Voz activa vs pasiva: diferencia y comparación

La voz activa enfatiza al sujeto que realiza la acción, haciendo que las oraciones sean más claras y directas. Por el contrario, la voz pasiva desplaza el foco hacia el destinatario de la acción, lo que resulta en una expresión de ideas menos atractiva y más complicada. La elección entre ellos depende del énfasis deseado y la claridad en la comunicación.

Puntos clave

  1. La voz activa es una estructura gramatical en la que el sujeto actúa como el verbo.
  2. La voz pasiva es una estructura gramatical en la que el sujeto recibe la acción del verbo.
  3. La voz activa es más concisa y directa que la pasiva, que puede ser más prolija e indirecta.

Voz Activa vs Voz Pasiva

En voz activa, el sujeto de la oración realiza la acción, mientras que en voz pasiva, el sujeto de la oración recibe la acción. Por ejemplo, la voz activa dice “ella está escribiendo el libro de neurociencia” y en voz pasiva decimos “el libro de neurociencia está escrito”. by su".

Voz Activa vs Voz Pasiva

Ejemplo:

  1. Sus libros introductorios a las enseñanzas perro golpear al gato. – Aquí, el sujeto 'perro' hace la acción. Por lo tanto, está en una voz activa.
  2. Su perro golpeó a un gato. – Aquí, la acción de 'golpear' se le hizo al gato. Por lo tanto, está en la voz pasiva.

Tabla de comparación

AspectoVoz activaVoz pasiva
Estructura El sujeto realiza la acción.El sujeto recibe la acción.
Claridad de la oraciónA menudo da como resultado oraciones más claras y directas.A veces puede dar lugar a frases con muchas palabras o poco claras.
énfasisEnfatiza al hacedor de la acción (el sujeto).Destaca la acción o el destinatario de la acción.
Uso de tiemposNormalmente utiliza tiempos verbales simples (p. ej., presente simple, pasado simple).Puede implicar varios tiempos, incluido el uso de verbos auxiliares (p. ej., “was”, “has been”).
Orden de las palabrasEl orden de las palabras Sujeto-Verbo-Objeto (SVO) es común.El orden de las palabras puede cambiar y el sujeto sigue al verbo o se omite por completo.
AgenteIdentifica claramente al hacedor de la acción (el agente).Puede especificar o no el agente, y el agente se presenta con "por".
Uso comúnComún en la escritura y el habla cotidiana.Común en escritos científicos, formales o técnicos, o cuando el agente es desconocido o irrelevante.
Claridad y brevedadTiende a ser conciso y directo.Puede ser más prolijo y menos sencillo.
Ejemplos"El chef preparó la comida"."La comida fue preparada por el chef".
Activo vs Pasivo“Repararon el auto”."El coche lo arreglaron ellos".

¿Qué es Active Voice?


En gramática, voz activa Se refiere a una estructura de oración donde el sujeto de la oración realiza la acción expresada por el verbo. Esto significa que el sujeto inicia activamente la acción y afecta directamente al objeto.

Estas son las características clave de la voz activa:

  1. Estructura sencilla: La oración sigue la estructura básica Sujeto + Verbo + Objeto (SVO), dejando claro quién está haciendo la acción y qué está haciendo.
  2. Énfasis en el actor: El sujeto ocupa un lugar destacado y se enfatiza, destacando su agencia y responsabilidad por la acción.
  3. Uso de verbos más fuerte: La voz activa utiliza verbos transitivos fuertes que expresan claramente la acción que se realiza.
  4. Conciso y directo: La voz activa da como resultado oraciones más cortas y concisas, lo que mejora la legibilidad y la comprensión.
  5. Tono atractivo: La franqueza de la voz activa puede hacer que la escritura parezca más dinámica y atractiva para el lector.
Lea también  Finalmente vs Final: Diferencia y Comparación

A continuación se muestran algunos ejemplos de oraciones en voz activa:

  • El perro persiguió al gato.
  • Ella escribió un hermoso poema.
  • Celebraron su victoria.
  • Pintó un retrato de su familia.
  • Terminaré este proyecto mañana.

