Beaucoup de gens ne sont pas conscients de la brièveté présente en anglais. La brièveté est une vertu de l'anglais qui signifie concision et utilisation exacte des mots à l'oral ou à l'écrit.
Faits marquants
- "Jusqu'à" et "jusqu'à" sont tous deux utilisés pour indiquer le moment avant que quelque chose ne se produise ou qu'une action particulière ne soit entreprise.
- "Jusqu'à" est utilisé dans des contextes formels ou écrits, tandis que "jusqu'à" est utilisé de manière plus informelle ou dans la langue parlée.
- La différence entre "jusqu'à" et "jusqu'à" est principalement une question de préférence, et les deux n'ont pas de différence de sens significative.
Jusqu'à vs jusqu'à
'till' est beaucoup plus ancien que until. Il a environ plusieurs centaines d'années de plus qu'avant. 'jusqu'à' et 'jusqu'à' ont le même sens, et les deux mots sont corrects. Ils indiquent pendant combien de temps quelque chose se produira ou quand quelque chose commencera ou se terminera. Les deux peuvent être utilisés de manière interchangeable. Ce sont les prépositions utilisées pour décrire le temps.
Jusqu'à signifie pendant combien de temps quelque chose se produira ou quand une chose particulière commencera ou se terminera. Jusqu'à ce qu'il vienne plus tard dans l'existence.
Jusqu'à signifie pendant combien de temps quelque chose se produira ou quand une chose particulière commencera ou se terminera. Till est un mot plus ancien utilisé depuis plusieurs années avant jusqu'à.
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | Jusqu'à ce que | à |
|---|---|---|
| Sens | Jusqu'à signifie jusqu'à la période de l'événement mentionné. | Jusqu'au point mentionné ou jusqu'à un sujet spécifique. |
| Structure d'utilisation | Jusqu'à + période | Jusqu'à + période Till + clause subordonnée |
| Utilisé comme | Préposition, Conjonction | Préposition, nom, verbe |
| Temps utilisé | Passé simple, passé parfait | Présent parfait, passé simple, passé parfait |
| Nature du discours | Plus formel | Moins formelle |
C'est quoi Jusqu'à ?
Jusqu'à' est utilisé dans les cas où nous avons à afficher l'heure à laquelle une situation ou une activité se termine. Cela se produit lorsqu'un senior ou un aîné vous donne du travail à faire et vous fixe également un délai.
« Jusqu'à » fait référence à la période pendant laquelle un orateur dit quelque chose sur le point mentionné dans son discours. Par exemple, Mrs Usha a été blessée et ne viendra pas au bureau jusqu'à vendredi prochain.
Jusqu'à ce que l'utilisation ne se trompe jamais. On peut s'assurer de l'exactitude de leur discours en utilisant jusqu'à, qu'il s'agisse de lettres officielles, de discours, d'invitations, de conversations informelles ou de quoi que ce soit, l'utilisation de « jusqu'à » justifie le sens de la déclaration.
Qu'est-ce que Till ?
Jusqu'à a également le même sens que jusqu'à. 'Till' est plus utilisé dans une conversation informelle. Les gens l'adaptent car il est facile à prononcer et à une seule syllabe.
L'utilisation de la caisse dans une conversation formelle peut amener les gens à erreur vous d'être décontracté, car beaucoup de gens ne connaissent pas la différence entre jusqu'à et jusqu'à. Till peut être utilisé comme alternative à until.
Till peut être utilisé à la place de until et conserve le sens original de la phrase.
Différences principales entre jusqu'à et jusqu'à
- « Jusqu'à » a vu le jour plusieurs centaines d'années plus tard que « jusqu'à ».
- « Jusqu'à » est utilisé dans les discours formels, tandis que « jusqu'à » est considéré comme moins formel. Cela peut être dû au fait que beaucoup sont confondus avec une forme abrégée de jusqu'à.
- http://robfelty.com/design/archives/corpusconference/abstracts/abstract37.pdf
- https://www.researchgate.net/profile/Yishai-Tobin/publication/237459697_Till_vs_Until_A_Sign-Oriented_Approach/links/5411a0600cf29e4a2329735e/Till-vs-Until-A-Sign-Oriented-Approach.pdf
Dernière mise à jour : 11 juin 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
Je ne vois pas l'intérêt de se concentrer sur cette différence mineure. C'est sans importance.
Je ne suis pas d'accord. Comprendre ces subtilités est la clé pour maîtriser une langue.
J'ai trouvé l'utilisation de la caisse moderne et intéressante.
Je trouvais juste ironique de constater la différence.
En effet, c'est un mot commun avec une histoire riche.
Je pensais que cet article était bien exécuté.
Oui, bien documenté et structuré.
J'ai ri en le lisant.
J'ai trouvé ça assez ennuyeux.
A chacun son truc, je suppose.
Ce n'était tout simplement pas pour tout le monde, je suppose.
Très bien écrit et clair. Je suis heureux de voir quelqu'un aborder ce sujet.
Je suis d'accord. Il est bénéfique d’avoir ces articles à portée de main.
C'était très instructif.
Oui, j'ai beaucoup appris.
Excellent article, très instructif.
Je ne pourrais pas être plus d'accord.
Je ne suis pas d'accord, la différence est significative.
Je peux vous assurer que ce n'est pas le cas. C'est une question de préférence.
Eh bien, j'ai trouvé ça plutôt amusant.
Moi aussi, c'était une lecture agréable.