Actieve versus passieve woordenschat: verschil en vergelijking

Woordenschat is belangrijk voor het leren van een taal. Voor het begrijpen van een taal of spreken is het nodig om woordenschat te kennen. Afgezien daarvan heeft één moedertaal een enorm vocabulaire, dus het begrijpen van verschillende woorden helpt leerlingen.

Er zijn echter verschillende soorten woordenschat, zoals actieve en passieve woordenschat. De meeste mensen zijn zich bewust van het actieve vocabulaire, aangezien het meestal tijdens het spreken wordt gebruikt, hoewel mensen zich niet zo goed bewust zijn van het passieve vocabulaire. 

Key Takeaways

1. Actieve woordenschat bestaat uit woorden die een individu met vertrouwen kan gebruiken in spreken en schrijven, terwijl passieve woordenschat woorden bevat die kunnen worden herkend en begrepen maar niet actief worden gebruikt.
2. Actieve woordenschat is beperkter dan passieve woordenschat en vereist meer vertrouwdheid en beheersing.
3. Het uitbreiden van de actieve woordenschat vereist oefening en toepassing, terwijl de passieve woordenschat kan worden ontwikkeld door blootstelling en begrip.

Actieve versus passieve woordenschat

Actieve woordenschat is belangrijk voor effectieve communicatie, omdat het iemand in staat stelt zijn ideeën en gedachten duidelijk en nauwkeurig uit te drukken. Passief vocabulaire daarentegen verwijst naar de woorden die een persoon begrijpt maar niet actief gebruikt in zijn spraak of schrijven.

Actieve woordenschat zijn de woorden die we al begrijpen en gebruiken in een gesprek. De vertrouwdheid met deze woorden is het grootst als deze door de leerling precies wordt begrepen, zoals hun spelling, uitspraak en gebruik in een context.

Bovendien worden deze woorden meestal in gesprekken gebruikt. En het bereik van woorden is veel kleiner dan het passieve vocabulaire. 

Passieve woordenschat zijn de woorden die bekend zijn tijdens het lezen en schrijven, maar die niet in gesprekken worden gebruikt. Afgezien daarvan heeft het minder vertrouwdheid dan actieve woordenschat vanwege het onnauwkeurige begrip van deze woorden.

Daarom worden deze woorden niet gebruikt in de communicatie. En het woordenaanbod is groter dan het actieve vocabulaire. 

Vergelijkingstabel

Parameters van vergelijking	Actieve Woordenschat	passieve woordenschat
Definitie	Actieve woordenschat is de woordenschat die we al begrijpen en gebruiken in gesprekken.	Passieve woordenschat zijn de woorden die we kennen tijdens het lezen en schrijven, maar die we niet gebruiken in het gesprek.
Gebruik in gesprek	Actieve woordenschat wordt gebruikt in conversatie.	Passieve woordenschat is dat niet.
RANGE	In actieve woordenschat is het bereik van woorden veel kleiner dan in de passieve woordenschat.	Het bereik van woorden is veel groter dan de actieve woordenschat in passieve woordenschat.
Precisie van woorden, spelling, uitspraak en gebruik in de context	In actieve woordenschat worden de woorden precies begrepen, zoals hun spelling, uitspraak en gebruik in relatie tot de context.	Er is bekendheid met de woorden, maar ze worden niet precies begrepen.
Grammaticale nauwkeurigheid	Actieve woordenschat wordt gebruikt met meer grammaticale nauwkeurigheid.	Passieve woordenschat is dat niet.

Wat is actieve woordenschat?

Een taal leren kan moeilijk zijn, maar door je te concentreren op lezen, schrijven en spreken gaat het proces sneller.

Woordenschat oppikken tijdens het lezen en schrijven is de gemakkelijkste manier om kennis te kweken.

Maar er zijn soorten woordenschat, actieve woordenschat en passieve woordenschat. 

Actieve woordenschat is een soort woordenschat die zich bezighoudt met woorden die in gesprekken worden gebruikt. Je weet precies dat woorden als zodanig bekend zijn met hun betekenis, uitspraak en gebruik in de context.

Bovendien is het veel kleiner dan passief vocabulaire. 