Beneficios de usar voz activa:

  • Claridad y comprensión: La voz activa promueve una comunicación más clara al facilitar la comprensión de quién hace qué y cómo.
  • Concisión y eficiencia: La voz activa evita palabras y estructuras innecesarias, lo que da como resultado una escritura más ágil e impactante.
  • Compromiso e interés: La franqueza y la inmediatez de la voz activa pueden cautivar al lector y hacer que la escritura sea más atractiva.
  • Escritura formal e informal: La voz activa es adecuada para estilos de escritura tanto formales como informales, ofreciendo versatilidad y adaptabilidad.

Sin embargo, hay situaciones en las que puede ser preferible utilizar la voz pasiva:

  • Actor desconocido o sin importancia: Cuando el actor es desconocido o irrelevante para el foco de la oración, se puede utilizar la voz pasiva para evitar énfasis innecesario.
  • Centrarse en la acción o el destinatario: En situaciones en las que la atención se centra en la acción misma o en el objeto sobre el que se actúa, se puede utilizar la voz pasiva para cambiar el énfasis.
  • Redacción formal y técnica: A veces se prefiere la voz pasiva en la escritura formal y técnica debido a su percibida objetividad y neutralidad.

¿Qué es la voz pasiva?

En gramática, voz pasiva Se refiere a una estructura de oración en la que el verbo actúa sobre el sujeto de la oración. Esto significa que el sujeto recibe la acción en lugar de iniciarla.

Estas son las características clave de la voz pasiva:

  • Estructura invertida: La oración sigue la estructura Objeto + Verbo + [por + Sujeto] (OVS), colocando el objeto sobre el que se actúa antes del verbo.
  • Falta de énfasis del actor: El tema se minimiza o incluso se omite, cambiando el foco de atención de quién realizó la acción a la acción misma o a su destinatario.
  • Uso de verbos más débiles: La voz pasiva utiliza verbos más débiles, como "was", "is" o "be", lo que puede hacer que la oración sea menos dinámica e impactante.
  • Más largo y complejo: Las oraciones de voz pasiva tienden a ser más largas y complejas que las oraciones de voz activa, lo que potencialmente afecta la legibilidad.
  • Tono formal e impersonal: La voz pasiva puede transmitir un tono formal e impersonal, lo que puede resultar deseable en determinados contextos.

A continuación se muestran algunos ejemplos de oraciones en voz pasiva:

  • El gato fue perseguido por el perro.
  • El poema fue escrito por ella.
  • Se celebró su victoria.
  • Él pintó un retrato de su familia.
  • Este proyecto estará terminado mañana.

Beneficios de usar voz pasiva:

  • Énfasis cambiante: La voz pasiva le permite cambiar el enfoque del actor a la acción en sí o al destinatario, lo que puede resultar útil en situaciones específicas.
  • Escritura formal: A veces se prefiere la voz pasiva en la escritura formal, especialmente en contextos académicos o técnicos, donde se desea la objetividad.
  • Variación de oración: La voz pasiva se puede utilizar para agregar variedad a la escritura y evitar la monotonía al tratar con oraciones complejas.
  • Actor incierto o desconocido: Si el actor es desconocido o no es relevante para la oración, se puede utilizar la voz pasiva para evitar frases incómodas.
Lea también  Sueño vs Imaginación: Diferencia y Comparación

Sin embargo, es importante tener en cuenta que el uso excesivo de la voz pasiva puede provocar:

  • Escritura poco clara: La falta de un tema claro puede hacer que la oración sea confusa y difícil de seguir para el lector.
  • Escritura débil y monótona: El uso de verbos más débiles y oraciones más largas puede hacer que la escritura sea menos atractiva e impactante.
  • Pérdida de agencia: Al restar importancia al actor,

