圣经是基督徒、犹太人和更多教派中最神圣的圣书。 圣经是一本与对上帝的信仰相关的基于文本的书。
它由新约和旧约组成，取决于上帝的使者。 最终，圣经在不同阶层的教会中无处不在。
此外，它充满了上帝对人类的教导和指示。
关键精华
- 圣经是宗教文本和经文的集合，包括旧约和新约。 同时，天主教圣经是圣经的一个子集，其中包含次经和新旧约。
- 圣经被各种基督教教派使用，而天主教圣经仅被罗马天主教会使用。
- 圣经的翻译和版本比天主教圣经多，而天主教圣经由于用途有限而翻译较少。
圣经与天主教圣经
圣经，也称为基督教圣经，是一本包含有关上帝的经文、祈祷文、谚语、赞美诗和预言的书籍，它基于希伯来信仰。 天主教圣经 是一本主要用于天主教会并由天主教会介绍的圣经，包含旧约和新约的 73 本书。
圣经被广泛称为基督教圣经。 就像圣经的构成一样，圣经包括关于上帝的经文、赞美诗、祈祷文、预言和谚语。
它是所有希伯来信仰、故事和关于上帝认知的神话的汇编。 旧约包含犹太信仰的神圣经文，而新约则包含旧约预言的应验。
另一方面，天主教圣经是根据教会的管辖权制定的。 也就是说，天主教圣经被认为是副正典书籍。 它主要包含翻译成希腊语的故事。
此外，他们还注意到七十士译本的旧约以及希伯来文圣经。 然而，新约书已将希伯来文圣经排除在外。
对比表
| 比较参数 | 圣经 | 天主教圣经 |
|---|---|---|
| 意 | 圣经是一本古老的宗教经文集，后来被基督教徒、犹太人、撒玛利亚人和拉斯塔法里教徒追随。 圣经被认为是詹姆士一世国王版本中上帝的启示。 | 天主教圣经是罗马天主教堂引进的圣经版本，包含旧约73部、新约46部、伪经和申命记等27多卷书。 |
| 介绍 | 圣经分为两部分： 旧约（希伯来圣经原文和犹太信仰）写于公元前 165 年。 另一方面。 新约在公元一世纪被介绍和登记。 | 天主教圣经在佛罗伦萨会议上被发现，后来在 1545 年至 1563 年间在特伦特会议上被发现。圣经完全是圣经，涵盖了主上帝的细微差别。 |
| 章节和诗句 | 圣经共包含 1189 章和 31,102 节经文。 | 天主教圣经与圣经相似，有1189章，但天主教圣经有次经和次经作为额外的章节。 |
| 发布时间 | 由于翻译，圣经花了很多年才出版。 1611 年晚些时候，詹姆士一世同意向全世界传播圣经。 | 天主教圣经在不同的时期出版了它的卷——1582 年的旧约，1609 年的新约，等等。 |
| 语言 | 圣经最初以希腊语、希伯来语和亚拉姆语被认可。 | 天主教被认为遵循希伯来语、阿拉姆语、拉丁语和希腊语。 |
| 调整 | 圣经于1952年修订，由NCC命名为“修订标准版”，并修改为现代英文译本。 | 修订标准版-天主教版由 NCC 于 1966 年出版。 |
什么是圣经？
圣经被称为基督教圣经。例如，国王詹姆斯版圣经被认为是圣经的一个例子，因为它包含上帝的故事。圣经由上帝的故事组成。
此外，圣经不过是圣经本身，带有名词圣洁。 它包括关于实现上帝的故事、祈祷、预言、谚语和信仰。
圣经最令人愉快的事情是它们随着时间的推移而被册封。
他们遵循希伯来语的旧约和希腊七十士译本的先知故事。 同时，新约主要关注耶稣。 圣经的用法在不同的基督教团体中有所不同，这取决于他们的信仰。
圣经被认为是二十世纪销量最大的副本，有不同的版本。
此外，圣经是几代人对上帝的各种歌曲和故事的汇编。 圣经在 1611 年成为人们关注的焦点。这本圣书被基督徒、犹太人、撒玛利亚人、拉斯塔法里教徒和其他宗教广泛阅读。
什么是天主教圣经？
尽管如此，天主教圣经被认为是副正典书籍。此外，它是天主教会认可的书籍集。
旧约由十二本书组成，其中有五本介绍性的书：创世记、出埃及记、利未记、民数记和申命记。 旧约的其余部分围绕着先知与上帝保守的记载。
与此同时，新约涵盖了几个世纪以来教会的建立和基督教的发展。 此外，旧约是希伯来文版本，新约是希腊文版本。
他们在天主教会当局的指示下共同编纂了天主教圣经。 与其他圣经不同，天主教圣经题写了人类和上帝说话这两个词。
此外，根据上帝对人类的兴趣，天主教徒遵循教皇继承的教义。
