Chúng tôi đã nghe thấy nhiều người từ các vùng địa lý khác nhau nói cùng một ngôn ngữ với các âm điệu và cách phát âm khác nhau. Chà, giọng đề cập đến cách phát âm của cùng một từ theo một cách khác và thay đổi tùy theo vùng.
Những người có phương ngữ khác nhau phát âm khác nhau và sử dụng một bộ từ vựng, ngữ pháp và cú pháp cụ thể.
Chìa khóa chính
- Trọng âm đề cập đến cách các từ được phát âm, trong khi phương ngữ đề cập đến một nhóm từ vựng, ngữ pháp và cú pháp độc đáo của một người cụ thể.
- Giọng có thể cho biết nguồn gốc khu vực hoặc quốc gia của một người, trong khi phương ngữ có thể cho biết nền tảng văn hóa của họ.
- Một giọng là một tập hợp con của phương ngữ.
Giọng vs Phương ngữ
Giọng nói bị ảnh hưởng bởi vị trí địa lý, nền tảng văn hóa và khả năng tiếp xúc với các ngôn ngữ khác nhau. Phương ngữ là một tập hợp các đặc điểm ngôn ngữ giúp phân biệt nhóm người nói này với nhóm khác, do di cư, cô lập hoặc tiếp xúc với các ngôn ngữ khác, đề cập đến sự khác biệt rộng hơn về từ vựng, ngữ pháp và cú pháp.
Mọi người từ các khu vực địa lý và cộng đồng xã hội khác nhau có thể được phát hiện dựa trên giọng nói. Trọng âm là một cách phát âm cụ thể của một ngôn ngữ, mức độ căng thẳng được đưa ra trong nguyên âm và phụ âm, v.v.
Ví dụ: giọng của một người đến từ Vương quốc Anh có thể dễ dàng phân biệt với giọng của một người đến từ Bắc Mỹ.
Phương ngữ đề cập đến nhiều ngôn ngữ nhưng trong một khu vực địa lý cụ thể. Nó liên quan đến sự đa dạng của từ vựng, cách phát âm và các hình thái và âm vị học khác của ngôn ngữ. Chúng ta có thể nói rằng trọng âm là một phần của phương ngữ nhưng không phải là cách khác.
Bảng so sánh
| Các thông số so sánh | Giọng | Phương ngữ |
|---|---|---|
| Định nghĩa | Một giọng có liên quan đến cách phát âm của một ngôn ngữ cụ thể khác nhau giữa các vùng. | Một phương ngữ được liên kết với nhiều ngôn ngữ khác nhau, nhiều từ vựng, ngữ pháp và cách phát âm của một khu vực cụ thể. |
| trật tự | Một giọng là một phần của một phương ngữ. | Phương ngữ là một phần của ngôn ngữ nhưng không phải là một phần của giọng. |
| Địa lý | Giọng có nghĩa là sự thay đổi trong cách phát âm liên quan đến một ngôn ngữ cụ thể ở nhiều nơi trên thế giới. | Phương ngữ đề cập đến sự đa dạng của các ngôn ngữ cùng với hình thái của chúng trong một khu vực địa lý cụ thể. |
| Phát âm | Accent chủ yếu tập trung vào sự thay đổi trong cách phát âm của một ngôn ngữ. | Phương ngữ tập trung vào cách phát âm, từ vựng, ngữ pháp và cú pháp của nhiều ngôn ngữ. |
| phân loại | Có hai loại trọng âm. Một là giọng nước ngoài, và hai là cách một người nói ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. | Có phương ngữ chuẩn và không chuẩn. Cái trước được chấp thuận bởi một số tổ chức, trong khi cái sau thì không. |
Trọng âm là gì?
Giọng là cách nói một ngôn ngữ nhất định khác với khu vực địa lý và cộng đồng nơi người ta lớn lên. Khi một người lớn lên lắng nghe mọi người nói theo một cách nào đó, họ sẽ khắc sâu điều tương tự. giai điệu và phát âm.
