Banyak orang beranggapan bahwa Punjabi adalah sebuah bahasa dan Gurumukhi adalah bahasa lain yang digunakan oleh Guru Granth Sahib.
Pengambilan Kunci
- Punjabi adalah bahasa yang digunakan di wilayah Punjab, sedangkan Gurumukhi adalah aksara yang digunakan untuk menulis Punjabi dan bahasa lainnya.
- Gurumukhi adalah aksara abugida, artinya setiap karakter mewakili konsonan dengan vokal yang melekat, sedangkan simbol terpisah mewakili vokal.
- Meskipun Gurumukhi adalah aksara utama yang digunakan untuk menulis bahasa Punjabi, bahasa tersebut juga dapat ditulis dalam aksara lain seperti Shahmukhi.
Punjabi vs Gurumukhi
Punjabi adalah bahasa yang digunakan oleh lebih dari 100 juta orang di seluruh dunia, terutama di wilayah Punjab di India dan Pakistan. Ini adalah bahasa Indo-Arya yang berkerabat dekat dengan bahasa Hindi dan Urdu. Gurumukhi adalah aksara yang digunakan untuk menulis bahasa Punjabi. Ini dikembangkan pada abad ke-16 oleh Guru Sikh, Guru Angad Dev, yang biasa menulis bahasa Punjabi sebelum Gurumukhi.
punjabi adalah bahasa yang sangat maju dengan gaya yang menjadikannya bahasa paling umum ke-11 di dunia.
Gurmukhi adalah bahasa permohonan Sikh di mana Guru Granth Sahib disusun. "Gurmukhi" berarti "mulut tuan". Guru Sikh kedua, Angad Dev, menekankan pembacaan teks suci hari demi hari.
Tabel perbandingan
| Parameter Perbandingan | punjabi | Gurumukhi |
|---|---|---|
| Arti | Punjabi adalah bahasa. | Gurumukhi bukanlah sebuah bahasa, itu adalah konten yang disusun oleh Punjabi, sebenarnya seperti Devnagri yang menjadi konten bahasa Hindi. |
| Asal | Punjabi diambil dari naskah Gurumukhi. | Gurumukhi adalah abugida yang didapat dari aksara Brahmi yang dinormalisasi terus menerus oleh Guru Sikh. |
| batasan | Punjabi disusun juga seperti tulisan Hindi dan Urdu. | Orang Sikh yang berkomunikasi dalam bahasa Punjabi sebagian besar menyusunnya dalam naskah Gurumukhi. |
| Penyebaran | Punjabi dituturkan oleh 44% dari jumlah penduduk di Pakistan dan 3% dari seluruh populasi di India. | Gurumukhi adalah konten yang paling banyak digunakan untuk menulis bahasa Punjabi di India. |
| Cakupan | Punjabi adalah bahasa dalam naskah gurumukhi. | Apa pun yang dibicarakan master adalah Gurmukhi, terlepas dari apakah itu Punjabi, Farsi, Arab, dan sebagainya. |
Apa itu Punjabi?
Bahasa Punjabi, Punjabi juga dieja Panjabi, mungkin yang paling banyak dikomunikasikan dalam dialek Indo-Arya. Ejaan Inggris kuno “Punjabi” tetap digunakan secara umum lebih normal daripada “Panjabi” yang secara skolastik sama persis.
Ini adalah bahasa Indo-Arya modern yang diucapkan terutama dalam kondisi Punjab di India dan Pakistan. Ini hampir menyerupai bahasa Hindi dan Urdu.
Ada juga jaringan penutur bahasa Punjabi yang signifikan di luar negeri, terutama di Kanada dan Inggris—di mana pada pertengahan abad ke-21, mereka secara terpisah mengadakan pertemuan fonetik terbesar ketiga dan keempat di masyarakat—seperti di beberapa bagian Amerika. Amerika.
