คริสต์มาส

เพลงคริสต์มาสเป็นเพลงดั้งเดิมที่มีธีมคริสต์มาสในช่วงเทศกาลคริสต์มาส

คำว่าแครอลมีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาละตินว่า "carula" หรือคำภาษาฝรั่งเศส "Carole" ซึ่งทั้งสองคำมีความหมายว่าการเต้นรำแบบวงกลม

คำว่าประสานเสียงมักใช้เพื่ออธิบายเพลงคริสต์มาสที่มีต้นกำเนิดจากภาษาฝรั่งเศส

 เพลงนี้ร้องเพื่อทำให้สภาพแวดล้อมน่าอยู่ยิ่งขึ้น และเพื่อเตรียมสภาพแวดล้อมและจิตใจของผู้คนสำหรับการเฉลิมฉลองคริสต์มาส เป็นที่ยอมรับกันว่าเพลงคริสต์มาสชุดแรกได้รับการบันทึกเมื่อประมาณปี ค.ศ. 129 ซึ่งเป็นเพลง "เพลงสวดของนางฟ้า"

ประเพณีการร้องเพลงคริสต์มาสในช่วงเทศกาลนี้มีรากฐานมาจากวัฒนธรรมของคนต่างศาสนา ซึ่งร้องเพลงคริสต์มาสในช่วงครีษมายัน ครีษมายันเป็นวันที่สั้นที่สุดของปี คำว่าแครอล หมายถึง การเต้นรำหรือการร้องเพลงด้วยความยินดีและชื่นชมยินดีด้วยความยินดี

นอกจากนี้ยังมีคำพูดที่ว่าเพลงสรรเสริญอันโด่งดัง 'The Holly and the Ivy' มีต้นกำเนิดมาจากเทศกาลเก็บเกี่ยวนอกรีต

บุคคลที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์หลายคนเริ่มเขียนเพลงคริสต์มาส ซึ่งครั้งหนึ่งบุคคลสำคัญเช่นนี้คือโคมาสแห่งเยรูซาเลมที่เขียนเพลงคริสต์มาสให้กับคริสตจักรออร์โธดอกซ์ของเยอรมัน ในตอนแรกเพลงคริสต์มาสเขียนเป็นภาษาละติน ดังนั้นเมื่อเวลาผ่านไป ผู้คนทั่วโลกก็เริ่มเขียนเพลงคริสต์มาส ซึ่งแตกต่างจากประเพณีนี้

นักบุญฟรานซิส อัสซีซีได้เปลี่ยนการล่มสลายของเพลงคริสต์มาสนี้โดยเริ่มเล่นบทเพลงคริสต์มาสซึ่งมีการใช้เพลงคริสต์มาสในภาษาพื้นเมือง แม้ว่าจะมีการใช้เพลงประสานเสียงภาษาละตินบางเพลงก็ตาม แต่สิ่งนี้ได้รื้อฟื้นประเพณีอีกครั้ง

เป็นช่วงสมัยวิกตอเรียนที่วิลเลียม แซนดี้ส์และเดวิด กิลเบิร์ตรวบรวมเพลงคริสเตียนเก่าจากหมู่บ้านต่างๆ

มีการเขียนเพลงคริสต์มาสใหม่ๆ มากมายในช่วงเวลานั้น และมีการจัดตั้งคณะนักร้องประสานเสียงและวงออเคสตราขึ้นในหลายเมืองของอังกฤษ

เพลงคริสต์มาสที่โด่งดังที่สุด “Joy to the world” เขียนโดย Issac Watts บิดาแห่ง Hymnody

ว่ากันว่าการร้องเพลงคริสต์มาสในโบสถ์ต่างๆ เริ่มขึ้นในวันคริสต์มาสอีฟในปี พ.ศ. 1880 ในอาสนวิหารทรูโร จากที่ซึ่งแพร่หลายไปทั่วโลกในปัจจุบัน

ต้นกำเนิดของการร้องเพลงคริสต์มาสไปบ้านกันมีรากฐานมาจากภาษากรีกโบราณ ที่เด็กๆ ออกไปร้องเพลงสามเหลี่ยมในละแวกบ้าน ประเพณีนี้มีชื่อเรียกว่า “กลันทา”

