Hindi vs Punjabi: Perbedaan dan Perbandingan

Bahasa adalah sesuatu yang menghubungkan orang. Mereka memungkinkan kita untuk berkomunikasi satu sama lain.

Mereka juga membantu kita untuk menyampaikan pesan kita kepada orang lain. Bahasa sangat penting; orang tidak dapat membayangkan berkomunikasi tanpa bahasa apa pun.

India adalah negara yang kaya akan berbagai bahasa. 22 bahasa resmi digunakan di India, dan dua di antaranya Hindi dan Punjabi.

Pengambilan Kunci

  1. Bahasa Hindi adalah bahasa Indo-Arya yang digunakan terutama di India, dengan status resmi di negara tersebut; Punjabi adalah bahasa Indo-Arya yang digunakan di India dan Pakistan, dengan komunitas diaspora yang signifikan di seluruh dunia.
  2. Bahasa Hindi menggunakan aksara Devanagari, sedangkan Punjabi menggunakan aksara Gurmukhi yang berasal dari aksara Brahmi.
  3. Bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, dengan lebih dari 600 juta penutur; Punjabi memiliki lebih dari 100 juta penutur di seluruh dunia.

Hindi vs Punjabi

Hindi adalah bahasa nasional India, berasal dari aksara Devanagari, dan berisi 45 huruf. 341 juta orang di dunia berbicara bahasa Hindi. Punjabi berasal dari naskah Gurumukhi, dan berisi 35 huruf. Ini adalah salah satu dari 22 bahasa di India, dengan 102 juta penutur. 

Hindi vs Punjabi

Tabel perbandingan

Parameter PerbandinganHindi punjabi
UmumItu dianggap sebagai bahasa nasional India.Itu dihitung di antara salah satu dari 22 bahasa yang digunakan di India.
NaskahDewanagariGurumukhi
Jumlah AbjadJumlah total tidak. huruf adalah 45 dalam bahasa Hindi. Jumlah total tidak. huruf adalah 35 di Punjabi.
AsalIni adalah keturunan langsung dari Weda Sanskerta dan muncul pada abad ke-7 Masehi.Awalnya muncul sebagai Apabhramsha, keturunan Prakrit pada abad ke-7 Masehi
Penutur asliTidak. penutur bahasa Hindi di seluruh dunia adalah 341 juta.Tidak. penutur bahasa Punjabi di seluruh dunia adalah 102 juta.

Apa itu bahasa Hindi?

Bahasa Hindi adalah bahasa Indo-Arya yang sebagian besar digunakan di India. Itu ditulis dalam naskah Devanagari dan sangat dipengaruhi oleh bahasa Sanskerta.

Baca Juga:  Renaisans Utara vs Selatan: Perbedaan dan Perbandingan

Awalnya bahasa Hindi disebut "Hindu". Ini adalah bahasa ke-4 yang paling banyak digunakan di dunia.

Ini juga salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Ini juga merupakan bahasa resmi untuk 9 negara bagian dan 3 serikat wilayah dan bahasa resmi tambahan di 3 negara bagian lainnya.

Bahasa Hindi didasarkan pada dialek "Khari Boli" di utara dan timur Delhi. Ada banyak dialek bahasa Hindi, seperti Awadhi, Bhojpuri, Bundeli, Chhattisgarhi, Haryanvi, Kanauji, Marwari, Bagheli, Garhwali, Kumayuni, dan Magahi.

Dialek ini adalah bahasa daerah di zona berbahasa Hindi di India.

Hindi adalah keturunan dari bahasa Sanskerta dan Prakerta. Secara umum, kata sifat berubah dengan jumlah dan jenis kelamin kata benda, tetapi dalam bahasa Hindi, kata sifat tidak selalu berubah dengan perubahan kata benda karena Persia mempengaruhinya.

Juga, jumlah jenis kelamin telah berkurang menjadi dua dalam bahasa Hindi, yaitu maskulin dan feminin. Jadi, pendekatan tata bahasa Hindi lebih sederhana daripada bahasa lain.

Kosakata bahasa Hindi cukup banyak. Itu juga terinspirasi oleh banyak bahasa lain dari negara lain seperti Afghanistan, Iran, Turki, dll., Yang imigran berkontribusi pada penciptaan bahasa Hindi baru dan memiliki banyak kata yang terinspirasi oleh bahasa Persia, seperti dinding "divar", sabun "sabun", kursi "kursi", tempat tidur "chador", celana "piyama", dll.

Hindi

Apa itu Punjabi?

Bahasa Punjabi adalah salah satu bahasa Indo-Arya yang paling banyak digunakan. Ejaan "Punjabi" diberikan oleh orang Inggris dan umum digunakan, sedangkan ejaan yang benar secara akademis adalah "Panjabi".

Ada lebih dari 30 juta orang yang berbicara bahasa Punjabi di India. Ini juga merupakan bahasa resmi Punjab dan salah satu dari 22 bahasa resmi India.