Meremehkan jumlah penutur Punjabi yang sangat banyak dan adat istiadat syair arus utama yang kaya, normalisasi bahasa itu benar-benar tertahan oleh tidak adanya pengakuan yang benar serta oleh kecenderungan sosial yang khas dari tiga jaringan ketat utama terdekat yaitu Muslim, Hindu, dan Sikh.
Apa itu Gurumukhi?
Di India, Punjabi ditulis dalam aksara Gurmukhi yang jelas, yang secara khusus berhubungan dengan Sikh.
Konten tersebut merupakan bagian dari kelompok konten India, disusun dari kiri ke kanan, namun dalam kaitannya, sangat kontras dengan Dewanagari yang digunakan untuk menulis bahasa Hindi.
Punjabi juga disusun menggunakan konten Urdu dan Hindi. Bertentangan dengan pandangan umum lainnya, Guru Ji tidak menciptakan Gurmukhi tanpa persiapan apa pun; dia mengubah naskah Landa.
Jika seseorang membaca dengan teliti bagian dari Guru Granth Sahib, yang dikenal sebagai Patti, seseorang akan menemukan bahwa Gurbani yang disusun oleh Guru Ji utama menyebutkan huruf-huruf Gurmukhi dengan nama yang mirip seperti yang mungkin kita kenal sekarang.
Perbedaan Utama antara Punjabi dan Gurumukhi
- Punjabi dituturkan oleh 44% dari jumlah penduduk di Pakistan dan 3 persen dari seluruh populasi di India sementara Gurumukhi adalah konten yang paling banyak digunakan untuk menulis bahasa Punjabi di India.
- Punjabi adalah bahasa dalam aksara gurumukhi meskipun apa pun yang dibicarakan oleh masternya adalah Gurmukhi, terlepas dari apakah itu Punjabi, Farsi, Pashto, Arab dan sebagainya.
Terakhir Diperbarui : 17 Agustus 2023
Saya telah berusaha keras menulis posting blog ini untuk memberikan nilai kepada Anda. Ini akan sangat membantu saya, jika Anda mempertimbangkan untuk membagikannya di media sosial atau dengan teman/keluarga Anda. BERBAGI ADALAH ️
Emma Smith memegang gelar MA dalam bahasa Inggris dari Irvine Valley College. Dia telah menjadi Jurnalis sejak tahun 2002, menulis artikel tentang bahasa Inggris, Olahraga, dan Hukum. Baca lebih lanjut tentang saya tentang dia halaman bio.
Liputan artikel tentang Punjabi dan Gurumukhi sangat luas dan memperkaya intelektual. Laporan ini menggali lebih dalam konteks sejarah dan ciri-ciri unik keduanya, memberikan wawasan berharga mengenai peran dan signifikansi keduanya.
Sangat setuju, Wright. Artikel ini memberikan eksplorasi bahasa Punjabi dan Gurumukhi yang telah diteliti dengan baik dan mendetail, menjadikannya bacaan penting bagi mereka yang tertarik dengan studi linguistik.
Perbandingan mendetail dan wawasan sejarah dalam artikel ini menjadikannya artikel yang sangat berharga bagi siapa pun yang tertarik dengan bahasa Punjabi dan Gurumukhi. Ini adalah sumber terpuji mengenai masalah ini.
Menurut saya analisis mendalam artikel tentang Punjabi dan Gurumukhi sangat informatif. Ini merupakan bukti penelitian dan keahlian di baliknya.
Tentu saja, Joe. Pendekatan komprehensif artikel ini untuk membedah bahasa Punjabi dan Gurumukhi menjadikannya sumber yang bagus bagi para penggemar linguistik.
Konten terperinci dalam artikel ini berfungsi sebagai sumber pengetahuan berharga tentang Punjabi dan Gurumukhi. Latar belakang sejarah dan tabel perbandingan sangat mencerahkan.
Saya menemukan konteks sejarah dan perbandingan mendetail menjadi sorotan artikel ini. Ini adalah artikel informatif tentang Punjabi dan Gurumukhi.
