Різдво в Румунії – вони не залишають каменя на камені під час святкування Різдва

з 20 грудня; коли римляни святкують день святого Ігнатія, до 7 січня, люди там вважають, що це Різдво.

Однак справжнє святкування Різдва починається 24 грудня.

Саме тоді ви почуєте, як більшість людей вітають один одного виразом «Craciun Fericit», що означає «З Різдвом».

Римляни також називають Санта-Клауса; «Mos Craciun», що означає «Різдво старого». Санта є основним дарувальником подарунків під час різдвяного сезону.

Крім того, у різних європейських країнах є різні способи сказати «щасливого Різдва». Іспанці кажуть Feliz Navidad, португальці Feliz Natal, а шведи кажуть God Jul.

Переддень Різдва, відомий як; «Ajunul Craciunului» — це винятковий день, сповнений веселощів. Саме тоді відбувається більшість підготовчих робіт.

Люди наряджають ялинки того ж вечора, адже діти ходять по домівках, щоб потішити старших колядками.

Після співу діти отримують різдвяні нагороди у вигляді:

1. Гроші
2. цукерки
3. Фрукти
4. Смачні римські торти під назвою Cozonaci

Перед Різдвом (6 грудня) румуни святкують День Святого Миколая. 5 грудня і в нічний час діти готуються ретельно.

Вони чистять своє взуття і ставлять його за дверима своєї хати, з нетерпінням чекаючи, коли старий Миколай покладе їм у черевики якісь подарунки.

Колядники та танцюристи

Часто дорослі співають колядки в день і ніч Різдва. Одна популярна пісня цього сезону включає: «Trai Crai de la rasarit», що означає трьох мудреців зі Сходу.

Інша типова пісня — «O ce veste minunata». Це означає, яка чудова новина.

«Зоряна колядка» — це давня румунська колядка. Зірку з кольорового паперу в народі прикрашають срібною фольгою та мішурою.

Середня частина зірки міститиме зображення a вертеп або немовля Ісус.

Колядники та танцюристи несуть зірку з собою, коли роблять різдвяні вистави.

У Star Carol рими: «Зірка з’являється на висоті. Як велика таємниця неба, зірка яскрава; нехай усі твої бажання здійсняться».

Цікаво, що обрана особа вбиралася в маску кози, а потім супроводжувала колядників. Козоподібна людина, відома як «Капра», розважала людей, стрибаючи повсюди та створюючи кумедні сцени.

Крім того, гурт барабанщиків, відомий як «dubasi», є одним із найзахопливіших виступів.

Він складається з групи від п’ятдесяти до шістдесяти неодружених чоловіків. Використовувані інструменти включають барабан, скрипку та саксофон.

Подача гурту ідеальна.

До Різдва учасники займуть близько місяця повної практики. Вони отримують різні подарунки, коли виступають на інструментах на вулицях.

Святкова їжа

Протягом усього різдвяного сезону свинина є основною їжею в Румунії. Їхні традиції свідчать, що кожен, хто зберігає свиней, повинен їх зарізати під час Різдва.

Кожного разу, коли ви відвідуєте римські будинки цього сезону, вони подадуть вам такі страви, як:

1. Свинячі відбивні
2. Чорба де перісоаре-кислий овочевий суп (суміш висівок і свинячих фрикадельок)
3. Смажений окіст
4. Сармале-Свинина в капустяному листі
5. Сирники
6. Гогосі-румунські пончики
7. Cozonac-поживний фруктовий хліб

Різдво в Румунії - це час повного свята, який складається зі співів, танців і їжі.

Новорічні заходи

За звичаєм румуни напередодні Різдва виставляють на вулицях парад "Plugusorul", який є крихітним і прикрашеним плугом.

Це символізує те, що в наступаючому Новому році людей чекає щедрий урожай.

Зазвичай на Новий рік діти ходять із «сорковою» — особливим букетом квітів. Потім вони радісно вітають людей з Новим роком.

Спочатку соркова була отримана з гілочок таких фруктів, як слива, вишня, яблуня та груша. 30 листопада люди клали гілочки в посудину з водою і тримали в теплому та надійному місці.

До Нового року гілочки розпустилися б листочками.

Нині румуни прикрашають окрему гілочку певного фруктового дерева штучними квітами.

Так їм легше швидко прикрасити плодові гілочки перед Різдвом, а не чекати більше місяця, поки вони зацвітуть природним шляхом.

Румунською мовою Веселого Різдва називається «Crăciun Fericit». Цікаво знати, як вітають з Різдвом Христовим іншими мовами.

Дізнайтеся більше за допомогою відео

Головне про Різдво в Румунії

1. Іноді Святвечір називають Малим Різдвом через безліч заходів і традицій.
2. Члени родини беруть участь у прикрашанні ялинки напередодні Різдва (Ajunul Craciunului).
3. Колядування (Colindatul) дуже популярне в Румунії. Зазвичай на Святвечір багато дітей ходять по хатах співати за гроші та частування.
4. Неодружені чоловіки створюють гурт барабанщиків (dubasi) із 50-60 чоловіків, які ходять від вулиці до вулиці з барабанами, саксофоном і скрипкою, створюючи веселі мелодії.
5. Різдвяний піст триває з 14 числа листопада до Святвечора. Багато румунів утримуються від будь-яких продуктів тваринного походження.

Інфографіки

Висновок

У Румунії святкують середину зими з 20 грудня по 7 січня, включаючи, звичайно, Різдво.

Якщо ви тримаєте свиней, одну заріжте 20 числа головою дому, на різдвяну вечерю.

Після цього сім’я буде разом їсти їжу, що складається з таких шматочків, як свиняча шлунок і печінка.

Діти отримують подарунки на День Святого Миколая після того, як залишили взуття на вулиці на ніч.

Хмара слів на Різдво в Румунії

Нижче наведено збірку термінів, які найчастіше використовуються в цій статті Різдво в Румунії. Це повинно допомогти вам згадати пов’язані терміни, які використовуються в цій статті, пізніше.

посилання

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_in_Romania
2. https://travelaway.me/christmas-traditions-and-customs-in-romania/
3. https://www.romania-insider.com/celebrating-christmas-romanian-way

Останнє оновлення: 24 листопада 2023 р