Đây là lý do tại sao một người đến từ Bắc Mỹ có thể dễ dàng phân biệt giọng của mình với một người lớn lên ở Ấn Độ.
Điểm nhấn chủ yếu có hai loại. Một là giọng nước ngoài, và thứ hai là giọng bản địa. Giọng bản địa là cách bạn nói tiếng mẹ đẻ hoặc ngôn ngữ phổ biến nhất trong khu vực địa lý đó.
Bạn có thể phát triển giọng nước ngoài theo thời gian khi cư trú ở một khu vực khác hoặc khi học ngoại ngữ.
Giọng chủ yếu liên quan đến khía cạnh âm vị học của một ngôn ngữ và nó là một phần của phương ngữ. Vì nó tập trung chủ yếu vào cách phát âm nên một số người có thể thấy khó học ngoại ngữ vì một số âm không tồn tại trong ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
Ví dụ, một người Đức gặp khó khăn khi học tiếng Anh vì một số cách phát âm nhất định trong tiếng Anh không tồn tại trong tiếng Đức. Trong trường hợp này, người đó cố gắng tìm âm gần nhất với từ đó.
Phương ngữ là gì?
Một phương ngữ của một ngôn ngữ có thể được phân biệt với một phương ngữ khác của cùng một ngôn ngữ dựa trên hình thái và từ vựng.
Mặc dù trọng âm chỉ tập trung vào cách phát âm, nhưng phương ngữ bao gồm mọi khía cạnh của một ngôn ngữ và cách ngôn ngữ đó khác biệt về mặt địa lý (trong hầu hết các trường hợp). Một người cũng có thể có một phương ngữ khác dựa trên nền tảng xã hội và nghề nghiệp của họ.
Không giống như giọng nói tập trung vào một ngôn ngữ duy nhất và cách nó được phát âm trên toàn thế giới, phương ngữ đề cập đến nhiều ngôn ngữ cùng với hình thái của chúng trong một ranh giới địa lý cụ thể.
Nhận thấy sự khác biệt về ngữ pháp và từ vựng là rất quan trọng nếu một người muốn hiểu sự khác biệt giữa các phương ngữ.
Ví dụ, ngôn ngữ tiếng Anh được nói bởi những người thuộc các quốc tịch khác nhau. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, cái mà chúng ta gọi là “tàu điện ngầm” được gọi là “ngầm” trong tiếng Anh Anh.
Nhưng, cả hai từ này đều đề cập đến cùng một cấu trúc hoặc tòa nhà có điểm tương đồng. Một ví dụ khác là từ “ngô” dùng để chỉ cùng một thứ với “yến mạch” (được sử dụng ở Scotland) và “ngô” (được sử dụng ở Hoa Kỳ và Canada).
Vì phương ngữ đề cập đến biến thể được giới hạn trong cùng một ranh giới địa lý, đôi khi các từ phổ biến có thể được tìm thấy bằng hai ngôn ngữ khác nhau trong cùng một khu vực.
Người ta cũng có thể tìm thấy ngôn ngữ của một khu vực lân cận rất giống nhau. Điều này là do sự cách biệt về địa lý, như vậy hai ngôn ngữ này là phương ngữ của cùng một ngôn ngữ nhưng cuối cùng trở thành hai ngôn ngữ khác nhau do sự cách biệt về địa lý.
Sự khác biệt chính giữa giọng và phương ngữ
- Một giọng có liên quan đến cách phát âm của một ngôn ngữ cụ thể khác nhau giữa các vùng, trong khi một phương ngữ được liên kết với nhiều ngôn ngữ khác nhau, nhiều từ vựng, ngữ pháp và cách phát âm của một khu vực cụ thể.
- Trọng âm là một phần của phương ngữ, nhưng ngược lại thì không đúng.
