للدراسة في الخارج في أي معهد دولي ، أو لغرض الهجرة أو حتى الأغراض المهنية ، يجب أن يخضع المتحدثون الذين يتحدثون لغة أصلية مختلفة للفحص لاختبار معرفتهم باللغة الإنجليزية.
IELTS و TOEFL هما اختباران دوليان للغة الإنجليزية.
الوجبات السريعة الرئيسية
- يستخدم IELTS بشكل شائع في المملكة المتحدة وأستراليا وكندا ، بينما TOEFL أكثر شيوعًا في الولايات المتحدة.
- يحتوي IELTS على قسم للتحدث مع ممتحن مباشر ، بينما يحتوي TOEFL على قسم ناطق مسجل على جهاز كمبيوتر.
- يقيس IELTS الكفاءة في اللغة الإنجليزية البريطانية ويتضمن المزيد من اللهجات البريطانية ، بينما يقيس اختبار TOEFL الكفاءة في اللغة الإنجليزية الأمريكية.
IELTS مقابل TOEFL
IELTS يعني نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي وهو اختبار يقيم معرفة اللغة الإنجليزية. يتم إجراؤها عالميًا من قبل المجلس الثقافي البريطاني و IDP Cambridge Education. يرمز TOEFL إلى اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية وهو اختبار عالمي يتم إجراؤه بواسطة مجلس الولايات المتحدة الذي يختبر معرفة اللغة الإنجليزية.
IELTS هو اختصار لنظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي ، وهو اختبار مقبول دوليًا لفهم ومعرفة لغة اللغة الإنجليزية كمتحدث وقارئ وكاتب.
للتعليم، هجرةوالاحتلال ، يأخذ الناس هذا الاختبار.
TOEFL هو اختصار لاختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية ، وهو أيضًا اختبار مقبول دوليًا لفهم ومعرفة لغة اللغة الإنجليزية كمتحدث وقارئ وكاتب.
يتم أخذها بشكل أساسي لمتابعة التعليم خارج البلاد.
جدول المقارنة
| معلمات المقارنة | IELTS | TOEFL |
|---|---|---|
| بالشكل الكامل | نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي هو الشكل الكامل لـ IELTS. | اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية هو الشكل الكامل لاختبار TOEFL. |
| فحص ل | يتم أخذ اختبار IELTS للأغراض التعليمية والمهنية وكذلك لأغراض الهجرة. | يتم أخذ TOEFL للأغراض التعليمية في الغالب. |
| مقبولة في | تمت الموافقة على IELTS في 140 دولة حول العالم. | تم اعتماد اختبار TOEFL في 130 دولة حول العالم. |
| التي أجراها | يتم إجراء اختبار IELTS بالاشتراك مع British Council و IDP Cambridge Education. | يُجري المجلس الأمريكي ومقره الولايات المتحدة اختبار TOEFL. |
| نوع اللغة الإنجليزية المعتمد | تمت الموافقة على كل من اللغة الإنجليزية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. | تمت الموافقة على اللغة الإنجليزية الأمريكية فقط. |
ما هو إيلتس؟
نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي أو IELTS هو اختبار يتم إجراؤه دوليًا لتقييم معرفة اللغة الإنجليزية كمتحدث وقارئ وكاتب.
تمت الموافقة على نتيجة الاختبار هذه دوليًا في معظم المؤسسات التعليمية والمجالات المهنية والمكاتب لأغراض الاستقرار كمقياس لمعرفة اللغة الإنجليزية بطلاقة.
يمكن لأي شخص على دراية بأي لغة أخرى من أي بلد أن يظهر في هذا الاختبار.
ميزة الظهور في IELTS هي أنه تمت الموافقة على الاختبار كمقياس لمعرفة اللغة الإنجليزية في 140 دولة حول العالم. كما أنها مقبولة في أكثر من 10,000 مؤسسة تعليمية حول العالم.
يجري كل من المجلس الثقافي البريطاني و IDP ، Cambridge Assessment ، الامتحان بشكل مشترك.
هذا هو السبب في أن الامتحان وافق على معرفة كل من اللغتين البريطانية والأمريكية ، ويمكن استخدام الإملاء في الامتحان الكتابي.
هناك نوعان من الأوراق في هذا الاختبار ، أحدهما هو الورقة الأكاديمية والآخر هو الورقة العامة.
الامتحان نفسه قصير ومكتوب بخط اليد. تم تسجيله من أصل 9 ولديه أيضًا اختبارات التحدث وجهًا لوجه مع الممتحن. أنواع مختلفة من الأسئلة بأطوال مختلفة.
