In Active Voice, il soggetto è l'agente e sta facendo qualcosa. Quando lo trasformiamo in una forma passiva, l'oggetto diventa attivo.
Nel discorso diretto la narrazione diretta dell'oratore è scritta così com'è tra virgolette doppie e quando viene cambiata in forma indiretta queste citazioni vengono rimosse.
Punti chiave
- La voce attiva si concentra sulla recitazione del soggetto, mentre il discorso diretto è una citazione che rappresenta le parole esatte di chi parla.
- La voce attiva rafforza e chiarisce la scrittura, mentre il discorso diretto aggiunge autenticità e personalità.
- La voce attiva enfatizza il soggetto, mentre il discorso diretto enfatizza le parole pronunciate e l'oratore.
Voce attiva vs discorso diretto
La voce attiva è una costruzione grammaticale in cui il soggetto compie l'azione espressa dal verbo, mentre il discorso diretto serve per riportare le parole esatte di qualcuno usando le virgolette. A differenza del discorso diretto, la voce attiva afferma in modo chiaro e diretto chi o cosa sta eseguendo l'azione.
Quando il soggetto di una frase esegue l'azione del verbo, stiamo dicendo che la frase è all'interno della voce attiva. Le frasi all'interno della voce attiva hanno un tono forte, diretto e chiaro.
Esempi di voce attiva sono: - John sta mangiando una mela e Sam sta organizzando una festa.
Il discorso diretto è un'illustrazione delle frasi reali dette da una persona. Il discorso diretto è posizionato tra virgolette e seguito da un verbo di segnalazione, da una frase di segno o da una cornice tra virgolette.
Esempi di discorso diretto sono: - Sara ha detto a Maya, "Dammi un bicchiere d'acqua". e lei disse: "Vado a Londra domani".
Tavola di comparazione
| Parametri di confronto | Voce attiva | Discorso diretto |
|---|---|---|
| Regole | Soggetto + V1+s/es +oggetto | Soggetto +V1st + Oggetto |
| Vantaggi | Usa meno parole, rendendo la scrittura più concisa ed efficiente e creando una narrazione che si trasferisce più velocemente, il che rende la scrittura meno complicata e la lettura più attraente. | Permette al lettore di interagire più di quanto non faccia il discorso menzionato e permette di esporre com'è virtualmente un uomo o una donna. |
| Importanza | La voce attiva è utile nella narrativa per creare foto vibranti e trasmettere la trama, tuttavia è anche vitale nella scrittura educativa. | La comunicazione indiretta, i dibattiti, i litigi e momenti specifici di movimento forniscono eccitazione, tensione e risate. |
| teso | Rimane lo stesso ma si converte in participio. | Il presente si trasforma in passato, passato/futuro in participio |
| Esempio di trasformazione | Ciya sta imparando la poesia la poesia viene imparata da Ciya. | Disse: "Se fossi un uccello". Avrebbe voluto essere un uccello. |
Cos'è la voce attiva?
La voce attiva è una voce grammaticale utilizzata in molte lingue in tutto il mondo.
Nelle lingue nominativo-accusativo, come l'inglese e la maggior parte delle lingue indoeuropee, è la voce non marcata per le frasi che propongono un verbo transitivo.
In tali lingue, un verbo è spesso usato nella voce attiva, con la sfida del verbo che recita l'azione. In una frase la cui sfida esprime l'agente del verbo maggiore, si usa la voce attiva.
Cioè, l'azione caratteristica del verbo pone una sfida. Una proposizione energetica è quella in cui l'agente è designato come una sfida grammaticale.
Al contrario, una clausola in cui la sfida ha la funzione di persona o oggetto interessato è nota come clausola passiva e il suo verbo è espresso in voce passiva.
Molte lingue hanno ciascuna una voce vivace e una voce passiva e questo consente una maggiore flessibilità nella costruzione della frase, poiché sia l'agente semantico che la persona interessata possono anche assumere la funzione sintattica di sfida.
Alcuni esempi di Active Voice:-
- Harry ha preparato i biscotti al cioccolato.
- Il cacciatore ha ucciso il tigre.
- Il droghiere vende zucchero.
- Io leggo un libro.
- Tulsidas ha scritto il Ramayana.
- Il mio maestro scrive lettere.
