Shall vs Shall Be: Sự khác biệt và so sánh

“Sẽ” biểu thị một hành động hoặc nghĩa vụ trong tương lai, chẳng hạn như “Tôi sẽ tham dự cuộc họp”. Mặt khác, “sẽ” được dùng để biểu thị trạng thái tồn tại hoặc tồn tại, như trong “Tài liệu sẽ được xem xét”.

Chìa khóa chính

1. “Shall” là một động từ khiếm khuyết được sử dụng để diễn đạt các hành động hoặc ý định trong tương lai, trong khi “shall be” là một cấu trúc căng thẳng trong tương lai nhấn mạnh trạng thái tồn tại hoặc tồn tại.
2. Trong ngữ cảnh pháp lý hoặc chính thức, “sẽ” có thể chỉ ra một yêu cầu hoặc nghĩa vụ, trong khi “sẽ” có thể nhấn mạnh một kết quả hoặc hậu quả không thể tránh khỏi.
3. “Shall” phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh, trong khi việc sử dụng nó đã giảm đáng kể trong tiếng Anh Mỹ thay cho “will” hoặc “will be”.

Sẽ vs Sẽ là

Thuật ngữ 'sẽ' được sử dụng để xác định các hành động liên quan đến tương lai. Nó có thể được sử dụng để đưa ra quyết định. Ví dụ, tôi sẽ đi mua sắm vào ngày mai có nghĩa là người đó đã quyết định đi mua sắm vào ngày mai. Thuật ngữ 'sẽ là' được sử dụng để xác định trạng thái tồn tại. Nó có thể được sử dụng để yêu cầu một cái gì đó. Thuật ngữ này cũng có thể được sử dụng khi một người nghi ngờ về quyết định cuối cùng.

---

 

Bảng so sánh

Đặc tính	Sẽ [Dung vơi ngôi I va we trong câu hỏi	Sẽ
Phần của bài phát biểu	động từ khiếm khuyết	Cụm động từ (động từ khiếm khuyết + “be”)
Chức năng	Diễn tả ý định, gợi ý hoặc lời hứa trong tương lai (ít phổ biến hơn trong tiếng Anh hiện đại)	Không có ý nghĩa độc lập; được sử dụng trong ngôn ngữ cổ xưa hoặc thơ ca
Mẫu	Có thể dùng ở ngôi thứ nhất (số ít và số nhiều)	Yêu cầu cách chia động từ “be” đầy đủ cho tất cả mọi người và các thì
Các ví dụ	*Sẽ [Dung vơi ngôi I va we trong câu hỏi Tôi giúp bạn việc đó nhé?” * "Chúng tôi phải vượt qua." (lời hứa)	* "Nó sẽ xong." (cổ xưa)
Tần suất sử dụng	Ít phổ biến bằng tiếng Anh hiện đại	Rất hiếm gặp bằng tiếng Anh hiện đại

---

 

Khi nào nên sử dụng Shall?

Bối cảnh chính thức hoặc pháp lý

• Thỏa thuận pháp lý: “Shall” thường được sử dụng trong các văn bản pháp luật, hợp đồng, thỏa thuận để biểu thị nghĩa vụ hoặc yêu cầu. Nó ngụ ý một hành động hoặc điều kiện bắt buộc. Ví dụ: “Người thuê nhà phải trả tiền thuê nhà vào ngày đầu tiên hàng tháng”.
• Ngôn ngữ luật định: Các đạo luật pháp lý sử dụng “phải” để thiết lập các yêu cầu hoặc nghĩa vụ. Nó truyền đạt một cảm giác về quyền lực và sự cần thiết. Ví dụ: “Mọi công dân phải tuân thủ luật pháp của đất nước”.

Tuyên bố ý định hoặc hành động trong tương lai

• Thể hiện ý định: Trong ngôn ngữ trang trọng hoặc văn học, “shall” có thể thể hiện ý định hoặc quyết tâm về các hành động trong tương lai. Nó truyền tải một cảm giác chắc chắn hoặc hứa hẹn. Ví dụ: “Tôi sẽ cố gắng hết sức để hoàn thành nhiệm vụ này”.
• Lệnh hoặc chỉ thị: “Shall” đôi khi được sử dụng theo cách chỉ huy hoặc chỉ thị, đặc biệt là trong bối cảnh trang trọng hoặc nghi lễ. Nó có thể chỉ ra một sự khẳng định mạnh mẽ về ý chí hoặc quyền lực. Ví dụ: “Bạn sẽ không vượt qua được!”

Gợi ý nghi vấn hoặc lịch sự

• Yêu cầu lời khuyên hoặc gợi ý: Trong câu hỏi hoặc gợi ý lịch sự, “shall” có thể được sử dụng để tìm kiếm ý kiến ​​hoặc đề xuất. Nó ngụ ý một quá trình ra quyết định hợp tác hoặc tìm kiếm sự đồng ý. Ví dụ: “Chúng ta sẽ tiếp tục kế hoạch như đã thảo luận chứ?”
• Đưa ra lựa chọn hoặc lời mời: “Shall” cũng có thể được sử dụng để đưa ra các lựa chọn hoặc mở rộng lời mời một cách lịch sự. Nó gợi ý sự lịch sự và tôn trọng quyết định của người khác. Ví dụ: “Tôi có nên mở cửa sổ để hít chút không khí trong lành không?”

