اسباني مقابل لاتيني: الفرق والمقارنة

تشير تعابير "هسباني" و "لاتيني" إلى الجنسية والثقافة. إنهم يعتمدون على الثقافة المشتركة بدلاً من لون البشرة أو العرق أو غيرها من السمات الفعلية.

لا تقتصر على أي عرق أو لون بشرة أو أي تمييز جسدي آخر. ومع ذلك ، فإن التجمعات هي بالمثل أكثر اتساعًا من الهوية ، مما قد يجعل المصطلحات محيرة.

الوجبات السريعة الرئيسية

1. تشير كلمة من أصل إسباني إلى الأشخاص المرتبطين بإسبانيا أو البلدان الناطقة بالإسبانية ؛ لاتيني يشير إلى الأفراد من أصول في أمريكا اللاتينية.
2. يؤكد الإسباني على الروابط اللغوية والثقافية ؛ يسلط لاتيني الضوء على الروابط الجغرافية والإقليمية.
3. يصف كلا المصطلحين مجموعات ثقافية وعرقية متداخلة ولكنها متميزة.

اسباني مقابل لاتيني

تشير كلمة من أصل إسباني إلى الأشخاص الذين يأتون من ، أو الذين ينتمون إلى أسلافهم ، من البلدان التي تعتبر اللغة الإسبانية هي اللغة الأساسية لها. امريكا هو مصطلح أكثر شمولاً يشير إلى الأشخاص الذين ينتمون إلى أمريكا اللاتينية أو أسلافهم من أصلها. ليس كل اللاتينيين من أصل لاتيني ، وليس كل اللاتينيين من أصل لاتيني.

يلمح ذوي الأصول الأسبانية إلى الأفراد الذين يتواصلون باللغة الإسبانية بالإضافة إلى أولئك الذين تم إسقاطهم من النسب الناطق باللغة الإسبانية. نظرًا لأن اللاتينيين يلمحون إلى اللغة التي يتحدث بها الأفراد أو التي تحدث بها أسلافهم ، فإنه يشير إلى أحد مكونات الثقافة.

هذا يعني أنه ، كتصنيف للشخصية ، هو الأقرب إلى معنى الهوية ، الذي يجمع الأفراد المعتمدين على ثقافة عادية مشتركة.

لاتيني مصطلح يشير إلى التضاريس. يتم استخدامه للإشارة إلى أن الفرد من أو انزلق من أفراد من أمريكا اللاتينية. إنه ، للحق يقال ، نوع مختصر من التعبير الإسباني "أمريكا اللاتينية " - أمريكا اللاتينية ، باللغة الإنجليزية.

يمكن تصوير أي شخص من أمريكا الوسطى أو الجنوبية ومنطقة البحر الكاريبي على أنه لاتيني.

جدول المقارنة

معلمات المقارنة	ابيض	امريكا
اللغة	يتحدث الأشخاص ذوو الأصول الأسبانية العديد من لغات إسبانيا المختلفة بشكل متكرر.	يتحدث اللاتينيون اللغة الإسبانية بشكل متكرر.
التمييز الجغرافي	يفضل الأشخاص الذين يعيشون في تكساس ونيو مكسيكو أن يطلق عليهم من أصل إسباني.	يفضل الأشخاص الذين يعيشون على الساحل وفي المنطقة الحديثة أن يطلق عليهم لاتيني.
خلفية تاريخية	ظهرت الكلمة في الثمانينيات	تم تسليط الضوء على الكلمة في عام 2000
هوية	يشير إلى أن الخلفية الإسبانية هي جزء من أصلهم العرقي.	يشير إلى أن الخلفية العرقية ليست جزءًا من الخلفية اللاتينية.
أحفاد	الأرجنتين ، بوليفيا ، تشيلي ، بورتوريكو ، كوبا ، المكسيك إلخ.	البرازيل ، فرنسا غيانا ، هايتي ، سانت مارتن إلخ.

ما هو من اصل اسباني؟

المنحدرون من أصل إسباني هم في الأساس أولئك الذين يتحدثون اللغة الإسبانية أو من نسل بلد أو مجتمع ناطقة باللغة الإسبانية. إنهم يشعرون بالانتماء إلى مجتمع إسبانيا.

يمكن أن يقال عن المجتمع اعتمادًا على اللغة التي يتحدثونها أو تحدث أسلافهم. يمكن للأشخاص من خلفيات عرقية مختلفة تصنيف أنفسهم على أنهم من أصل لاتيني لأن اللغة التي يتحدثونها شائعة.

يمكن للأشخاص من إسبانيا والمكسيك وتشيلي والأرجنتين ، وما إلى ذلك ، أن يكونوا من أعراق أو إثنيات مختلفة ولكن يمكنهم الشعور بالانتماء عندما يطلقون على أنفسهم اسم من أصل إسباني.

