La Bibbia, a volte conosciuta come la Sacra Bibbia, è una raccolta di sacre scritture ebraiche e cristiane che include sia l'Antico che il Nuovo Testamento. L'Antico Testamento protestante e la Bibbia ebraica sono entrambi testi religiosi.
Sono, tuttavia, seguiti da varie persone e contengono argomenti diversi. Di conseguenza, non devono essere confusi l'uno con l'altro.
Punti chiave
- La Bibbia ebraica è composta da 24 libri, mentre l'Antico Testamento protestante ne ha 39.
- La Bibbia ebraica è nelle lingue originali ebraica e aramaica, mentre l'Antico Testamento protestante è comunemente disponibile in traduzioni, come l'inglese.
- Gli ebrei usano principalmente la Bibbia ebraica, mentre i cristiani protestanti usano l'Antico Testamento protestante.
Bibbia ebraica vs Antico Testamento protestante
La differenza tra Bibbia ebraica e Protestante L'Antico Testamento è che il primo è una raccolta di opere originariamente prodotte e mantenute come testi sacri del popolo ebraico. Quest'ultimo, invece, è a Bibbia cristiana. Questi sono stati tradotti o rivisti dai protestanti. Il primo contiene un totale di 24 volumi, ma il secondo contiene 39 libri dell'Antico Testamento.
Il Tanakh, o Bibbia ebraica, è una raccolta completa di Sacre Scritture, inclusa la Torah. I passaggi sono quasi interamente in ebraico biblico, con un paio di porzioni di aramaico biblico aggiunte.
Molti esperti biblici sostengono che il nome Bibbia Ebraica (o Scritture Ebraiche) dovrebbe essere usato al posto di una terminologia meno neutra con implicazioni ebraiche o cristiane (ad esempio, Tanakh o Antico Testamento). Le Bibbie protestanti sono fondamentalmente Bibbie cristiane.
39 libri rappresentano l'Antico Testamento in queste Bibbie. Alcuni protestanti non sono d'accordo con la differenza tra scritti protocanonici e deuterocanonici perché ritengono che le opere siano o meno canoniche, considerando i libri contenuti nel deuterocanonico come parte degli Apocrifi, insieme agli altri libri.
Tavola di comparazione
| Parametri di confronto | Bibbia ebraica | Antico Testamento protestante |
|---|---|---|
| Definizione | La Tanakh, o Bibbia ebraica, è una raccolta completa delle Sacre Scritture, inclusa la Torah. | Tutte le Bibbie sono Bibbie cristiane. Sono tutti testi religiosi. I protestanti li hanno tradotti o alterati. |
| Seguito da | Questa Bibbia è seguita dagli Ebrei. | Questa Bibbia è seguita dai protestanti, che è una forma di cristianesimo. |
| Numero di libri | Contiene un totale di 24 volumi. | Ha 39 testi dell'Antico Testamento. |
| Numero di sezioni | Ci sono tre sezioni principali in questa Bibbia. | Ci sono quattro sezioni principali in questa Bibbia. |
| profeti | Ha dodici profeti minori. Ma tutto questo è condensato in un unico libro. | Ci sono libri per ciascuno dei dodici profeti minori. |
Cos'è la Bibbia ebraica?
Il forum ufficiale del manoscritto per il giudaismo rabbinico è la letteratura masoretica (MT), che consiste di 24 opere. Quest'ultimo è classificato e classificato usando perek e pasuk (capitoli e versetti della Bibbia).
Sono disponibili contenuti aggiuntivi da Septuaginta e altre fonti. Sono nelle forme delle Bibbie cattoliche e ortodosse orientali/greche.
C'è anche un'altra forma: la Bibbia ortodossa etiope. (I testi forniti sono tradotti in greco Koine).
Molti biblisti pensano che dovrebbe essere usato il nome Bibbia ebraica. La parola "ebraico" in senso letterale si riferisce alla lingua madre dei libri.
Tuttavia, può anche essere scritto e prodotto nella scrittura quadrata aramaica. Fu scelto come alfabeto ebraico dopo l'esilio babilonese.
Inoltre, quanto segue trasmette il testo masorite negli attuali frammenti della Bibbia ebraica. Si osserva principalmente principalmente nei libri di Daniele ed Esdra.
Nel suo significato più ampio, la Bibbia ebraica parla della relazione di Dio con gli ebrei. Loro, come il suo popolo eletto, erano chiamati collettivamente Israele.
In accordo con l'inizio delle opere fondatrici di Dio e l'emergere dell'essere umano, i primi sei Libre si riferiscono all'alleanza di Dio con Abramo. Nel libro, vediamo che erano loro che Dio aveva promesso, che sarebbero stati i progenitori di una grande nazione, su Israele dalla loro colonizzazione e insediamento della Terra Promessa.
Cos'è l'Antico Testamento protestante?
