Será vs debe ser: diferencia y comparación

Un verbo indica las acciones de una persona. En inglés, los verbos son de dos tipos, uno es el verbo principal que describe las actividades directas de una persona y el otro es un verbo auxiliar que describe el estado de ánimo, el tiempo y el aspecto de la voz de una persona.

Los verbos auxiliares son complicados de construir. Hay tres tipos: verbos auxiliares primarios, verbos modales y verbos semimodales.

“Shall” y “Must” son verbos auxiliares modales. Estos verbos se combinan con “be” en diferentes tiempos para expresar intenciones, futuro, consejo y otros.

Puntos clave

  1. Deberá ser y debe ser ambos indican requisitos obligatorios, siendo será más formal que debe ser.
  2. Deberá usarse comúnmente en documentos y contratos legales, mientras que debe usarse más en diversos contextos.
  3. El uso de deberá implicar una obligación más fuerte que debe ser, pero ambos expresan un requisito que debe cumplirse.

Será vs Debe ser

El término 'será' se utiliza para especificar acciones futuras. Este término se usa en tiempos futuros. por ejemplo, yo deberá estar cocinando carne mañana. Este ejemplo muestra una actividad que una persona realizará en el futuro. El término 'debe ser' puede tener múltiples usos. Se puede utilizar para dar órdenes a alguien. También se puede utilizar para dar consejos. 

Será vs Debe ser

será se usa para interrogar a alguien. Se utilizará únicamente con los sujetos Yo y Nosotros.

Shall be también se reemplaza con "Will be" en algunas situaciones. “Shall be” se usa principalmente en futuro continuo para expresar oraciones positivas y negativas.

“Shall be” es difícil de construir y se usa más en inglés escrito que en una conversación. “Shall be” tiene un participio presente como verbo principal.

La estructura de “Shall Be” es

Sujeto + deberá + ser + forma ing (verbo principal) - oración afirmativa

Sujeto + deberá + no + ser + forma ing (verbo principal) – oración negativa

Lea también  Coif vs Quaff: diferencia y comparación

“Debe ser” aconseja, concluye, ordena y sugiere. Tanto "Shall be" como "Must be" van seguidos de participios presentes y pasados. "Must be" se usa formalmente en una conversación en inglés. “Debe ser” es fácil de construir y entender. La estructura de "Debe ser" es

Sujeto + Debe + ser + participio presente o pasado - oración afirmativa

Sujeto + Must+not+ be+ participio presente o pasado -oración negativa

Tabla de comparación

Parámetros de comparaciónDebe serserá
tenso'Must be' se usa en presente simple y futuro.'Shall be' se usa en futuro continuo.
Sentido'Debe ser' expresa obligaciones, necesidad y probabilidad, para dar orden y consejo.'Shall be' expresa futuro, posibilidad, sugerencias y compromisos.
Asunto'Must be' se usa con cualquier sujeto.'Shall be' se usa solo con I y We. 
Forma ContratadaNo hay forma contratada para Must. Must not plus be se escribe como Mustn't be.'ll be for Shall be and Shan't be for Shall not be.
EjemploDebe estar jugando Cricket.Llegaré tarde mañana.  

¿Qué es Será?

El futuro continuo se usa para construir una oración que comunica acciones futuras en un momento particular. “Shall be” es un verbo auxiliar modal que ayuda a transmitir las emociones de un sujeto, como el futuro, las sugerencias, el compromiso y la voluntad.

Se utiliza para cuestionarme y someter. "shall be" también se reemplaza por el verbo compuesto "will be". "será" se utiliza formalmente en la comunicación.

Se utiliza principalmente en documentos escritos como políticas, procedimientos, planes de gobierno o de negocios, y otros para indicar dedicación. Algunos de los ejemplos del uso de "Shall be" en el tiempo futuro son

Frase afirmativa

Asistiré a una reunión en Mumbai la próxima semana.

Estaremos jugando carambola mañana a esta hora.

 Sentencia negativa

no estaré en hogar del mañana.

No iré a tu boda la próxima semana. Me voy a Hyderabad mañana. 

Shall be no se usa para interrogar a alguien, Will be se usa en su lugar. Se preferirá solo en lenguaje escrito en su mayoría.

será

¿Qué es Debe Ser?

“Must” es un verbo auxiliar modal que se usa en tiempo presente y futuro para transmitir órdenes, aconsejar, sugerir y describir creencias, suposiciones y necesidades. El verbo "must" se usa en cualquier sentido, pero "must be" se usa en tiempo presente o futuro.

Lea también  Pasado vs Pasado: Diferencia y Comparación

El tiempo preestablecido habla sobre situaciones actuales o generales, y el tiempo futuro habla de acciones futuras. El phrasal verb "Must be" va seguido de un participio presente o pasado.

“Must be” tiene un significado similar a Have to. Have to es un transporte modal semi-auxiliar bonos, necesidad y orden. Algunos de los ejemplos del phrasal verb “Must be” son

Frase afirmativa

Debe estar helado en Cachemira.

Los artículos deben estar escritos según las pautas.

Sentencia negativa

No debes llegar tarde a la fiesta.

No deben ser parientes.

debe 1

Principales diferencias entre será y debe ser

  1. La Frase “Shall be” transmite emociones como disposición, compromiso, intenciones y futuro. El phrasal verb “Must be” transmite consejo, orden, obligaciones, necesidad y posibles conclusiones.
  2. “Shall be” se usa en futuro continuo, y “Must be” se usa en presente y futuro.
  3. “Shall be” se usa con sujetos I y We, mientras que “Must be” se usa con cualquier sujeto.
  4. “Shall be” rara vez se usa en una conversación. “Must be” es fácil de usar en conversaciones para expresar obligaciones.
  5. "Será" y "Será" tienen las mismas características y uso. “Must be” y “Have to” tienen las mismas características y uso.
Diferencia entre será y debe ser
Referencias
  1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=NY8oAAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR1&dq=english+grammar+self+study&ots=78KXCPlE–&sig=E0sMYDCg53BxeqDbVu98Q-mmPKk

Última actualización: 11 de junio de 2023

punto 1
¿Una solicitud?

Me he esforzado mucho en escribir esta publicación de blog para brindarle valor. Será muy útil para mí, si considera compartirlo en las redes sociales o con sus amigos/familiares. COMPARTIR ES ♥️

22 pensamientos sobre “Deberá ser versus debe ser: diferencia y comparación”

  1. Este es un artículo realmente informativo. Creo que hace un gran trabajo al explicar los matices de los verbos modales en inglés. Los modales cardinales y dinámicos NECESITAN entenderse para comprender adecuadamente el idioma inglés.

    Responder

Deja un comentario

¿Quieres guardar este artículo para más tarde? ¡Haz clic en el corazón en la esquina inferior derecha para guardar en tu propio cuadro de artículos!