- Giọng có nghĩa là sự thay đổi trong cách phát âm liên quan đến một ngôn ngữ cụ thể ở nhiều nơi trên thế giới, trong khi phương ngữ đề cập đến sự đa dạng của các ngôn ngữ cùng với hình thái của chúng trong một khu vực.
- Giọng chủ yếu tập trung vào sự thay đổi trong cách phát âm của một ngôn ngữ, trong khi phương ngữ bao gồm cả hình thái và từ vựng của ngôn ngữ.
- Có hai loại trọng âm, đó là trọng âm nước ngoài và trọng âm bản địa. Mặt khác, có những phương ngữ chuẩn và không chuẩn. Cái trước được chấp thuận bởi một số tổ chức, trong khi cái sau thì không.
- https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00437956.1958.11659660
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/9781405166256.ch7
Cập nhật lần cuối: ngày 13 tháng 2023 năm XNUMX
Tôi đã nỗ lực rất nhiều để viết bài đăng trên blog này nhằm cung cấp giá trị cho bạn. Nó sẽ rất hữu ích cho tôi, nếu bạn cân nhắc chia sẻ nó trên mạng xã hội hoặc với bạn bè/gia đình của bạn. CHIA SẺ LÀ ♥️
Emma Smith có bằng Thạc sĩ tiếng Anh của Cao đẳng Irvine Valley. Cô là Nhà báo từ năm 2002, viết các bài về tiếng Anh, Thể thao và Pháp luật. Đọc thêm về tôi trên cô ấy trang sinh học.
Việc khám phá chi tiết về giọng điệu và phương ngữ trong bài viết này rất đáng khen ngợi. Phân tích so sánh và định nghĩa rõ ràng cung cấp nguồn tài liệu vô giá cho bất kỳ ai quan tâm đến ngôn ngữ học.
Bài viết khai sáng. Cảm ơn bạn đã làm sáng tỏ những khác biệt tinh tế giữa giọng điệu và phương ngữ, bao gồm cả các thông số so sánh. Rất sâu sắc.
Quả thực, bảng so sánh đặc biệt mang tính khai sáng. Thật thú vị khi đi sâu vào các sắc thái của ngôn ngữ và sự khác biệt của nó giữa các vùng.
Bài viết này là một bài trình bày kích thích trí tuệ về giọng điệu và phương ngữ. Sự rõ ràng và chính xác trong việc giải thích các khái niệm khiến nó có nhiều thông tin hữu ích.
Tôi đánh giá cao sự tỉ mỉ khi bài viết đi sâu vào những khác biệt chính giữa giọng và phương ngữ. Các ví dụ minh họa giúp bạn hiểu rõ hơn về sự khác biệt nổi bật.
Sự chú ý đến chi tiết và cách tiếp cận học thuật đối với chủ đề này thực sự đáng ngưỡng mộ. Bài viết trình bày một phân tích làm giàu trí tuệ đồng thời thúc đẩy sự hiểu biết ngôn ngữ một cách hiệu quả.
Một sự làm sáng tỏ đặc biệt về sự tinh tế giữa giọng điệu và phương ngữ. Sự rõ ràng về khái niệm được cung cấp là đáng chú ý. Tôi đặc biệt ấn tượng với phần 'Giọng là gì?'
Đây là một bản phân tích được nghiên cứu toàn diện và tỉ mỉ về giọng điệu và phương ngữ. Sự hiểu biết sâu sắc và cách tiếp cận tỉ mỉ đối với chủ đề này rất đáng khen ngợi.
Những đặc điểm phức tạp giúp phân biệt giọng điệu và phương ngữ được làm sáng tỏ một cách rõ ràng trong bài viết này. Đó là minh chứng cho sự uyên bác và thông thạo ngôn ngữ học của tác giả.
Bài viết mô tả một cách hiệu quả sự khác biệt giữa giọng và phương ngữ. Các ví dụ được cung cấp làm sáng tỏ thêm sự khác biệt, khiến nó trở thành một bài đọc hấp dẫn.