Alcuni protestanti non sono d'accordo con la distinzione tra testi protocanonici e deuterocanonici affermando che il lavoro è canonico o altrimenti semplicemente e considerando gli scritti nel deuterocanonico come parte degli Apocrifi, inclusi altri libri. Sebbene i leader protestanti collegassero Girolamo nel XVI secolo, la Bibbia greca rimane l'ordine della maggior parte delle Bibbie protestanti.
La maggior parte di loro oggi è stata scritta esclusivamente nella Bibbia ebraica. Roma adottò formalmente il canone di Trento subito dopo i Concili di Agostino o di Roma (3 Esdra e 3 e 4 Maccabei sono esclusi), in seguito al conflitto civile inglese, il Canone di Trento (3 Esdra e 3 e 4 Maccabei sono esclusi) e ha adottato una posizione di compromesso, preservando l'articolo 39 e mantenendo i libri precedentemente mancanti.
Sebbene le fedi protestanti raramente abbiano Bibbie apocrife, le Bibbie inglesi apocrife sono sempre più diffuse di quanto non fossero in precedenza e possono essere ristampate come pubblicazioni intertestamentali. Gli evangelici differiscono nel loro comportamento e partecipazione agli Apocrifi.
Alcuni considerano il Nuovo Testamento un utile sfondo teologico e storico, mentre altri non lo considerano o vi si oppongono. Tuttavia, non è canonico. Tutti sono d'accordo.
Principali differenze tra la Bibbia ebraica e l'Antico Testamento protestante
- La Tanakh, o Bibbia ebraica, è una raccolta completa delle Sacre Scritture, inclusa la Torah. In sostanza, le Bibbie protestanti sono Bibbie cristiane.
- La Bibbia ebraica è seguita dagli ebrei, mentre l'Antico Testamento protestante è seguito dai protestanti, che è una forma di cristianesimo.
- Anche il numero di libri nella Bibbia ebraica e nell'Antico Testamento pontificio è diverso. Il primo ha un totale di 24 libri, mentre il secondo comprende 39 libri dell'Antico Testamento.
- Ci sono 3 sezioni principali nella Bibbia ebraica, ma ci sono 4 sezioni principali nell'antico testamento protestante.
- Ha dodici profeti minori. Ma tutto questo è condensato in un unico libro. Ci sono invece libri per ognuno dei dodici profeti minori dell'antico testamento protestante.
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=w4NIsg8KtM0C&oi=fnd&pg=PR9&dq=Hebrew+Bible+and+Protestant+Old+Testament&ots=JtNIb5cFiA&sig=qUjg8OT_VA5aP6P8TEjS7R4SDoE
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=VfoGAAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR7&dq=Hebrew+Bible+and+Protestant+Old+Testament&ots=e7atb0XorJ&sig=nlTdOejaZN25xrhLlbi1eB9zXAI
Ultimo aggiornamento: 13 luglio 2023
Ho messo così tanto impegno scrivendo questo post sul blog per fornirti valore. Sarà molto utile per me, se pensi di condividerlo sui social media o con i tuoi amici/familiari. LA CONDIVISIONE È ♥️
Chara Yadav ha conseguito un MBA in Finanza. Il suo obiettivo è semplificare gli argomenti relativi alla finanza. Ha lavorato nella finanza per circa 25 anni. Ha tenuto numerosi corsi di finanza e banche per business school e comunità. Leggi di più su di lei pagina bio.
La descrizione della Bibbia ebraica e dell'Antico Testamento protestante è completa e ben documentata. È evidente che sono stati fatti molti sforzi per questa spiegazione.
Trovo interessante che la Bibbia ebraica abbia 24 libri, mentre l'Antico Testamento protestante ne abbia 39. Questo post fornisce preziose informazioni su questi testi.
Non sono sicuro del motivo per cui alcuni protestanti considerino gli scritti deuterocanonici come parte degli Apocrifi, ma questo post ha fornito approfondimenti dettagliati su questi testi religiosi.
La tabella comparativa è un ottimo modo per distinguere tra la Bibbia ebraica e l'Antico Testamento protestante. È utile avere tutte le differenze esposte chiaramente.
Apprezzo l'analisi approfondita delle principali differenze tra la Bibbia ebraica e l'Antico Testamento protestante. È una lettura stimolante per chiunque sia interessato alla letteratura religiosa.
Il contesto storico fornito per la Bibbia ebraica e l'Antico Testamento protestante aggiunge profondità alla comprensione di questi testi religiosi.
Questa spiegazione della Bibbia ebraica e dell'Antico Testamento protestante è molto illuminante. È fondamentale comprendere le differenze tra questi due testi religiosi.
Le informazioni sulla Bibbia ebraica e sull'Antico Testamento protestante sono presentate in modo chiaro e imparziale. È un'ottima risorsa per chiunque sia interessato a questi testi.