Selain India, Punjabi juga dituturkan di Pakistan. Ada lebih dari 70 juta penutur bahasa Punjabi di Pakistan.

Jumlah orang yang berbicara bahasa Punjabi sangat banyak di Kanada dan Inggris Raya.

Baca Juga:  Kalkulator Angkatan

Punjabi ditulis dalam aksara Gurumukhi di India dan diasosiasikan dengan Sikh. Ditulis dari kiri ke kanan, seperti bahasa Hindi di India. Di Pakistan, aksaranya disebut Shahmukhi dan ditulis dari kanan ke kiri, seperti bahasa Urdu.

Dua negara tempat Punjabi paling populer adalah:

  1. Punjabi di India: Ada sejumlah besar penutur bahasa Punjabi di India. Bahasa ini sebagian besar dituturkan oleh orang Sikh yang tinggal di Punjab, sebuah negara bagian di India atau negara bagian terdekat. Punjabi ditulis dalam aksara Gurumukhi dan lebih dipengaruhi oleh bahasa Hindi dan Sanskerta.
  2. Punjabi di Pakistan: Ada banyak Pembicara Punjabi di Pakistan juga. Mereka menggunakan aksara Shahmukhi untuk menulis bahasa Punjabi, dan bahasa Urdu memengaruhinya.
punjabi

Perbedaan Utama Antara Hindi dan Punjabi

  1. Bahasa Hindi dianggap sebagai bahasa nasional India dan merupakan salah satu dari dua bahasa resmi India, sedangkan Punjabi adalah salah satu dari 22 bahasa resmi yang digunakan di India.
  2. Bahasa Hindi ditulis dalam aksara Devanagari, sedangkan Punjabi ditulis dalam aksara Gurumukhi dan Shahgiri, tergantung negaranya.
  3.  Jumlah total huruf dalam bahasa Hindi adalah 45. Di antaranya, 35 adalah "Vyanjan", dan 10 adalah "Swar", sedangkan di Punjabi hanya ada 35 huruf.
  4. Hindi adalah keturunan langsung dari Weda Sanskerta, dan muncul pada abad ke-7 M sedangkan Punjabi awalnya muncul sebagai Apabhramsha, keturunan Prakerta pada abad ke-7 M.
  5. Tidak. penutur bahasa Hindi di seluruh dunia adalah 341 juta, sedangkan no. penutur bahasa Punjabi di seluruh dunia adalah 102 juta.
Perbedaan Antara Hindi dan Punjabi
Referensi
  1. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-03844-5_70
  2. http://pt.learnpunjabi.org/assets/A%20Reference%20Grammar_Final.pdf

Terakhir Diperbarui : 11 Juni 2023

dot 1
Satu permintaan?

Saya telah berusaha keras menulis posting blog ini untuk memberikan nilai kepada Anda. Ini akan sangat membantu saya, jika Anda mempertimbangkan untuk membagikannya di media sosial atau dengan teman/keluarga Anda. BERBAGI ADALAH ️

24 pemikiran tentang “Hindi vs Punjabi: Perbedaan dan Perbandingan”

  1. Konteks sejarah dan budaya di balik bahasa Hindi dan Punjabi sungguh menarik. Sungguh menakjubkan melihat pengaruh bahasa Sansekerta, Persia, dan Prakrit dalam bahasa Hindi, sementara bahasa Punjabi menunjukkan hubungan yang kuat dengan bahasa Hindi dan Sansekerta, namun tetap memiliki simbol dan aksara yang berbeda.

    membalas
    • Tentu saja, warisan linguistik yang kaya dari bahasa-bahasa ini sungguh luar biasa. Ini seperti menggali harta karun berupa keragaman bahasa!

      membalas
  2. Analisis linguistik dan sejarah yang disajikan di sini mengungkap lapisan kompleksitas dalam bahasa Hindi dan Punjabi, serta menyoroti makna mendalam dari hal-hal tersebut. Ini adalah eksplorasi narasi linguistik India yang sangat menarik.

    membalas
    • Saya sangat setuju. Wawasan tentang evolusi dan ciri khas bahasa Hindi dan Punjabi ini menunjukkan betapa rumit dan beragamnya bahasa India, sehingga membuat artikel ini menarik untuk dibaca.

      membalas
  3. Sangat menarik untuk memahami bagaimana kedua bahasa ini, yang keduanya berstatus resmi di India, memiliki perbedaan yang signifikan. Hal ini menunjukkan banyak hal tentang keberagaman dan kompleksitas bukan hanya di negara ini, namun juga bahasa-bahasa India secara umum. Mempelajarinya sungguh memperkaya.

    membalas
    • Iya benar sekali! Variasi aksara, jumlah abjad dan asal usul, serta jumlah penutur asli benar-benar menunjukkan betapa uniknya kedua bahasa tersebut. Ini adalah bukti kompleksitas bahasa itu sendiri.