ما هو توفل؟
اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية أو TOEFL هو أيضًا اختبار يتم إجراؤه دوليًا لتقييم معرفة اللغة الإنجليزية كمتحدث وقارئ وكاتب.
تمت الموافقة على نتيجة الاختبار هذه دوليًا في معظم المؤسسات التعليمية كتقييم لمعرفة اللغة الإنجليزية.
يتم الحكم عليها في الغالب في المؤسسات التعليمية للباحثين أو الطلاب الذين يتابعون التعليم في الخارج في البلدان التي تعتبر فيها اللغة الإنجليزية واحدة من اللغات الرئيسية.
يمكن لأي شخص على دراية بأي لغة أخرى من أي بلد أن يظهر في هذا الاختبار.
ميزة الظهور في اختبار TOEFL هي أنه تمت الموافقة على الاختبار كمقياس للمعرفة باللغة الإنجليزية في 130 دولة حول العالم. يتم قبولها أيضًا في أكثر من 8,500 مؤسسة تعليمية حول العالم.
يتم إجراء الاختبار من قبل مجلس مقره الولايات المتحدة يختبر معرفة اللغة الإنجليزية الأمريكية أو الإنجليزية الأمريكية فقط ولا يقوم بذلك الموافقة على أي هجاء المملكة المتحدة.
هناك نوع واحد فقط من الأوراق مخصص فقط للقبول في المؤسسات التعليمية في الخارج. عادةً ما يكون هذا الاختبار أطول من IELTS.
يتم إجراء الاختبار على شكل أسئلة وإجابات متعددة الخيارات يتم حلها على الكمبيوتر بدلاً من الاختبار الكتابي.
يتم تسجيل الاختبار من إجمالي 120 ، ويتم تسجيل اختبار التحدث في ميكروفون ، ولا يتم إجراء اختبار وجهًا لوجه. كما أن لديها اختبار قراءة مشابه لاختبار IELTS.
الاختلافات الرئيسية بين IELTS و TOEFL
- تمت الموافقة على IELTS كمقياس لمعرفة اللغة الإنجليزية كلغة في مؤسسات تعليمية أكثر من TOEFL.
- مدة امتحان IELTS هي ساعتان و 2 دقيقة ، أما امتحان TOEFL فيجرى لمدة 40 ساعات.
- IELTS هو امتحان كتابي ، بينما يتم حل TOEFL على الكمبيوتر.
- يحتوي IELTS على أنواع مختلفة من الأسئلة مثل الإجابات القصيرة ، وملء الفراغات ، والخيارات المتعددة ، وحتى المقالات القصيرة ، بينما يتكون اختبار TOEFL من أسئلة متعددة الخيارات فقط.
- يتم أخذ IELTS لجميع الأغراض ، بينما يتم أخذ TOEFL للأغراض التعليمية في الغالب.
- يوافق IELTS على معرفة كل من نسختين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة من التهجئة والنطق باللغة الإنجليزية ، بينما يوافق اختبار TOEFL على النسخة الأمريكية فقط.
- https://www.britishcouncil.or.th/sites/default/files/ielts-brochure-online.pdf
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/026553229601300304
آخر تحديث: 13 يوليو 2023
لقد بذلت الكثير من الجهد في كتابة منشور المدونة هذا لتقديم قيمة لك. سيكون مفيدًا جدًا بالنسبة لي ، إذا كنت تفكر في مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي أو مع أصدقائك / عائلتك. المشاركة هي ♥ ️
إيما سميث حاصلة على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من كلية إيرفاين فالي. تعمل كصحفية منذ عام 2002 وتكتب مقالات عن اللغة الإنجليزية والرياضة والقانون. اقرأ المزيد عنها صفحة بيو.
من المثير للاهتمام أن نلاحظ كيف أن اختبار IELTS يتضمن اختبارًا شفهيًا مع ممتحن حي بينما يحتوي اختبار TOEFL على قسم محادثة محوسب. يبدو أن هناك اختلافًا كبيرًا في كيفية تقييم هذين الاختبارين للكفاءة في التحدث.
توفر المقالة مقارنة تفصيلية بين اختباري IELTS وTOEFL، وهما الاختباران المقبولان عالميًا لقياس الكفاءة في اللغة الإنجليزية. يعد الفهم الأعمق لهيكل كل اختبار والغرض منه أمرًا ضروريًا لأولئك الذين يخططون للدراسة أو العمل في الخارج.
IELTS و TOEFL هما الامتحانان الدوليان الأكثر استخدامًا للكفاءة في اللغة الإنجليزية. ومن الضروري معرفة أوجه التشابه والاختلاف بينهما، خاصة البلدان التي تحظى فيها بشعبية كبيرة بالإضافة إلى تركيبة الامتحانات المعنية.