天主教圣经与基督教圣经：差异与比较

全球有许多宗教，并且有与所有这些宗教相关的圣书，向他们展示他们生活中应遵循的正确道路。 印度教有梵歌，伊斯兰教有古兰经，基督教有圣经。

基督徒的圣经经历了许多变化，产生了许多不同的类型。 天主教圣经和基督教圣经是两种不同类型的圣经，它们非常相似，但在许多方面有所不同。

关键精华

1. 天主教圣经由 73 本书组成，包括伪经，而基督教圣经仅由 66 本书组成。
2. 与基督教圣经相比，天主教圣经在旧约中有额外的书籍和经文，在新约中有一些差异。
3. 天主教会认为圣经是信仰的基本要素，并高度重视它。 同时，基督徒承认圣经作为宗教信仰主要来源的重要性。

天主教圣经与基督教圣经

天主教圣经 是一本神圣的书，是一种基督教圣经，遵循天主教教规，由新旧约 73 本书组成。 基督教圣经是所有基督徒都遵循的一般圣书，在翻译之前是用希伯来语写成的。

天主教的 圣经是基督教圣经的一种。 它不是一本书，而是 73 本书的合集，包括旧约的全部 46 卷和新约的 27 卷。 它还包括副经典书籍。

天主教圣经遵循天主教教规。

基督教圣经是基督徒的圣书。 它包含被认为是上帝话语的宗教文本。 他们遵循这些宗教文本中所写的内容，并对它们有完全的信仰。

它经历了经典化，一套书籍由此形成了一本圣经。

对比表

比较参数	天主教圣经	基督教圣经
定义	它是按照天主教教规出版的圣经。	它是所有基督徒的通用圣书。
语言	随着时间的推移，它主要由希伯来语、希腊语和其他语言组成。	它最初是在希伯来语中形成的，并接受了圣经的所有翻译和版本。
书籍	它共有旧约和新约73本书。	它有各种形式的圣经和所有的遗嘱和经文。
接受	天主教基督徒遵循它。	它是所有基督徒的通用圣经。
关系	天主教圣经是基督教圣经的一种。	基督教圣经不仅仅是天主教圣经。 后者只是基督教圣经的一种。

什么是天主教圣经？

天主教圣经是天主教基督徒的圣书。 它由天主教教规出版。

它包括旧约46卷和新约27卷，共计73卷，还包括次经书。

旧约之书由希腊七十士译本合集组成，被称为副正典书。 它没有希伯来书的马索拉文本集。

它是从所有希伯来语、阿拉姆语和希腊语翻译过来的，被称为武加大译本。

它有许多故事、文字和事件，被称为神的话语。 它有不同的书籍，如智慧书、预言书、历史书、启示录等。

所有这些部分都有许多故事来指导他们的追随者，有许多与基督有关的故事，还有一些神明直接说话的书。

它有很多英语的进一步翻译。 Douay-Rheims 圣经、诺克斯圣经和耶路撒冷圣经是天主教圣经的英文翻译版本的例子。

尽管如此，特伦特会议仍然相信武加大译本是圣经的官方译本。

随着时间的流逝，形成了许多其他版本的圣经，例如 新教圣经, 与原始形式几乎没有变化，但它保持原样。

什么是基督教圣经？

基督徒的圣书是圣经。 基督徒应该遵循圣经中以故事和信息形式给出的指示。 它有几本书作为它的来源。

它有几种类型，不时地添加到它。 所以它被大众所接受，因为它去掉了很多不合适的东西。

它是一种选集，以各种被认为是神的启示的文本的形式汇编而成。

因此它被认为是“圣经”。 基督的追随者将其视为耶稣基督之后的使者。

基督教圣经被认为是神圣默示的产物。 这些文本构成了许多历史记述、祈祷文、赞美诗、教学信件、诗歌、谚语、预言和寓言。

它包含许多书籍。 这些书被称为佳能。 随着人们心态的变化，这些经典随着时间的推移而发展。 所以几千年来，它发生了很多变化。

根据普遍的看法，基督教圣经激发了许多思想并鼓励男人和女人对社会有益。

它也影响了其他宗教； 例如，拉斯塔法里教和一神论普遍主义者将基督教圣经视为重要的宗教文本。

天主教圣经和基督教圣经之间的主要区别

1. 天主教圣经包含所有相关的历史经典，但基督教圣经遗漏了一些。
2. 天主教圣经被认为是相同的形式，没有任何变化。 另一方面，基督教圣经根据现代信仰不断增减部分内容。
3. 天主教圣经对所有天主教徒来说都是神圣的，而基督教圣经则是对信徒的一般圣经。
4. 天主教圣经是古老宗教文本的不变形式，而基督教圣经是宗教文本的逐渐发展形式。
5. 天主教圣经即使受到别人的反对也不会受到影响，但基督教圣经一旦不适合别人就会发生变化。

参考资料

1. https://www.jstor.org/stable/43726540
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=px5tDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT8&dq=catholic+bible&ots=mLrNIrbVHL&sig=CMSt0_rH7SHUThfa3OkNFjdsOho

最后更新时间：11 年 2023 月 XNUMX 日