      membalas
  4. Kedalaman dan detail artikel ini memberikan pemahaman menyeluruh tentang seluk-beluk linguistik bahasa Hindi dan Punjabi. Ini adalah sumber yang bagus untuk mendapatkan wawasan tentang keragaman bahasa yang kaya di India.

    membalas
    • Sangat. Analisis komprehensif ini meningkatkan pemahaman kita tentang bahasa-bahasa India, menawarkan banyak pengetahuan tentang perbedaan rumit dan evolusi sejarah bahasa Hindi dan Punjabi.

      membalas
  5. Tinjauan yang mencerahkan tentang kompleksitas dan kekhususan bahasa Hindi dan Punjabi. Hal ini menggarisbawahi warisan linguistik yang beragam di India, dan menawarkan wawasan berharga mengenai dua bahasa yang luar biasa ini.

    membalas
    • Memang benar, perbandingan mendetail ini memberikan pemahaman yang kaya tentang fitur unik dan konteks sejarah bahasa Hindi dan Punjabi, sehingga menonjolkan kekayaan bahasa India.

      membalas
    • Sangat. Pemeriksaan bahasa Hindi dan Punjabi ini menambah kedalaman pemahaman kita tentang keberagaman bahasa India, menumbuhkan apresiasi yang lebih dalam terhadap dimensi budaya dan sejarah.

      membalas
  6. Artikel ini menyajikan analisis komprehensif tentang perbedaan antara bahasa Hindi dan Punjabi, menyoroti aspek budaya, sejarah, dan linguistik. Ini adalah bukti keberagaman bahasa India.

    membalas
    • Saya sangat setuju. Kedalaman informasi yang diberikan di sini menawarkan wawasan berharga mengenai rumitnya bahasa-bahasa India, dan pentingnya bahasa Hindi dan Punjabi dalam lanskap linguistik yang beragam di negara tersebut.

      membalas
    • Sangat. Menjelajahi kompleksitas bahasa Hindi dan Punjabi menunjukkan keragaman dan kekayaan tradisi linguistik India, menjadikannya bacaan yang benar-benar mencerahkan.

      membalas
  7. Perbandingan komprehensif antara bahasa Hindi dan Punjabi menjadi bukti rumitnya nuansa linguistik dan budaya yang ditemukan di India. Ini adalah eksplorasi mendalam dari dua bahasa yang luar biasa.

    membalas
    • Memang benar, kedalaman informasi yang dikemas dalam artikel ini menyajikan kajian yang menarik tentang bahasa Hindi dan Punjabi, yang menawarkan wawasan berharga tentang lanskap linguistik yang beragam di India.

      membalas
  8. Artikel ini memberikan analisis mendalam tentang aspek linguistik dan sejarah bahasa Hindi dan Punjabi, menyoroti karakteristik unik dan kontribusinya terhadap keragaman budaya India.

    membalas
    • Sangat. Perbandingan komprehensif ini memperkaya pemahaman kita tentang bahasa Hindi dan Punjabi, menawarkan eksplorasi bernuansa benang rumit yang terjalin dalam tradisi linguistik India.

      membalas
  9. Sungguh menarik bagaimana bahasa Hindi dan Punjabi berevolusi dari waktu ke waktu, menghasilkan ciri-ciri yang berbeda dalam hal aksara, abjad, dan asal-usul. Ada lebih banyak hal dalam bahasa-bahasa ini daripada yang terlihat.

    membalas
    • Tentu saja, evolusi bahasa-bahasa ini telah membentuk identitas unik mereka, menjadikannya bagian berharga dari warisan budaya dan bahasa India.

      membalas
    • Itu poin yang sangat bagus. Evolusi bahasa yang rumit mencerminkan narasi dan sejarah komunitas yang berkembang, tidak terkecuali bahasa Hindi dan Punjabi.

      membalas
  10. Keberagaman bahasa di India sungguh menakjubkan. Ada banyak hal yang perlu diungkap dan dipahami tentang detail rumit setiap bahasa dan komunitas yang terhubung dengannya.

    membalas
    • Memang benar, seluk-beluk setiap bahasa dan signifikansinya bagi berbagai wilayah dan komunitas menjadikannya topik yang menarik untuk dijelajahi. Ini seperti sebuah perjalanan menembus jantung permadani linguistik India.

      membalas
    • Tentu saja, kekayaan bahasa India, termasuk Hindi dan Punjabi, merupakan cerminan dari keragaman budaya dan sejarah di negara tersebut. Artikel ini menjelaskan beberapa kompleksitas secara komprehensif.

      membalas

Tinggalkan Komentar

Ingin menyimpan artikel ini untuk nanti? Klik hati di pojok kanan bawah untuk menyimpan ke kotak artikel Anda sendiri!