Om de actieve woordenschat te vergroten, moet men zoveel mogelijk nieuwe woorden gebruiken in het gesprek. De actieve woordenschat heeft gebruik nodig om een ​​grote actieve woordenschat op te bouwen.

Omdat het actieve vocabulaire met vertrouwen wordt gebruikt vanwege het precieze begrip van het woord. 

Bovendien, als de woorden in de juiste context worden gebruikt, samen met de juiste uitspraak en grammatica. Het gaat automatisch over naar actieve woordenschat. En het spontane gebruik van deze woorden zorgt ervoor dat het onder het actieve vocabulaire valt. 

Bovendien hebben autochtonen een uitgebreidere actieve woordenschat dan een leerling, aangezien ze gewend zijn die taal al op zeer jonge leeftijd te spreken.

Zelfs de gevorderde leerling heeft niet zo'n uitgebreide actieve woordenschat, hoewel hij misschien wel een grotere actieve woordenschat heeft dan een beginnende leerling. 

Wat is passieve woordenschat?

Passief vocabulaire is ook een soort vocabulaire, dat zich bezighoudt met bekende woorden, maar het wordt niet gebruikt in gesprekken.

Deze woorden worden niet met vertrouwen gebruikt in het gesprek omdat ze niet precies worden begrepen door de leerling, zoals hun spelling, uitspraak en gebruik in de context. 

Om de passieve woordenschat te vergroten, moet men de taal zoveel mogelijk lezen en beluisteren. Met voortdurende vertrouwdheid bouwt het een passieve woordenschat op.

Bovendien zorgt het passieve vocabulaire ervoor dat leerlingen de taal tot op zekere hoogte begrijpen. Maar het helpt niet in de communicatie. Het heeft dus voor- en nadelen. 

Bovendien is passieve woordenschat goed voor het begrijpen van een taal. Het hebben van een uitgebreide passieve woordenschat is geen slechte zaak, maar het zou natuurlijk niet helpen bij het spreken van de taal.

De leerlingen hebben een uitgebreide passieve woordenschat in vergelijking met actieve woordenschat. Het verandert echter voortdurend voor een leerling, aangezien blootstelling behoorlijk veel impact heeft op een leerling. 

Bovendien hebben autochtonen een kleine passieve woordenschat dan een leerling, aangezien ze gewend zijn om vanaf zeer jonge leeftijd veel woorden te spreken.

Zelfs de gevorderde leerling heeft een passieve woordenschat, hoewel hij misschien een kleinere passieve woordenschat heeft dan een beginnende leerling. Maar het verandert voor elke leerling vanwege de blootstelling aan de taal. 

Belangrijkste verschillen tussen actieve en passieve woordenschat

Lezen, luisteren en spreken zijn allemaal nodig om een ​​taal te leren. Bovendien helpt het opbouwen van een sterke woordenschat veel. Daarnaast zijn er soorten woordenschat, actieve en passieve woordenschat. Sommige woorden worden precies begrepen en andere niet. Dit resulteert in een onderscheid in woordenschat. Hoewel elk mogelijk woord wordt gebruikt, bouwt het leren van nieuwe woorden een woordenschat op en helpt het gesprek veel beter te begrijpen.  

1. Actieve woordenschat is de woordenschat die we al begrijpen en gebruiken in gesprekken, terwijl passieve woordenschat de woorden zijn die we kennen tijdens het lezen en schrijven, maar die we niet gebruiken in het gesprek. 
2. Actieve woordenschat wordt gebruikt in conversatie, terwijl passieve woordenschat dat niet is. 
3. In actieve woordenschat is het bereik van woorden veel kleiner dan in de passieve woordenschat. Ondertussen is het bereik van woorden veel groter dan het actieve vocabulaire in het passieve vocabulaire. 
4. In actieve woordenschat worden de woorden precies begrepen, zoals hun spelling, uitspraak en gebruik in relatie tot de context. Ondertussen is er bekendheid met de woorden, maar worden ze niet precies begrepen. 
5. Actieve woordenschat wordt met meer grammaticale nauwkeurigheid gebruikt, terwijl passieve woordenschat dat niet is. 

Referenties 

1. https://academic.oup.com/applij/article-abstract/19/2/255/316323
2. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/0023-8333.00046

Laatst bijgewerkt: 24 juli 2023