Phân biệt “Sẽ” và “Sẽ”

• Cách sử dụng truyền thống: Trong khi theo truyền thống, “shall” được dùng để chỉ thì tương lai cho ngôi thứ nhất (tôi và chúng tôi), và “will” cho ngôi thứ hai và thứ ba (bạn, anh ấy, cô ấy, nó, họ), cách sử dụng hiện đại nhìn thấy “ will” được sử dụng rộng rãi hơn. Tuy nhiên, trong bối cảnh chính thức hoặc pháp lý, “shall” vẫn được ưu tiên sử dụng để thể hiện nghĩa vụ hoặc yêu cầu.
• Nhấn mạnh và ý định: “Shall” đôi khi có thể truyền đạt cảm giác quyết tâm hoặc không thể tránh khỏi, trong khi “will” ngụ ý một tuyên bố đơn giản về thực tế hoặc ý định. Hiểu được sự khác biệt tinh tế này có thể giúp truyền đạt ý nghĩa chính xác trong giao tiếp.

 

Khi nào nên sử dụng Shall Be?

Xác định trạng thái hoặc điều kiện trong tương lai

• Đặc điểm kỹ thuật của điều kiện: “Shall be” được dùng để xác định hoặc mô tả trạng thái hoặc điều kiện trong tương lai của một cái gì đó hoặc ai đó. Nó chỉ ra một trạng thái sắp xảy ra hoặc sự tồn tại được dự đoán trước hoặc cần thiết. Ví dụ: “Báo cáo sẽ được nộp trước thứ Sáu.”
• Nghĩa vụ hoặc yêu cầu ngầm định: Trong cách sử dụng này, “sẽ” mang ý nghĩa nghĩa vụ hoặc sự cần thiết liên quan đến điều kiện được chỉ định. Nó ngụ ý rằng điều kiện đã nêu phải được đáp ứng hoặc đạt được trong khung thời gian đã chỉ định.

Hướng dẫn hoặc Chỉ thị Chính thức

• Trong thủ tục chính thức: “Sẽ” thường được sử dụng trong các hướng dẫn, hướng dẫn hoặc thủ tục chính thức để biểu thị những gì được mong đợi hoặc bắt buộc phải xảy ra. Nó biểu thị một hành động hoặc kết quả được quy định. Ví dụ: “Tất cả những người tham gia sẽ có mặt tại cuộc họp trước 9 giờ sáng”
• Truyền đạt rõ ràng về kỳ vọng: Bằng cách sử dụng “shall be”, người nói hoặc người viết truyền đạt rõ ràng trạng thái hoặc điều kiện mong đợi, ít có chỗ cho sự mơ hồ hoặc hiểu sai.

Bối cảnh pháp lý và quy định

• Yêu cầu pháp lý: Tương tự như “sẽ”, “sẽ” thường được sử dụng trong các văn bản pháp luật, hợp đồng, quy định và đạo luật để thiết lập các điều kiện, nghĩa vụ hoặc quyền cụ thể. Nó biểu thị những gì được ủy quyền hoặc yêu cầu về mặt pháp lý để có hiệu lực. Ví dụ: “Bị cáo phải có mặt tại phiên tòa”.
• Ngôn ngữ pháp lý chính xác: Trong bối cảnh pháp lý, “sẽ” đảm bảo tính chính xác và rõ ràng trong việc thể hiện các nghĩa vụ, quyền hoặc trách nhiệm pháp lý, không có chỗ cho sự mơ hồ hoặc không chắc chắn.

Xây dựng giọng nói thụ động

• Trong công trình thụ động: “Shall be” được sử dụng trong cấu trúc thể bị động để nhấn mạnh hành động được thực hiện trên chủ thể, thay vì chủ thể thực hiện hành động đó. Nó nhấn mạnh điều kiện hoặc trạng thái mà chủ thể sẽ đảm nhận hoặc trải nghiệm. Ví dụ: “Tài liệu sẽ được ủy ban xem xét.”

---

Sự khác biệt chính giữa sẽ và sẽ là

• Cách sử dụng ở thì tương lai:
  • “Sẽ”: Biểu thị một hành động hoặc nghĩa vụ trong tương lai mà không chỉ rõ trạng thái hoặc điều kiện phát sinh từ nó.
  • “Sẽ là”: Chỉ định trạng thái hoặc điều kiện trong tương lai do một hành động hoặc nghĩa vụ gây ra.
• Bối cảnh hình thức và pháp lý:
  • “Sẽ”: Thường được sử dụng trong bối cảnh pháp lý, trang trọng hoặc nghi lễ để biểu thị nghĩa vụ, ý định hoặc đề xuất lịch sự.
  • “Sẽ phải”: Thường được tìm thấy trong các hướng dẫn chính thức, tài liệu pháp lý hoặc bối cảnh quy định để chỉ định các điều kiện, nghĩa vụ hoặc yêu cầu.
• Rõ ràng và chính xác:
  • “Sẽ”: Thể hiện nghĩa vụ hoặc ý định mà không nhất thiết phải nêu rõ trạng thái hoặc điều kiện chính xác cần đạt được.
  • “Sẽ là”: Cung cấp sự rõ ràng bằng cách xác định rõ ràng trạng thái hoặc điều kiện trong tương lai, không có nhiều chỗ cho sự mơ hồ hoặc hiểu sai.
• Xây dựng giọng nói thụ động:
  • “Shall”: Có thể được sử dụng trong cấu trúc thể bị động nhưng vốn không nhấn mạnh đến trạng thái hoặc điều kiện kết quả.
  • “Shall Be”: Thường được sử dụng trong cấu trúc bị động để nhấn mạnh điều kiện hoặc trạng thái mà chủ thể sẽ đảm nhận hoặc trải nghiệm.

---

dự án

1. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/shall
2. https://www.merriam-webster.com/dictionary/shall
3. https://www.crownacademyenglish.com/future-simple-tense-will-shall/

Cập nhật lần cuối: ngày 02 tháng 2024 năm XNUMX