Principales diferencias entre la voz activa y la voz pasiva

  1. Centrarse en el tema:
    • Voz activa: En las oraciones de voz activa, el sujeto de la oración realiza la acción. El sujeto es el hacedor de la acción y se enfatiza.
    • Voz pasiva: En las oraciones en voz pasiva, el sujeto recibe la acción. La atención se centra en la acción misma o en el destinatario de la acción más que en el autor (agente).
  2. Estructura de la oración:
    • Voz activa: Las oraciones de voz activa siguen una estructura Sujeto-Verbo-Objeto (SVO), donde el sujeto realiza la acción sobre el objeto.
    • Voz pasiva: Las oraciones de voz pasiva tienen un orden de palabras diferente, donde el objeto de la acción se convierte en sujeto y el agente (si se menciona) se introduce con "por".
  3. Claridad y franqueza:
    • Voz activa: Las oraciones en voz activa son más claras, directas y concisas, lo que las hace adecuadas para la mayoría de los tipos de escritura.
    • Voz pasiva: Las oraciones de voz pasiva a veces pueden tener más palabras y ser menos directas, lo que puede generar ambigüedad o menos claridad, especialmente si se usan en exceso.
  4. énfasis:
    • Voz activa: La voz activa enfatiza al autor de la acción (el sujeto), lo que la hace adecuada para resaltar la agencia y la responsabilidad.
    • Voz pasiva: La voz pasiva enfatiza la acción en sí o el destinatario de la acción, lo que puede resultar útil cuando el agente es desconocido, irrelevante o cuando se desea un tono más formal.
  5. tiempos verbales:
    • Voz activa: La voz activa utiliza tiempos verbales simples, como presente simple o pasado simple, para describir acciones.
    • Voz pasiva: La voz pasiva puede implicar varios tiempos, incluido el uso de verbos auxiliares (p. ej., “was”, “has been”) para indicar el momento de la acción.
  6. Identificación del agente:
    • Voz activa: La voz activa identifica claramente al autor de la acción (el agente) en la oración.
    • Voz pasiva: La voz pasiva puede especificar o no el agente, y cuando se menciona al agente, se introduce con "por".
  7. Uso:
    • Voz activa: La voz activa es común en la escritura y el habla cotidiana y se prefiere por su claridad y franqueza.
    • Voz pasiva: La voz pasiva es común en escritos científicos, formales o técnicos, cuando el agente es desconocido o irrelevante, o cuando se desea un énfasis específico.
  8. Ejemplos:
    • Voz activa: "El chef preparó la comida".
    • Voz pasiva: "La comida fue preparada por el chef".
Diferencia entre X e Y 1
Referencias
  1. https://www.ef.com/wwen/english-resources/english-grammar/passive-voice/

Última actualización: 25 de febrero de 2024

punto 1
¿Una solicitud?

Me he esforzado mucho en escribir esta publicación de blog para brindarle valor. Será muy útil para mí, si considera compartirlo en las redes sociales o con sus amigos/familiares. COMPARTIR ES ♥️

25 pensamientos sobre “Voz Activa vs Pasiva: Diferencia y Comparación”

  1. La explicación sobre la voz activa y pasiva es bastante útil para quienes buscan mejorar sus habilidades de escritura. Es un recurso valioso para escritores de todos los niveles.

    Responder
    • Por supuesto, comprender los matices entre la voz activa y la pasiva es esencial para una comunicación eficaz e impactante. Este artículo hace un gran trabajo al desglosarlo.

      Responder
  2. Una explicación informativa y precisa de la diferencia entre voz activa y pasiva. Facilita la comprensión del uso correcto de cada uno por escrito.

    Responder
    • Exactamente, la voz activa puede ayudar a mejorar la claridad y brevedad en la escritura, mientras que la voz pasiva tiene su uso en contextos específicos.

      Responder
    • Aprecio los ejemplos proporcionados para ilustrar los puntos planteados sobre la voz activa y pasiva. Lo hace más identificable y más fácil de entender.

      Responder
  3. El artículo proporciona una comprensión integral de cuándo utilizar la voz activa y pasiva. Es un recurso valioso para los escritores que desean perfeccionar su estilo de escritura.

