Always vs Forever: Unterschied und Vergleich

In der englischen Sprache gibt es viele Wörter, die austauschbar verwendet werden und denen eine ähnliche Bedeutung zugeschrieben wird. Menschen werden durch solche ähnlichen Wörter verwechselt und es fällt ihnen schwer, die Wörter im richtigen Kontext zu verwenden.

Zwei so gebräuchliche Wörter sind immer und ewig. Beide Wörter scheinen ähnlich zu sein, haben aber deutliche Unterschiede.

Key Take Away

1. „Immer“ bezieht sich auf etwas Kontinuierliches ohne Unterbrechung.
2. Für immer bezieht sich auf etwas, das unendlich lange andauert.
3. Always ist ein zeitliches Konzept, während forever ein räumliches Konzept ist.

Immer vs. für immer

Der Unterschied zwischen immer und ewig besteht darin, dass sich immer auf eine Aktion bezieht, die alle Zeit andauern wird, während sich ewig auf eine Aktion bezieht, die gerade stattfindet. Das Wort Always ist seit der Antike in der englischen Sprache vorhanden, während das Wort forever eine Neuauflage der englischen Sprache ist. Beide Wörter können in ähnlichen Kontexten verwendet werden.

Es wird immer als Adverb in der Satzbildung verwendet. Das Wort wird verwendet, um anzudeuten, dass die beschriebene Handlung jederzeit andauern muss.

Der Zeitraum, auf den sich das Wort bezieht, liegt immer innerhalb der Lebensspanne eines Menschen. Bedeutet immer kontinuierlich und bezeichnet Wiederholung.

Auf der anderen Seite fungiert forever sowohl als Adverb als auch als Adjektiv in der englischen Sprache. Forever ist ein Synonym für das Wort immer. Das Wort bezeichnet etwas für die Ewigkeit.

Für immer impliziert, dass der Kontext, auf den Bezug genommen wird, niemals endet. Forever wird nicht verwendet, um irgendwelche zu bezeichnen Gewohnheit oder Verhalten. Daher fördert das Wort keine Wiederholung

Vergleichstabelle

Vergleichsparameter	Immer	Für immer
Definition	Immer vermittelt in erster Linie „immer“	Forever vermittelt in erster Linie „für eine endlose Zeit“
Form	Adverb	Adverb und Adjektiv
Dauer	Always kann sich sowohl auf kurze als auch auf lange Zeiträume beziehen	Für immer bezieht sich auf einen langen Zeitraum
Zeitperiode	Der Zeitraum, auf den sich das Wort bezieht, liegt immer innerhalb der Lebenszeit	Der Zeitraum, auf den sich das Wort für immer bezieht, bezieht sich auf eine endlose Zeit
Andere Bedeutung	Bedeutet immer auch 'auf jeden Fall' oder 'als letztes Mittel'	Für immer bedeutet nicht „jedenfalls“ oder „als letztes Mittel“

Was ist immer?

Always wird in der englischen Sprache als Adverb verwendet. Das Wort wird verwendet, um anzudeuten, dass die beschriebene Handlung jederzeit andauern muss.

Die Verwendung des Wortes als Adverb ist für das Verständnis des Wortes von größter Bedeutung. Das Wort hat auch andere Bedeutungen wie „jederzeit“, „bei allen Gelegenheiten“, „für alle zukünftigen Zeiten“, „jedenfalls“ oder „als letzter Bericht“.

Einige beispielhafte Sätze sind – „Sie trägt immer schwarz“, „Er gibt den Armen immer Almosen“, „Der Mond dreht sich immer um die Erde“, „Ich werde dir immer helfen“, „Du solltest es immer wieder versuchen“ und mehrere andere solcher Beispiele.

Das Wort wird häufig verwendet, um Versprechen zu machen. Menschen gestehen und versprechen immer Liebe. Wie „Ich werde dich immer lieben“ bekundet die Liebe scheinbar für eine unendliche Zeitspanne.

Der mit dem Wort bezeichnete Zeitraum liegt immer innerhalb der Lebensspanne eines Menschen. Bedeutet immer kontinuierlich und bezeichnet Wiederholung.

„Der Lehrer nimmt sich immer Zeit für alles, was er tut“. Dieser Satz zeigt ein Verhaltensmuster, das täglich ausgeführt wird.

Solche Muster können auch anders ausgedrückt werden, wie „Er ist immer um 4 Uhr morgens aufgewacht“, „Sie geht abends immer spazieren“, und „Er sitzt immer auf der ersten Bank“.

Was ist für immer?

Forever wird als Adverb verwendet, um die stattfindende Handlung zu beschreiben. Das Wort forever ist ein relativ neues Wort in der englischen Sprache. Das Wort bezeichnet etwas für die Ewigkeit.

Für immer impliziert, dass der Prozessorkontext, auf den verwiesen wird, niemals endet. Die Bedeutung des Wortes wird stark vom Kontext bestimmt, in dem das Wort verwendet wird.

Ein beispielhafter Satz eines Versprechens „Ich werde dich für immer lieben“ bedeutet eine Erklärung des Liebhaber's unsterbliche Liebe und verspricht, dass die Liebe niemals enden wird.

Die Liebe und Zuneigung wird immer für die andere Person da sein und zeigt Hingabe.

Das Wort für immer bedeutet für eine sehr lange Zeit oder für eine endlose Zeit. Das Wort wird auch informell als Adjektiv verwendet. Beispiel – „Diese Kätzchen brauchen ein Zuhause für immer“.

Die im Wort für immer implizierte Zeitspanne ist für eine unendliche Zeitspanne und fördert ein Gefühl der Konstante während der gesamten Zeitspanne.

Beispielsätze – „Sie stellt immer Fragen“, „Mein Hund macht ewig Blödsinn“, „Sie hat uns nicht gesagt, dass sie für immer weggeht“, „Anrufe während der Vorlesung haben mich für immer abgelenkt“, „Der Arzt nahm Zeit zu kommen, und es schien, als ob wir ankommen würden gewartet für immer.

Hauptunterschiede zwischen immer und für immer

1. Always bezeichnet kontinuierlich, während forever unendliche Zeit in die Zukunft hinein bezeichnet.
2. Always bezeichnet Wiederholung, während forever keine Wiederholung, sondern eine dauerhafte Konstante bezeichnet.
3. Always kann sich sowohl auf einen kurzen als auch auf einen langen Zeitraum beziehen, während sich forever auf einen langen Zeitraum beziehen kann.
4. Die Zeitspanne, die als immer bezeichnet wird, liegt innerhalb der eigenen Lebensspanne, während die Zeitspanne, die als ewig bezeichnet wird, endlos ist.
5. Always wird nur als Adverb verwendet, während forever sowohl als Adjektiv als auch als Adverb in der englischen Sprache verwendet wird.

Bibliographie

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=lang_en&id=-546pqD8nEwC&oi=fnd&pg=PT1&dq=always+and+forever&ots=fG-gD7RQ0p&sig=B1cquIhBddR7iarutPv9nHwgn1k
2. https://www.morganclaypool.com/doi/abs/10.2200/S00411ED1V01Y201203ICR021

Letzte Aktualisierung: 13. Juli 2023