และเด็กเหล่านี้ได้รับของขวัญจากเพื่อนบ้านและผู้ใหญ่ 

เพลงสรรเสริญที่มีชื่อเสียงหลายเพลงที่กำลังเล่นและร้องอยู่แม้กระทั่งทุกวันนี้ก็มีต้นกำเนิดที่เก่าแก่มาก นี่แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเพลงคริสต์มาสและความสุขที่มอบให้กับทุกคนในช่วงเทศกาล

เพลงคริสต์มาสแบบดั้งเดิมมีหลายรูปแบบ ที่สำคัญที่สุดคือเพลงเพโลพอนนีเซียน คอนสแตนติโนโพลิแทน...

เพลงสรรเสริญมีรูปแบบทั่วไปที่ฝังอยู่ในการเขียน โดยเริ่มจากบอกถึงความสำคัญของเทศกาลที่ร้อง จากนั้นค่อย ๆ ดำเนินการสรรเสริญเจ้าของบ้านและเจ้าของที่ดินต่อหน้าผู้ร้อง

การร้องเพลงคริสต์มาสกลายเป็นส่วนสำคัญของการเฉลิมฉลองคริสต์มาสของคริสตจักรในชุมชนคริสเตียนต่างๆ การแต่งเพลงสำหรับเพลงคริสต์มาสทำได้ด้วยความระมัดระวังอย่างที่สุดในปัจจุบัน

 เพลงฮิตส่วนใหญ่ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ยอดนิยมหลายเรื่องเช่นกัน

เพลงคริสต์มาสเขียนขึ้นในลักษณะที่จะบรรยายเรื่องราวคริสต์มาสในภาษาดนตรี แม้กระทั่งกับผู้ที่นับถือศาสนาอื่นด้วย ดังนั้น เพลงคริสต์มาสจึงทำลายพันธะแห่งศาสนา เชื้อชาติ และข้อจำกัดอื่นๆ ที่ยึดเหนี่ยวมนุษยชาติไว้

คุณรู้ไหมว่ามีช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติที่เพลงคริสต์มาสถูกห้ามและผู้คนมักจะร้องเพลงเหล่านั้นอย่างลับๆ แม้ว่ามันจะผ่านช่วงที่ขมขื่นเช่นนี้ เพลงคริสต์มาสก็ไม่ได้หายไป แต่มันก็ได้รับแรงผลักดันในช่วงเวลานั้น

นอกจากนี้ยังมีผลงานชื่อดังชื่อ Christmas carol โดย Charles Dickens ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการเยี่ยมผีในวันคริสต์มาส เป็นหนึ่งในสินค้าขายดีระหว่างการเปิดตัว

คริสต์มาส

เราหวังว่าคุณจะสุขสันต์วันคริสต์มาส

เราหวังว่าคุณจะสุขสันต์วันคริสต์มาส
เราหวังว่าคุณจะสุขสันต์วันคริสต์มาส
เราหวังว่าคุณจะสุขสันต์วันคริสต์มาส
และสวัสดีปีใหม่

ข่าวดีสำหรับคุณ
และญาติโยมทุกท่าน
ข่าวดีสำหรับคริสต์มาส,
และสวัสดีปีใหม่
เราทุกคนรู้ว่าซานต้ากำลังจะมา
เราทุกคนรู้ว่าซานต้ากำลังจะมา
เราทุกคนรู้ว่าซานต้ากำลังจะมา
และอีกไม่นานก็จะถึงที่นี่

ข่าวดีสำหรับคุณ
และญาติโยมทุกท่าน
ข่าวดีสำหรับคริสต์มาส,
และสวัสดีปีใหม่

เราหวังว่าคุณจะสุขสันต์วันคริสต์มาส

เราหวังว่าคุณจะสุขสันต์วันคริสต์มาส

เราหวังว่าคุณจะสุขสันต์วันคริสต์มาส
และสวัสดีปีใหม่

เพลงคริสต์มาส

เกาลัดย่างไฟ
Jack Frost จิ้มที่จมูกของคุณ
เพลงคริสต์มาสที่ร้องโดยคณะนักร้องประสานเสียง
และคนแต่งตัวเหมือนเอสกิโม