Saya sangat setuju, Amy. Eksplorasi mendetail tentang Punjabi dan Gurumukhi dalam artikel ini menawarkan kepada pembaca pemahaman komprehensif tentang hubungan mereka.
Artikel ini menawarkan perbandingan mendalam antara bahasa Punjabi sebagai bahasa dan Gurumukhi sebagai aksara, mengungkap perbedaan dan asal usul utama keduanya. Ini adalah sumber berharga bagi mereka yang ingin memahami nuansa setiap sistem.
Saya berbagi perspektif Anda, Ujackson. Artikel ini secara efektif mencakup aspek-aspek penting dari bahasa Punjabi dan Gurumukhi, menjadikannya bacaan yang bermanfaat bagi para penggemar linguistik.
Saya setuju, artikel ini adalah referensi yang bagus untuk mendapatkan pemahaman mendalam tentang Punjabi dan Gurumukhi. Ini memberikan gambaran komprehensif tentang kedua sistem.
Artikel ini secara efektif menyajikan ciri khas Punjabi sebagai bahasa dan Gurumukhi sebagai aksara. Ini adalah bacaan yang menarik dengan wawasan berharga tentang kedua sistem.
Tentu saja, kedalaman informasi dalam artikel ini patut diacungi jempol. Ini adalah sumber yang memperkaya perbedaan antara Punjabi dan Gurumukhi.
Saya berbagi sentimen Anda, Joanne. Artikel ini memberikan pemeriksaan menyeluruh terhadap bahasa Punjabi dan Gurumukhi, menyoroti signifikansi dan penggunaannya.
Penjelasan komprehensif tentang Punjabi dan Gurumukhi dalam artikel ini bermanfaat bagi mereka yang ingin memahami perbedaan mereka. Detail mengenai asal usul dan tujuan naskah ini sangat menarik.
Tentu saja, Williams. Wawasan artikel tentang bagaimana Gurumukhi muncul dan signifikansinya dalam penulisan bahasa Punjabi sangat mencerahkan.
Saya setuju dengan Anda berdua. Cakupan bahasa Punjabi dan Gurumukhi dalam artikel ini luas dan mencerahkan, menawarkan pemahaman menyeluruh tentang topik tersebut.
Artikel ini memberikan penjelasan mendalam tentang Punjabi dan Gurumukhi, menyoroti signifikansi dan penggunaannya. Ini adalah sumber berharga bagi mereka yang tertarik dengan studi linguistik.
Saya sangat setuju, James. Artikel ini adalah referensi yang bagus untuk memahami perbedaan antara Punjabi dan Gurumukhi secara detail.
Perbandingan bahasa Punjabi dan Gurumukhi dalam artikel tersebut jelas dan mendidik. Saya menghargai konteks sejarah yang diberikan dan rincian keduanya dalam tabel perbandingan.
Ya, menurut saya tabel perbandingan sangat membantu dalam memahami perbedaan mendasar antara Punjabi dan Gurumukhi. Ini adalah panduan yang komprehensif.
Saya setuju, Anderson. Tabel tersebut memudahkan untuk memahami perbedaannya. Artikel ini adalah sumber yang bagus tentang topik ini.
Artikel ini informatif tentang aksara unik Gurmukhi dan juga hubungannya dengan komunitas Sikh. Senang rasanya melihat informasi berharga tersedia bagi pembaca.
Artikel tersebut memberikan informasi rinci tentang perbedaan antara Punjabi dan Gurumukhi, termasuk jumlah penutur bahasa Punjabi dan peran Guru dalam mengembangkan Gurumukhi. Ini bersumber dengan baik dan sangat informatif.
Saya sepenuhnya setuju dengan Anda, Lucy. Artikel ini berhasil menjelaskan latar belakang dan konteks bahasa Punjabi dan aksara Gurumukhi.