希伯来圣经与圣经:差异与比较

基督教徒的许多信仰认为,圣经是上帝直接讲话的来源,人们可以通过它获得救赎。 两者的

这些圣经在大多数方面是相似的,但有一些差异导致不同的追随者。 希伯来圣经是圣经的衍生物。

关键精华

  1. 希伯来圣经是犹太教的原文,共24卷,而圣经包括希伯来圣经和新约圣经,共66卷。
  2. 希伯来圣经是用希伯来语和阿拉姆语写成的,而圣经是用希伯来语、阿拉姆语和希腊语写成的。
  3. 希伯来圣经不包括耶稣基督的故事,而圣经包括耶稣基督的故事、他的生活、教导、死亡和复活。

希伯来圣经与圣经

希伯来圣经是犹太人的圣书,由24卷旧约圣经组成,也被称为塔纳赫。 圣经 是基督教徒、天主教徒、新教徒和东正教徒所遵循的主要圣经。 它有两本书,旧的和 新约全书.

希伯来圣经与圣经

希伯来圣经也被称为 Tanakh。 它是一套 24 本书,使它成为一个完整的圣经图书馆。 它只包含圣经的旧约。

它也被称为基督教文化中圣经的原始语言。

圣经是主要遵循的圣经。 它包含新约和旧约两约。

它包含 66 本关于新教徒的书籍,73 本关于天主教徒的书籍,以及 81 本关于东正教徒的书籍。 它包括耶稣基督的整个生命周期。

对比表

比较参数希伯来圣经圣经
定义它还包含宗教文本和经文,但与它们一起,它还包括摩西五经。它是一种收集的书籍形式,由宗教文本和经文组成。
由组成 它只包含旧约。它包含两个遗嘱(旧的和新的)。
节数希伯来圣经一共有3个原因。旧约有 4 个主要部分,新约有 4 个主要部分。
书籍数量希伯来圣经图书馆共有 24 本书。新教徒总共有 66 本书,天主教徒有 73 本书,东正教徒有多达 81 本书。
先知希伯来圣经中的十二位小先知合而为一。十二位小先知各有自己的书。

什么是圣经?

圣经是一本被认为包含基督教和犹太人遵循的上帝指导的书。 它包括法律、故事、祈祷和歌曲。

另请参阅:  教案与教案:差异与比较

这本书还包含耶稣基督的历史。 包括有关公元 0 年前后发生的事件的信息。

它还包含有关耶稣基督的出生、死亡和一生的信息。 它解释了他的追随者如何在世界各地传播他的信息和教义。

圣经在公元 100 年左右汇集在一起​​。 它最初是希腊语,并在 14 世纪转化为英语。

圣经被翻译成英文,以便人们可以自己阅读,但许多教会反对,因为阅读圣经是牧师的工作。

但它最终在 16 世纪初被完全翻译并印刷成现代英语。 现在,它已被翻译成 450 多种语言。

圣经中的遗嘱分为两部分:

  • 旧约。
  • 新约。

人们对圣经有不同的看法。 基督徒相信圣经是上帝对人的直接话语。 有些人认为只有旧约是准确的,而其他人则认为两者都是真实的。

圣经

什么是希伯来圣经?

希伯来圣经,也称为 Tanakh,是一套基于希伯来语和摩西五经的书籍。 希伯来圣经共有 24 本书。

希伯来圣经由古老的基督教遗嘱组成。 新约不包括在希伯来圣经中。 希伯来语只是圣经的原始语言。

它们还包含亚兰语的某些部分、以斯拉记和但以理书。 没有证据表明希伯来圣经是何时何地汇集在一起​​的。

另请参阅:  寓言与神话:差异与比较

它告诉我们世界的创造和人类文明的出现。 它还告诉我们基督教、伊斯兰教和犹太教等宗教是如何形成的。

这些经文主要写在以斯拉和亚兰语书籍中。 据传,最初的希伯来文书籍是在公元前 1200 到 100 年之间写成的。

希伯来圣经主要分为 3 个部分:-

  • 摩西五经“教义”
  • 内维姆“先知”
  • 凯图维姆“著作”

塔纳赫是他们三个人的合称。 这三个部分还进一步划分。

旧约部分包含有关耶稣基督作为上帝的形式之一诞生在地球上的预言的信息。

希伯来文圣经

希伯来圣经和圣经之间的主要区别

  1. 希伯来圣经只包含旧约,而圣经则包含旧约和新约。 
  2. 圣经有旧约四段和新约四段,而希伯来约只有三段。
  3. 圣经包含新教 66 本书,天主教 73 本书,东正教 81 本书,而希伯来圣经有 24 本书。
  4. 希伯来圣经中有 12 位小先知合而为一。 尽管以斯拉和尼希米被编成一本书,而圣经中每 12 个小先知都有他们的书,但以斯拉和尼希米由属于他们的书组成。
  5. 圣经也有更多和新一代的追随者,而希伯来圣经只有那些实践并对旧仪式有信仰的追随者。
希伯来圣经和圣经之间的区别
参考资料
  1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=X610p8J4ftcC&oi=fnd&pg=PR1&dq=holy+bible+and+hebrew+bible&ots=zXCNBaO3aS&sig=tdK18tiAUxhJrPak58nk9V0UvaA
  2. https://brill.com/view/book/edcoll/9789004275102/B9789004275102-s003.xml
  3. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=MypY4D-IzC0C&oi=fnd&pg=PR9&dq=holy+bible+and+hebrew+bible&ots=2DfBCX34eb&sig=X4OWIRy86ZDbbue5aJDLYXE7lg0

最后更新时间:11 年 2023 月 XNUMX 日

点1
一个请求?

我付出了很多努力来写这篇博文,为您提供价值。 如果您考虑在社交媒体上或与您的朋友/家人分享,这对我很有帮助。 分享是♥️

关于“希伯来圣经与圣经:差异与比较”的 24 个思考

  1. 这篇文章提供了经过充分研究和平衡的比较,揭示了希伯来圣经和圣经之间的文本、语言和历史差异。

    回复
    • 我同意,探索为什么每个版本都包含或排除某些文本是有益的,这有助于更深入地了解宗教传统。

      回复
    • 对希伯来圣经和圣经之间文本和语言差异的详细分析为了解它们独特的宗教和历史相关性提供了宝贵的见解。

      回复
    • 毫无疑问,比较研究的学术严谨性使读者能够对与这些文本相关的不同传统有细致入微的理解。

      回复

发表评论

想保存这篇文章以备后用? 点击右下角的心形收藏到你自己的文章箱!