuo izvršitelju netko drugi.
vrijeme	Koristi se za označavanje aktivnosti koje treba obaviti u ovom trenutku.	Koristi se za označavanje dužnosti ili potrebe koja se mora obaviti u prošlosti, sadašnjosti ili budućnosti.
funkcija	Naglašava dužnost koja je nužna i važna za govornika.	Označava da je dužnost subjekta izravno ili neizravno nametnuta od strane nekoga.
Glagol	Djeluje kao modalni glagol.	Djeluje kao polumodalni glagol.
Zamjenica	Može se formirati bez pomoći pomoćnog glagola.	Ne može se formirati bez pomoći pomoćnog glagola.
Primjer	Sutra moram putovati u Chennai.	Radnici moraju završiti ovaj posao na vrijeme.

Što je Must?

Pojam 'morati' je modalni glagol koji označava nužnost ili dužnost koju subjekt ili izvršitelj moraju ispuniti. Koristi se kada subjekt trenutno mora obaviti neki posao.

Subjekt ima moralnu odgovornost izvršiti dani zadatak.

Razmotrite sljedeće izjave

1. Moram završiti posao do kraja dana.
2. Ne smijem se micati kad je na semaforu crveno.

U gornjim izjavama subjekt je moralno obvezan izvršiti posao ili dužnost. To je apsolutna potreba i ne nameću je drugi. Subjekt radi posao za svoju dobrobit, a neuspjeh će najviše utjecati na subjekt.

Da bi se izrekla niječna rečenica, 'not' se dodaje ispred modalnog glagola, naglašavajući snažnu zabranu rada spomenutog u izjavi. Na primjer, On ne smije voziti auto. Podrazumijeva da subjekt ne može izvršiti posao (obvezu).

Izraz 'mora' prenosi jače značenje u izjavi. Mora se također koristi za označavanje logike ili vjerojatnosti događaja.

Što je morati?

Izraz 'morati' polumodalni je glagol koji se koristi za označavanje obveze ili posla koji se mora obaviti. No zadatak bi subjektu mogao nametnuti netko. Subjekt ispunjava potrebu nekog drugog. Razmotrite sljedeće izjave.

1. Moram bratu kupiti te knjige.
2. Moram završiti ovaj posao za svog šefa.

Ove izjave impliciraju posao koji treba obaviti subjekt koji je nametnuo netko drugi. Morati se može koristiti u sva tri vremena (prošlost, sadašnjost i budućnost). Također označava opća pravila ili obveze koji se mora slijediti.

Slično 'must', dodatak not alone potreban je za negativnu izjavu. Ali ne provodi zabranu rada na predmetu. Razmotrite izjavu.

• Ne moraš to raditi.

U ovoj izjavi ispitanik je obaviješten da on/ona ne treba obavljati posao. No, to ne sprječava subjekta da obavlja posao budući da subjekt nije obvezan. Subjekt može ili ne mora izvršiti zadatak, koji se ne može prisiliti.

Glavne razlike između Must i Have To

1. Pojam 'moram' izražava obvezu, posao ili dužnost koju treba obaviti. 'Moram' označava obvezu u svim vremenima.
2. 'Mora' označava dužnost u kojoj subjekt ima moralnu odgovornost i potrebu da to učini. 'Morati' označava dužnost, nužnost ili obvezu koju subjektu nameću drugi.
3. 'Must' djeluje kao modalni glagol, dok je 'Have To' polumodalni glagol.
4. 'Moram' se koristi za interne i osobne obveze, dok se 'Moram' koristi za eksterne obveze.
5. Dok negativne izjave koje koriste 'moram' možda ne zahtijevaju pomoćni glagol za uokvirivanje rečenice, pomoćni je glagol neophodan za negativne izjave 'morati'.

Reference

1. https://www.merriam-webster.com/dictionary/must
2. https://www.merriam-webster.com/dictionary/have%20to

Zadnje ažuriranje: 11. lipnja 2023