圣经和天主教圣经之间的主要区别
- 圣经被称为詹姆士一世国王版本。 相比之下，天主教圣经被认为是圣经的另一个版本 补遗 书籍 - Apocrypha 和 Deuterocanonical。
- 圣经有两部分——旧约和新约。 天主教圣经包含旧约和新约、次经和次经。
- 圣经包含 46 篇旧约和 27 篇新约。 天主教圣经由 Holy Bible、Deuterocanon-Tobit、Judith、1 Maccabees 和 2 Maccabees、Sirach 和 Baruch 组成。
- NCC 于 1952 年修订了圣经和天主教圣经 – 圣经为 RV，而 1966 年的天主教圣经为 Rsv- 天主教版。
- 圣经被认为是在亚当和夏娃的初期写成，并于1611年由詹姆士一世出版。天主教圣经在不同时期出版。
- https://books.google.co.in/books?hl=en&lr=&id=qfddOUt3K-QC&oi=fnd&pg=PP11&dq=holy+bible+meaning&ots=DW7WKPZ9Bv&sig=sci3g6XZp8IsN9l14t2tXomiJ-s
- https://books.google.co.in/books?hl=en&lr=&id=RVQ1zjMLv8MC&oi=fnd&pg=PR10&dq=catholic+bible&ots=ZqCYXiIMnD&sig=p9rTMjbWXOhTzwzxxzt1gk2Ztvk
最后更新时间：11 年 2023 月 XNUMX 日
我付出了很多努力来写这篇博文，为您提供价值。 如果您考虑在社交媒体上或与您的朋友/家人分享，这对我很有帮助。 分享是♥️
Emma Smith 拥有尔湾谷学院的英语硕士学位。 自 2002 年以来，她一直是一名记者，撰写有关英语、体育和法律的文章。 在她身上阅读更多关于我的信息 生物页面.
这篇文章很好地概述了圣经和天主教圣经之间的历史和语言差异。这是一本令人着迷的读物。
我同意，阿米莉亚。详细的比较为读者提供了宝贵的见解。
这篇文章对圣经和天主教圣经的比较缺乏对它们各自文化和社会影响的批判性考察。对这些方面进行更深入的分析将是有益的。
事实上，考虑这些宗教文本的文化和社会影响对于全面理解至关重要。
我明白你的意思，夏尔。对文化和社会影响的探索将进一步丰富比较。
这篇文章似乎以轻松有趣的方式介绍了圣经和天主教圣经之间的差异。看到这样的方法来处理一个严肃的话题真是令人耳目一新。
我同意，阿尔菲。文章的语气为比较增添了幽默的元素，使其读起来引人入胜。
这篇文章对圣经和天主教圣经进行了详细而全面的比较。它的全面分析使其成为对宗教文本感兴趣的人的宝贵资源。
绝对是，赛利斯。文章分析的深度确实值得称赞。
这篇文章似乎对圣经提出了偏见，而没有对天主教圣经提供同样平衡的观点。
我明白你的意思，梅丽莎。对于文章来说，对不同宗教文本进行公平和公正的比较非常重要。
本文对圣经和天主教圣经进行了全面且内容丰富的比较。很高兴看到对如此重要的主题进行如此详细的分析。
我同意，文章的详细程度和分析深度确实令人印象深刻。
这篇文章对圣经和天主教圣经进行了明确的区分，揭示了历史、语言和语境的差异。这非常有教育意义。
当然，这篇文章中提供的历史和语言分析是值得称赞的。
我完全同意，艾莉森。文章详细的对比可以让读者对这些宗教文本有更深入的了解。
作者似乎忽略了圣经和天主教圣经之间差异的神学含义。在这种比较中应该更多地关注神学方面。
我明白你的意思，摩尔。神学考虑在这些宗教文本之间的差异中起着至关重要的作用。
毫无疑问，神学上的细微差别应该是宗教经典之间比较的重要组成部分。
文章似乎以讽刺和反讽的方式呈现了圣经和天主教圣经的比较。它为宗教文本的讨论增添了有趣的转折。
事实上，这种比较的讽刺方式为讨论增添了一种阴谋的元素。
我同意，科林。文章的讽刺语气为这些文本的比较提供了独特且发人深省的视角。
该帖子对圣经和天主教圣经的比较分析提供了宝贵的见解和信息。细节水平令人印象深刻。
我完全同意，汗。该文章为对宗教研究感兴趣的读者提供了丰富的信息。
当然，这篇文章的分析深度值得称赞。