บัตรหอยนางรมกับบัตรเดินทาง: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

ผู้มาเยือนลอนดอนคุ้นเคยกับคำศัพท์เหล่านี้แต่มักจะสับสนในบางครั้ง ทั้งสองคำอ้างถึงวิธีการชำระเงินสำหรับการขนส่งสาธารณะในลอนดอน สหราชอาณาจักร

การซื้อตั๋วสำหรับการเดินทางครั้งเดียวอาจดูเหมือนเป็นการลงโทษทางการเงิน เพื่อลดปัญหานี้ ลอนดอนได้แนะนำวิธีการชำระเงินเหล่านี้ 

เงินเข้า หอยนางรม บัตรจะถูกหักเมื่อใช้เท่านั้น และบัตรเดินทางจะขึ้นอยู่กับค่าธรรมเนียมพิเศษซึ่งหมายความว่าบัตรเหล่านี้จะใช้ได้ในช่วงระยะเวลาหนึ่ง

ประเด็นที่สำคัญ

1. Oyster Card เป็นสมาร์ทการ์ดที่ใช้สำหรับการเดินทางแบบจ่ายตามการเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะในลอนดอน ในขณะที่ Travel Card เป็นตั๋วกระดาษที่ช่วยให้สามารถเดินทางได้ไม่จำกัดภายในพื้นที่ที่กำหนด
2. บัตร Oyster สามารถเติมเงินด้วยเครดิตได้ ในขณะที่บัตร Travel Card จะต้องซื้อตามระยะเวลาที่กำหนด
3. บัตร Oyster เหมาะสำหรับนักเดินทางเป็นครั้งคราวและการเดินทางระยะสั้น ในขณะที่บัตร Travel Card เหมาะสำหรับผู้ที่เดินทางเป็นประจำและเดินทางไกลกว่า

Oyster Card กับ Travel Card

Oyster Card และ Travelcard เป็นวิธีการชำระเงินสองประเภทสำหรับการขนส่งสาธารณะในลอนดอน โดย Oyster Card มอบความสะดวกสบายแบบชำระตามจริง และ Travelcard ที่ให้การเดินทางแบบไม่จำกัดภายในบางโซนในช่วงเวลาที่กำหนด

Oyster Card เป็นบัตรเติมเงินที่สามารถใช้กับระบบขนส่งสาธารณะในลอนดอนได้ คุณใส่เครดิตลงในบัตร และสถานีรถไฟและรถประจำทางทุกแห่งมีเครื่องอ่านที่คุณสามารถแตะบัตรได้

หลังจากนั้นจะมีขีดจำกัดรายวัน หลังจากนั้นคุณจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินสำหรับการเดินทางเพิ่มเติมใดๆ แม้ว่าจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับระยะทางที่คุณเดินทางและช่วงเวลาของวัน นอกโซนค่าโดยสารของลอนดอน บัตรไม่สามารถใช้ได้

บัตรเดินทางคือบัตรที่อาจโหลดด้วยสกุลเงินต่างประเทศและใช้ในการถอนเงินสดจากตู้ ATM ในร้านค้า ออนไลน์ หรือทางโทรศัพท์ขณะเดินทาง

สามารถใช้งานได้ในกว่า 36 ล้านแห่งทั่วโลก เมื่อคุณเดินทาง คุณอาจมีสิทธิ์ได้รับสิทธิพิเศษ เช่น การเข้าร่วมโปรแกรมที่ช่วยให้คุณผ่านการรักษาความปลอดภัยที่สนามบินได้รวดเร็วยิ่งขึ้น สิทธิ์เข้าใช้ห้องรับรองในสนามบิน เป็นต้น

