Through vs By: Sự khác biệt và So sánh

“Xuyên qua” ngụ ý chuyển động bên trong hoặc xuyên qua một phương tiện, chẳng hạn như đi qua một đường hầm. Mặt khác, “by” chỉ ra một phương pháp hoặc phương tiện, chẳng hạn như đạt được mục tiêu bằng một quy trình cụ thể. Chọn “thông qua” để thể hiện sự thâm nhập vật lý và “bằng” để chỉ phương pháp hoặc cách thức.

Chìa khóa chính

1. “Thông qua” biểu thị chuyển động trong hoặc ngang qua một không gian, trong khi “by” biểu thị sự gần gũi, phương tiện hoặc cơ quan.
2. “Thông qua” cũng có thể diễn đạt một khoảng thời gian liên tục, trong khi “by” có thể biểu thị thời hạn hoặc thời điểm mới nhất mà điều gì đó sẽ xảy ra.
3. “thông qua” và “bởi” là giới từ, nhưng chúng được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau để truyền đạt các mối quan hệ khác nhau giữa các từ trong câu.

Thông qua so với Bởi

Thông qua mô tả một tuyến đường đi qua hai địa điểm khác nhau. Nó mô tả một cái gì đó kéo dài bao xa. Thông qua đề cập đến hoặc mô tả quá trình của một hoạt động. Trong khi “by” ngụ ý một địa điểm, chẳng hạn như bên cạnh hoặc đằng sau một cái gì đó. By được sử dụng để mô tả kích thước, trọng lượng hoặc lề của bất kỳ mặt hàng nào.

---

 

Bảng so sánh

Đặc tính	Thông qua	By
Ý nghĩa	Chuyển động từ bên này sang bên kia	Phương tiện, tác nhân, nguyên nhân hoặc công cụ
Phong trào	Nhấn mạnh việc đi qua hoặc hoàn thành một con đường	Không nhất thiết ngụ ý chuyển động
Thời gian	Thường chỉ ra thời lượng hoặc quá trình	Cho biết sự hoàn thành hoặc thời điểm
Nguyên nhân/Tác nhân	Có thể ám chỉ nguyên nhân hoặc nguồn gốc, nhưng không phải lúc nào cũng vậy	Nhấn mạnh rõ ràng nguyên nhân hoặc tác nhân
Các ví dụ	Anh ấy bước đi thông qua công viên. (sự chuyển động)	Chúng tôi đã xây dựng ngôi nhà by tay. (đại lý)
Ý nghĩa tương tự	Xuyên suốt, xuyên suốt, trong suốt, trong quá trình	Với, trên, qua, nhờ vào
Từ bỏ	Xung quanh, bên ngoài, xa hơn	Không có, ngoại trừ, ngoài

---

 

Khi Nào Dùng Từ Thông Qua?

Cách sử dụng “Thông qua”

1. Chuyển động không gian:

• Ví dụ: Anh ta đi xuyên qua khu rừng.
• Giải thích: “Xuyên qua” được dùng để biểu thị chuyển động bên trong hoặc xuyên qua một phương tiện, biểu thị sự thâm nhập hoặc đi qua không gian.

2. Hoàn thành hoặc tiếp tục:

• Ví dụ: Cô ấy đã kiên trì vượt qua những thời điểm khó khăn.
• Giải thích: “Thông qua” có thể truyền đạt sự hoàn thành của một quá trình hoặc tính liên tục bất chấp những thách thức.

3. Thể hiện thời gian:

• Ví dụ: Chúng tôi đã làm việc suốt đêm.
• Giải thích: Khi dùng với thời gian, “through” biểu thị khoảng thời gian hoặc hành động liên tục trong một khoảng thời gian cụ thể.

4. Phương tiện hoặc phương pháp:

• Ví dụ: Giải quyết vấn đề thông qua hợp tác.
• Giải thích: Nó ngụ ý đạt được mục tiêu bằng một quy trình, phương pháp hoặc phương tiện cụ thể.

5. Phê duyệt hoặc Thỏa thuận:

• Ví dụ: Đề xuất đã được thông qua thông qua sự chấp thuận của ủy ban.
• Giải thích: “Thông qua” có thể biểu thị sự tiến triển thành công hoặc sự chấp nhận một điều gì đó, chẳng hạn như một quy trình phê duyệt.

6. Thể hiện phương tiện:

• Ví dụ: Ánh nắng xuyên qua rèm cửa.
• Giải thích: Nó được sử dụng để mô tả sự đi qua hoặc chuyển động trong một môi trường, chẳng hạn như ánh sáng truyền qua một vật thể.