ใครๆก็รู้จักไก่งวงกับมิสเซิลโท
ช่วยทำให้ฤดูกาลสดใส
หนูน้อยตาเป็นประกาย
คืนนี้คงนอนยาก

พวกเขารู้ว่าซานต้ากำลังมา
เขาบรรทุกของเล่นและสินค้ามากมายบนรถเลื่อนของเขา
และลูกของแม่ทุกคนจะต้องสอดแนม
เพื่อดูว่ากวางเรนเดียร์บินได้จริงหรือไม่

ดังนั้นฉันจึงขอเสนอวลีง่ายๆ นี้
สำหรับเด็กตั้งแต่หนึ่งถึงเก้าสิบสอง
แม้ว่าจะมีการกล่าวหลายครั้งหลายครั้งก็ตาม
สุขสันต์วันคริสมาส

ความสุขสู่โลก

จอยสู่โลก พระเจ้าเสด็จมา!

ให้โลกรับกษัตริย์ของเธอ
ให้ทุกหัวใจเตรียมห้องพระองค์
และสวรรค์และธรรมชาติร้องเพลง
และสวรรค์และธรรมชาติร้องเพลง
และสวรรค์และสวรรค์และธรรมชาติร้องเพลง

Joy to the World พระผู้ช่วยให้รอดทรงครองราชย์!
ให้ผู้ชายใช้เพลงของพวกเขา
ในขณะที่ทุ่งนาและน้ำท่วม หิน เนินเขา และที่ราบ
ทำซ้ำเสียง Joy
ทำซ้ำเสียง Joy,
ย้ำ ย้ำ ฟังเพลินๆ

อย่าปล่อยให้บาปและความโศกเศร้าเติบโตอีกต่อไป
ไม่มีหนามขึ้นปกคลุมพื้นดิน
พระองค์เสด็จมาเพื่อให้พรของพระองค์หลั่งไหล
ตราบเท่าที่พบคำสาป
ตราบเท่าที่พบคำสาป
เท่าที่พบคำสาป

พระองค์ทรงปกครองโลกด้วยความจริงและพระคุณ
และทำให้บรรดาประชาชาติได้พิสูจน์
พระสิริแห่งความชอบธรรมของพระองค์
และปาฏิหาริย์แห่งความรักของพระองค์
และปาฏิหาริย์แห่งความรักของพระองค์
และการอัศจรรย์ อัศจรรย์ ความรักของพระองค์