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	การ์ดหอยนางรม	บัตรเดินทาง
มันคืออะไร?	สี	บัตรเดินทางเป็นบัตรชำระเงินที่ให้คุณเดินทางโดยไม่จำกัดครั้งได้ตลอดเวลาด้วยรถบัส รถราง และรถไฟแห่งชาติในลอนดอน
เปิดตัวในปีพ	ใน 2003	ใน 1958
บัตรเดินทางคือบัตรชำระเงินที่ให้การเข้าถึงการเดินทางได้อย่างไม่จำกัดเมื่อใดก็ได้ผ่านรถประจำทาง รถราง และรถไฟแห่งชาติในลอนดอน	การ์ดมาตรฐานเป็นสีน้ำเงิน	ไม่มีวันหมดอายุที่เจาะจงและสามารถคืนได้ตลอดเวลา
การใช้	สามารถใช้บัตรได้ตราบเท่าที่เติมเงินไว้ล่วงหน้า	การใช้งานไม่จำกัด
หมดอายุ	ไม่มีวันหมดอายุที่เจาะจงและสามารถคืนได้ตลอดเวลา	บัตรเหล่านี้มาพร้อมกับวันหมดอายุที่เฉพาะเจาะจง

Oyster Card คืออะไร?

บัตร Oyster คือบัตรชำระเงินล่วงหน้าแบบไร้สัมผัสที่ใช้ชำระค่าขนส่งสาธารณะในลอนดอนได้ นอกจากนี้คุณยังสามารถรับส่วนลดเดียวกันได้โดยใช้บัตรเดบิตแบบไร้สัมผัส แต่ต้องเป็นบัตรใบเดียวกันในแต่ละจุดสัมผัส 

อัตราค่าโดยสารสำหรับรถประจำทางและรถรางจะเป็นค่าโดยสารคงที่ต่อการเดินทาง แต่ค่าโดยสารรถไฟและรถไฟใต้ดินจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของวัน ระยะทางที่เดินทาง และความถี่ในการใช้งาน

โดยสรุป คุณสร้างบัญชี ชำระเงินมัดจำบัตร เพิ่มเครดิตจากบัญชีธนาคารหรือเงินสดของคุณ จากนั้นแตะบัตรของคุณกับเครื่องอ่านเพื่อให้ค่าโดยสารหักออกจากยอดคงเหลือของคุณเมื่อคุณขึ้นรถบัส รถราง หรือเข้า หรือออกจากสถานีในพื้นที่ให้บริการของโครงการ

สามารถเติมเงินเข้าบัตร Oyster ล่วงหน้าได้ จากนั้นคุณใช้มันเพื่อขึ้นและออกจากรถไฟใต้ดินหรือรถไฟชานเมือง และขึ้นรถบัสใดๆ ก็ได้ (รถโดยสารเป็นแบบเหมาจ่าย) 

บัตรจะเรียกเก็บเงินจากคุณต่อไปจนกว่าคุณจะถึงจำนวนเงินที่เทียบเท่ากับบัตรเดินทางหนึ่งวัน ซึ่ง ณ จุดนี้บัตรจะแปลงสิ่งที่คุณจ่ายไปเป็นบัตรเดินทางหนึ่งวัน และการเดินทางส่วนที่เหลือของวันของคุณจะเป็นอิสระ

ทางที่ดีไม่ควรใช้ท่อก่อน 9 น. ในวันธรรมดา หากคุณเป็นนักท่องเที่ยว มีข้อดีตรงที่ไม่โดนบีบเหมือน ปลาซาร์ดีน เข้าไปในท่อที่น่ากลัว ถึงกระนั้น ยังมีข้อได้เปรียบในการให้คุณซื้อ 'บัตรเดินทางนอกวันเร่งด่วน' ที่จะช่วยให้คุณสามารถเดินทางได้ไม่จำกัดทั่วทุกโซนเป็นเวลาหนึ่งวัน

บัตรท่องเที่ยวคืออะไร?