ظهر في البداية في تقييم الولايات المتحدة في عام 1980 باعتباره تحقيق استفزاز القائم بالتعداد ليقرر ما إذا كان الفرد من أصل إسباني/إسباني. اللغة الإسبانية هي الأكثر استخدامًا في شرق الولايات المتحدة، بما في ذلك فلوريدا وتكساس.

الأفراد من جميع الأعراق المختلفة يميزون على أنهم من أصل إسباني ، بما في ذلك الأفراد البيض. في التعداد الحالي ، يقدم الأفراد تقريرًا ذاتيًا عن إجاباتهم ويكون لديهم الخيار لاختيار ما إذا كانوا من ذوي الأصول الأسبانية.

منذ أن أدرك مكتب الإحصاء أن ذوي الأصول الأسبانية هو مصطلح يصور الهوية وليس العرق ، يمكن للأفراد الإبلاغ بأنفسهم عن مجموعة متنوعة من الطبقات العرقية تمامًا مثل بداية من أصل إسباني عندما يكملون الهيكل.

ما هو لاتيني؟

اللاتينيون هم في الأساس أشخاص يعيشون في منطقة معينة أو يفضلون تصنيفهم حسب التمثيل الجغرافي لمعيشتهم. إنهم ينتمون أو يعيشون في مناطق أمريكا الجنوبية أو أمريكا الوسطى أو المكسيك. مثل اللاتينيين، في الواقع، لا يتحدث اللاتينيون، أو يلمحون إلى العرق.

يمكن تصوير أي شخص من أمريكا الوسطى أو الجنوبية ومنطقة البحر الكاريبي على أنه لاتيني. داخل هذا التجمع ، كما هو الحال داخل ذوي الأصول الأسبانية ، هناك مجموعات متنوعة من الأجناس. يمكن أن يكون اللاتينيون أبيض ، أسود ، أمريكي أصلي ، مستيزو ، مختلط ، وحتى من أصل آسيوي.

ظهر مصطلح لاتيني في الأصل في تسجيل عام 2000 كاحتمال للعرق. بعد ذلك ، تم التعرف على هذه الشروط بالإضافة إلى أنواع الأدلة المميزة مثل دليل السائق التراخيصومصادقات الميلاد وهياكل الالتحاق بالمدارس.

على هذا المنوال ، يسمح استخدام هذه الأسماء بفعالية للسلطة العامة بفرز السكان المتغيرين بدقة والتعرف على الأنماط في المجتمعات المشتركة. يمكن أن يكون اللاتينيون أيضًا من أصل إسباني ، لكن ليس في الحقيقة.

على سبيل المثال ، الأفراد من البرازيل هم لاتينيون ، ومع ذلك فهم ليسوا من أصل لاتيني لأن البرتغالية ، وليست الإسبانية ، هي لغتهم المحلية. بشكل أساسي ، قد يكون الأفراد من أصل لاتيني ، ولكن ليسوا لاتينيين ، على غرار أولئك من إسبانيا الذين لا يعيشون بالمثل في أمريكا اللاتينية أو لديهم وراثة في أمريكا اللاتينية.

الاختلافات الرئيسية بين اللاتينيين واللاتينيين

1. المنحدرون من أصل إسباني هم أشخاص يتحدثون اللغة الإسبانية أو ينحدرون من بلد أو مجتمع ناطقة باللغة الإسبانية. في المقابل ، فإن اللاتينيين هم أشخاص يعيشون في منطقة معينة أو يفضلون تصنيفهم حسب التمثيل الجغرافي لمعيشتهم.
2. يفضل الأشخاص الذين يعيشون في تكساس ونيو مكسيكو أن يطلق عليهم من أصل إسباني ، في حين يفضل الأشخاص الذين يعيشون على الساحل وفي المنطقة الحديثة / الحضرية أن يطلق عليهم لاتيني.
3. تم تسليط الضوء على كلمة Hispanic في الثمانينيات ، في حين تم إبراز كلمة Latino في عام 1980 من قبل الإحصاء السكاني في الولايات المتحدة لتحديد هوية المواطنين بشكل أكثر سلاسة.
4. ينحدر المنحدرون من أصل إسباني أساسًا من الأرجنتين وبوليفيا وتشيلي وبورتوريكو وكوبا والمكسيك وما إلى ذلك.
5. يتحدث الأشخاص ذوو الأصول الأسبانية العديد من لغات إسبانيا المختلفة بشكل متكرر ، بينما يتحدث اللاتينيون اللغة الإسبانية بشكل متكرر.

مراجع حسابات

1. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1468796803003004001
2. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10646170801990953

آخر تحديث: 19 يوليو 2023