Noel แรก

โนเอลคนแรก ทูตสวรรค์ได้กล่าวว่า

เคยเป็นต่อคนเลี้ยงแกะที่ยากจนบางคนในทุ่งนาขณะที่เตยนอนอยู่

ในทุ่งนาพวกเขาต้องเลี้ยงแกะ

ในค่ำคืนเหน็บหนาวที่ลึกล้ำ

โนเอล โนเอล โนเอล โนเอล

ประสูติคือกษัตริย์แห่งอิสราเอล

พวกเขาเงยหน้าขึ้นและเห็นดาวดวงหนึ่ง

ส่องแสงไปทางทิศตะวันออกไกลออกไป

และให้แสงสว่างแก่แผ่นดินโลก

และมันก็ดำเนินต่อไปทั้งกลางวันและกลางคืน

โนเอล โนเอล โนเอล โนเอล

ประสูติคือกษัตริย์แห่งอิสราเอล

และด้วยแสงดาวดวงเดียวกันนั้น

นักปราชญ์สามคนมาจากเมืองไกล

การแสวงหากษัตริย์เป็นความตั้งใจของพวกเขา

และตามดวงดาวไปทุกที่

โนเอล โนเอล โนเอล. ประสานเสียง

ประสูติคือกษัตริย์แห่งอิสราเอล

ดาวดวงนี้ดึงกลางคืนไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ

เออ เบธเลเฮมก็พักผ่อน

แล้วมันก็หยุดและอยู่ตรงนั้น

ตรงบริเวณที่พระเยซูทรงนอนอยู่

โนเอล โนเอล โนเอล โนเอล

ประสูติเป็นกษัตริย์แห่งอิสราเอล

แล้วนักปราชญ์ทั้งสามก็เข้าไปข้างในนั้น

คุกเข่าลงด้วยความคารวะ

และถวายต่อพระพักตร์พระองค์ ณ ที่นั้น

ทองคำ มดยอบ และกำยานของพวกเขา

โนเอล โนเอล โนเอล โนเอล

ประสูติเป็นกษัตริย์แห่งอิสราเอล

เป็นจุดเริ่มต้นที่จะดูเหมือนคริสต์มาส

เริ่มจะดูเหมือนคริสต์มาสมากขึ้นแล้ว

ทุกที่ที่คุณไป

ลองดูในช่วงห้าและสิบ

แวววาวอีกครั้งหนึ่ง

ด้วยแคนดี้แคนดี้และเลนเงินที่เปล่งประกาย

เริ่มจะดูเหมือนคริสต์มาสมากขึ้นแล้ว

ของเล่นในร้านทุกแห่ง

แต่วิวสวยที่สุดที่ได้เห็น

คือฮอลลี่ที่จะเป็น

ที่ประตูหน้าบ้านของคุณเอง

รองเท้าบู๊ต Hopalong คู่หนึ่งและปืนพกที่ยิงได้

เป็นความปรารถนาของบาร์นีย์และเบ็น

ตุ๊กตาที่จะพูดและจะไปเดินเล่น

เป็นความหวังของเจนิสและเจน

และพ่อกับแม่แทบรอไม่ไหวให้โรงเรียนเปิด

อีกครั้ง

เริ่มจะดูเหมือนคริสต์มาสมากขึ้นแล้ว

ทุกที่ที่คุณไป

มีต้นไม้อยู่ในโรงแรมแกรนด์

แห่งหนึ่งในสวนสาธารณะด้วย

ชนิดที่แข็งแกร่งที่ไม่กลัวหิมะ

เริ่มจะดูเหมือนคริสต์มาสมากขึ้นแล้ว

อีกไม่นานระฆังก็จะเริ่มขึ้น

และสิ่งที่จะทำให้พวกเขาดังขึ้น

คือเพลงแครอลที่คุณร้อง

อยู่ภายในหัวใจของคุณ

สรุป

เพลงคริสต์มาสไม่เพียงแต่ถูกร้องเป็นประเพณีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเสียงดนตรีที่ทำให้เด็กที่อยู่ในตัวของทุกคนแอบมองออกมาด้วย เด็กคนนี้ที่ไร้เดียงสา ตื่นเต้นกับสิ่งดี ๆ ที่ไม่มีคุณสมบัติมาร เช่น ความโลภ ความไม่ซื่อสัตย์ ความหยาบคาย ความไม่ซื่อสัตย์...

การร้องเพลงคริสต์มาสดังขึ้นทุกหน้าประตูบ้านด้วยความยินดีและชื่นชมยินดีจะเผยแพร่คุณสมบัติเหล่านั้นไปยังเจ้าของที่ดินและบริเวณใกล้เคียง ประเพณีนี้ก่อให้เกิดการปฏิบัติที่สำคัญหลายอย่างในการร้องเพลงในละแวกใกล้เคียงนอกเหนือจากการเฉลิมฉลองทางศาสนา

ถ้าทุกคนเป็นเหมือนเด็กที่ถูกกล่าวถึงตลอดชีวิต เป้าหมายที่พระเจ้าส่งพระบุตรมาสู่โลกนี้ก็จะบรรลุผลสำเร็จ

สังคมต่างๆ มากมายต่างต้อนรับเพลงคริสต์มาสและละครเพลงใหม่สำหรับพวกเขา และยังมีการจัดการแข่งขันทุกปีอีกด้วย เพลงคริสต์มาสกลายเป็นส่วนสำคัญของการเฉลิมฉลองวันคริสต์มาสในสถาบันต่างๆ เช่น โรงเรียน วิทยาลัย และในงานปาร์ตี้ในที่ทำงานในช่วงเทศกาลคริสต์มาส

พวกเขาทำให้การรวมตัวน่าจดจำและสนุกสนานยิ่งขึ้นซึ่งเป็นเป้าหมายสำคัญของคริสต์มาส เหนือสิ่งอื่นใด เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นและได้ยินเด็กๆ ร้องเพลงเทศกาลคริสต์มาสเพื่อกระจายกลิ่นหอมของคริสต์มาสไปในอากาศของละแวกบ้าน 

อัพเดตล่าสุด : 10 ตุลาคม 2023