บัตรเดินทางเป็นบัตรเติมเงินที่สามารถนำไปใช้ในต่างประเทศได้ คุณสามารถโหลดสกุลเงินเดียวหรือหลายสกุลเงินลงในการ์ดใบนี้ได้ ขึ้นอยู่กับแผนการเดินทางและจุดหมายปลายทางของคุณ

นอกจากนี้ยังเป็นบัตรเติมเงินที่ช่วยให้เดินทางด้วยรถบัส รถไฟใต้ดิน หรือรถไฟได้อย่างไร้ขีดจำกัดตามเวลาที่กำหนด โดยต้องตรวจสอบการใช้งานและการยอมรับก่อนใช้บัตรเดินทางใดๆ สำหรับประเทศปลายทางของคุณ

เนื่องจากความสะดวกสบายและงบประมาณการเดินทางโหลดไว้ล่วงหน้า จึงปลอดภัยกว่าการพกเงินสดหรือเช็คเดินทาง เรื่องการพกพาเงินไปต่างประเทศ บัตรเดินทางคือทางเลือกที่ดีที่สุด 

วัตถุประสงค์ของบัตรเดินทางมีดังต่อไปนี้:

• บัตรเดินทางนั้นหาง่ายกว่าและไม่จำเป็นต้องมีบัญชีธนาคาร

• ทำหน้าที่เป็นสถาบันการเงิน

• พวกเขาสามารถเก็บสกุลเงินต่าง ๆ ไว้ในการ์ดใบเดียว

• บัตรเดินทางมีอัตราสกุลเงินที่กำหนดไว้ล่วงหน้าและไม่ต้องการค่าธรรมเนียมการแปลง

• ในกรณีที่ถูกขโมยหรือสูญหาย บัตรเดินทางจะมีชิปและพินรักษาความปลอดภัย

• เมื่อเปรียบเทียบกับทางเลือกอื่นของบัตรเดบิต/เครดิต ค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมลดลง

• บัตรเดินทางเป็นที่ยอมรับในระดับสากล

ธนาคารหลายแห่ง เช่น บัตร forex ของ Axis Bank, บัตร forex ของ IndusInd Bank และบัตร forex HDFC Platinum เสนอบัตรเดินทางราคาประหยัดและบริการที่เป็นเลิศ

ความแตกต่างหลักระหว่างบัตร Oyster และบัตรเดินทาง

• คุณต้องมีเงินมัดจำหากคุณต้องการบัตรหอยนางรม ในขณะที่คุณไม่จำเป็นต้องฝากเงินหากคุณต้องการใช้บัตรเดินทาง

• บัตร Oyster มีข้อจำกัดในบางสถานที่ และไม่สามารถใช้งานได้หากไม่มีการตั้งค่าเครื่องอ่านแบบตายตัว แต่บัตรเดินทางไม่มีข้อจำกัดดังกล่าว

• หากคุณทำบัตร Oyster หาย คุณสามารถขอเงินคืนได้ แต่คุณไม่สามารถมีสิ่งอำนวยความสะดวกนี้ได้ในกรณีของบัตรเดินทางและไม่สามารถรับเงินคืนได้

• บัตร Oyster จะมีราคาแพงหากใช้เป็นระยะเวลาเดินทางนาน ในขณะที่บัตรเดินทางจะมีราคาถูกกว่าหากใช้เป็นระยะเวลาเดินทางนาน

• เมื่อรูปแบบการเดินทางของคุณเปลี่ยนแปลง คุณไม่สามารถเปลี่ยนจากบัตรหอยนางรมเป็นบัตรเดินทางได้ แต่คุณสามารถสลับระหว่างบัตรเดินทางและบัตรหอยนางรมได้เมื่อรูปแบบการเดินทางของคุณเปลี่ยนแปลง

อ้างอิง

1. https://huckg.is/gisruk2017/GISRUK_2017_paper_39.pdf
2. https://dspace.mit.edu/handle/1721.1/82844
3. https://www.jstor.org/stable/20052936

อัพเดตล่าสุด : 28 มิถุนายน 2023