    Responder
    • Absolutamente, la claridad y versatilidad del uso del lenguaje demostradas en el artículo son indispensables para perfeccionar el arte de la escritura.

      Responder
    • Estoy de acuerdo en que la profundidad del conocimiento de la dinámica del lenguaje enriquece la comprensión de la escritura eficaz, lo que hace que este artículo sea una lectura obligada para los aspirantes a escritores.

      Responder
  4. Si bien la voz activa ofrece ventajas convincentes, los matices de la voz pasiva en contextos específicos añaden complejidad al análisis del lenguaje. Es una exploración intrigante de la dinámica lingüística.

    Responder
    • Estoy de acuerdo, el enfoque equilibrado del artículo sobre la voz activa y pasiva demuestra la naturaleza multifacética de la expresión del lenguaje, lo que contribuye a una comprensión más integral de la comunicación efectiva.

      Responder
  5. El análisis detallado de la voz activa y pasiva enriquece la discusión sobre el uso del lenguaje y ofrece información valiosa tanto para lectores como para escritores.

    Responder
    • Por supuesto, las aplicaciones prácticas de los principios de la voz activa y pasiva hacen de este artículo un recurso invaluable para los entusiastas de los idiomas.

      Responder
    • Estoy de acuerdo en que la profundidad de la exploración de las estructuras del lenguaje eleva la apreciación de los matices lingüísticos, profundizando la comprensión de la expresión efectiva.

      Responder
  6. La tabla comparativa proporcionada ayuda a diferenciar rápidamente las características de la voz activa y pasiva. Es una referencia útil para los escritores que buscan claridad en su expresión.

    Responder
    • No podría estar más de acuerdo, los ejemplos prácticos y las distinciones claras hacen que sea más fácil aplicar este conocimiento en escenarios de escritura reales.

      Responder
  7. El artículo presenta un examen convincente y profundo de la voz activa y pasiva. Es una lectura atractiva que estimula la contemplación de las complejidades de la comunicación lingüística.

    Responder
    • Por supuesto, el contenido que invita a la reflexión inspira una comprensión más profunda de la dinámica del lenguaje, fomentando una experiencia enriquecedora tanto para lectores como para escritores.

      Responder
  8. Los beneficios de la voz activa destacados en el artículo enfatizan sus ventajas prácticas. Es inspirador ver cómo la elección del idioma puede afectar la comunicación de manera tan significativa.

    Responder
    • No podría estar mas de acuerdo. La voz activa tiene un impacto convincente en la claridad y el impacto del mensaje, lo que la convierte en una herramienta valiosa para una expresión eficaz.

      Responder
  9. Si bien generalmente se prefiere la voz activa por su claridad y concisión, es esclarecedor ver los casos en los que la voz pasiva puede ser más adecuada. Esto amplía la perspectiva sobre el uso del lenguaje.

    Responder
    • De hecho, reconocer los contextos apropiados para la voz pasiva es crucial para un dominio completo del idioma. No se trata de favorecer uno sobre el otro, sino de saber cuándo cada uno es más efectivo.

      Responder
    • Por supuesto, el lenguaje tiene matices y la capacidad de navegar entre la voz activa y pasiva agrega profundidad y versatilidad a la escritura.

      Responder
  10. La naturaleza dinámica y atractiva de la voz activa, como se describe en el artículo, subraya su valor para una escritura cautivadora. Es fascinante ver la interacción entre el lenguaje y la participación del lector.

    Responder
    • Por supuesto, el debate sobre el compromiso y el interés que fomenta la voz activa ofrece información valiosa para los escritores que buscan conectarse con su audiencia.

      Responder
    • Los ejemplos de uso activo de la voz muestran eficazmente su impacto en el lector. Es una lectura esclarecedora para cualquier persona apasionada por la comunicación eficaz.

      Responder

Deja un comentario

¿Quieres guardar este artículo para más tarde? ¡Haz clic en el corazón en la esquina inferior derecha para guardar en tu propio cuadro de artículos!