- Brinda sta ascoltando musica
- L'azienda assumerà nuovi lavoratori.
Cos'è il discorso diretto?
Il discorso diretto è una frase in cui le frasi precise che possono essere pronunciate sono scritte in segni vocali, virgolette o virgolette.
Il discorso diretto può essere utilizzato in più di un testo scritto, principalmente all'interno dei ricordi, potrebbe aiutare i lettori a vivere meglio i personaggi coinvolti e apprensivi.
Non è un posto insolito nei romanzi e negli scritti diversi in cui sono citate le vere frasi di un oratore.
È detto anche discorso citato perché è composto da virgolette che racchiudono le vere e proprie frasi dette. Si osserva con l'ausilio di una clausola di segnalazione o di una frase segnaletica.
Facilita la realizzazione di un'ottima rappresentazione dei personaggi. Il discorso diretto è famoso per il tono e gli stati d'animo dei personaggi.
I risultati mostrano che il discorso diretto si traduce in un'illustrazione intellettuale più potente della formulazione precisa di una frase rispetto al discorso obliquo.
Questi risultati mostrano che il linguaggio ha un effetto più diffuso sulle rappresentazioni della memoria rispetto a quanto suggerito in precedenza.
Alcuni esempi di discorso diretto: -
- Raj ha detto: "Sono molto impegnato ora".
- Disse: "Il cavallo è morto durante la notte".
- Ela disse: "Quanto sono intelligente!"
- Mi ha detto: "Cosa stai facendo?"
Principali differenze tra voce attiva e discorso diretto
- Quando si cambia voce attiva in passiva, soggetto e oggetto scambiano la loro posizione mentre cambiano direttamente in discorso indiretto 'ha detto che' è cambiato in 'detto o ordinato o consigliato' e la frase deve mantenere la sua forma passata qualsiasi continua o perfetta.
- La voce attiva può garantire la leggibilità con l'aiuto di chiarire al lettore chi sta muovendosi all'interno della frase mentre il discorso diretto rivela il tono e gli stati d'animo dei personaggi.
- Nella trasformazione della voce attiva il tempo viene cambiato in participio ma nel caso del discorso diretto che cambia parole come ora, domani, ieri, questo cambierà rispettivamente in poi, il giorno successivo, il giorno precedente/ultimo.
- La voce attiva viene utilizzata nella scrittura non scientifica mentre il discorso diretto viene utilizzato nella scrittura di rapporti.
- In Active Voice, il soggetto gioca un ruolo importante ma in Direct Speech le parole sono importanti.
Ultimo aggiornamento: 13 luglio 2023
Ho messo così tanto impegno scrivendo questo post sul blog per fornirti valore. Sarà molto utile per me, se pensi di condividerlo sui social media o con i tuoi amici/familiari. LA CONDIVISIONE È ♥️
Emma Smith ha conseguito un master in inglese presso l'Irvine Valley College. Giornalista dal 2002, scrive articoli sulla lingua inglese, lo sport e il diritto. Leggi di più su di me su di lei pagina bio.
È affascinante come il linguaggio possa essere utilizzato per trasmettere diversi tipi di significato e profondità, sia nella voce attiva che nel discorso diretto. Apprezzo il confronto dettagliato.
Sebbene entrambi siano vantaggiosi a modo loro, la scelta tra voce attiva e discorso diretto dipende dall’intenzione della scrittura e dall’impatto desiderato sui lettori.
La tabella comparativa fornisce informazioni chiare sulle differenze: un'ottima risorsa per coloro che desiderano comprendere o utilizzare meglio la voce attiva e il discorso diretto.
È divertente come il discorso diretto dia vita ai personaggi, aggiungendo entusiasmo e coinvolgendo i lettori. Una tecnica narrativa davvero intelligente.
Vedo il discorso diretto sia come uno strumento di impatto che come una riflessione sui personaggi stessi.
Credo che l'esempio del “discorso diretto” nella stesura di un rapporto aggiunga un elemento di vivacità.
Sebbene la voce attiva sia effettivamente chiara e diretta, direi che il discorso diretto aggiunge profondità e personalità alla scrittura, rendendola più riconoscibile.
La chiarezza offerta dalla voce attiva è sicuramente vitale in molte forme di scrittura. Migliora la comprensione e rende il linguaggio più efficace.