 

Khi Nào Dùng Từ Bởi?

Cách sử dụng “Bởi”

1. Chỉ phương pháp hoặc phương tiện:

• Ví dụ: Cô ấy đã thành công nhờ làm việc chăm chỉ.
• Giải thích: “By” được dùng để biểu thị phương pháp hoặc phương tiện để đạt được một hành động hoặc kết quả.

2. Hiển thị thời gian hoặc thời hạn:

• Ví dụ: Gửi báo cáo của bạn trước thứ Sáu.
• Giải thích: Nó biểu thị thời hạn hoặc một thời điểm cụ thể mà một hành động cần được hoàn thành.

3. Quyền tác giả hoặc sáng tạo:

• Ví dụ: Một cuốn tiểu thuyết của Jane Austen.
• Giải thích: “By” được dùng để chỉ quyền tác giả hoặc sự sáng tạo, cho biết người chịu trách nhiệm về điều gì đó.

4. Đi qua gần hoặc đi qua:

• Ví dụ: Chúng tôi lái xe ngang qua công viên.
• Giải thích: Khi được sử dụng trong bối cảnh di chuyển, “by” có thể biểu thị việc đi qua gần hoặc qua một địa điểm.

5. Phép nhân hoặc tỷ lệ:

• Ví dụ: Nhân 5 với 3.
• Giải thích: Trong ngữ cảnh toán học, “by” được dùng để biểu thị phép nhân. Nó cũng có thể chỉ ra một tỷ lệ hoặc tỷ lệ.

6. Tác nhân bằng giọng nói thụ động:

• Ví dụ: Cuốn sách được viết bởi tác giả.
• Giải thích: Trong cấu trúc bị động, “by” giới thiệu tác nhân hoặc người thực hiện hành động.

7. Thể hiện phương tiện vận tải:

• Ví dụ: Du lịch bằng tàu hỏa.
• Giải thích: “By” có thể chỉ ra phương tiện vận chuyển, chỉ rõ ai đó hoặc thứ gì đó đang di chuyển như thế nào.

---

Sự khác biệt chính giữa Thông qua và Bởi

• Chuyển động không gian:
  • Xuyên qua: Ngụ ý chuyển động bên trong hoặc xuyên qua một phương tiện, chẳng hạn như đi qua một đường hầm.
  • By: Cho biết việc đi qua gần hoặc qua một địa điểm.
• Hoàn thành hoặc tiếp tục:
  • Xuyên qua: Truyền đạt sự hoàn thành của một quá trình hoặc tính liên tục bất chấp những thách thức.
  • By: Biểu thị việc đạt được mục tiêu bằng một quy trình hoặc phương pháp cụ thể.
• Thể hiện thời gian:
  • Xuyên qua: Cho biết thời lượng hoặc hành động liên tục trong một khoảng thời gian cụ thể.
  • By: Chỉ định thời hạn hoặc thời điểm cụ thể để hoàn thành.
• Phương tiện hoặc phương pháp:
  • Xuyên qua: Được sử dụng để đạt được mục tiêu bằng một quá trình hoặc phương tiện cụ thể.
  • By: Biểu thị phương pháp hoặc phương tiện để đạt được một hành động hoặc kết quả.
• Phê duyệt hoặc Thỏa thuận:
  • Xuyên qua: Biểu thị sự tiến triển thành công hoặc sự chấp nhận, chẳng hạn như sự chấp thuận.
  • By: Có thể chỉ ra quy trình phê duyệt hoặc cơ quan chịu trách nhiệm trong công trình xây dựng thụ động.
• Ghi nhận:
  • Xuyên qua: Được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến quyền tác giả hoặc sự sáng tạo.
  • By: Thuộc tính quyền tác giả hoặc sáng tạo cho một người cụ thể.
• Đoạn văn hoặc Chuyển động trong Phương tiện:
  • Xuyên qua: Mô tả chuyển động hoặc đường đi trong môi trường, giống như ánh sáng truyền qua một vật thể.
  • By: Có thể chỉ ra phương tiện di chuyển hoặc di chuyển qua một địa điểm.
• Phép nhân hoặc tỷ lệ:
  • Xuyên qua: Không được sử dụng trong ngữ cảnh toán học cho phép nhân hoặc tỷ lệ.
  • By: Biểu thị phép nhân và có thể biểu thị tỷ lệ hoặc tỷ lệ trong ngữ cảnh toán học.

dự án

1. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/by
2. https://www.merriam-webster.com/dictionary/through

Cập nhật lần cuối: ngày 11 tháng 2024 năm XNUMX