'आर्डर' और 'आर्डर' में बहुत कम अंतर है। वे दोनों सटीक शब्द हैं लेकिन समान अर्थ के साथ, और अलग-अलग वर्तनी दोनों को अन्य क्षेत्रों में सटीक माना जाता है। इन शब्दों के बीच यही महत्वपूर्ण अंतर है।
ये शब्द समान वर्तनी वाले शब्दों की तरह हैं, 'जोश' और 'जोश' या 'सम्मान' और 'सम्मान'। उनका उच्चारण भी एक जैसा ही किया जाता है।
चाबी छीन लेना
- जोश और जुनून दोनों तीव्र उत्साह या जुनून का वर्णन करते हैं।
- आर्डोर अमेरिकी अंग्रेजी वर्तनी है, जबकि आर्डोर ब्रिटिश अंग्रेजी वर्तनी है।
- दोनों शब्द परस्पर विनिमय योग्य हैं, अर्थ या उपयोग में कोई अंतर नहीं है।
अर्दोर बनाम अर्दोर
अर्दोर और अर्दोर के बीच अंतर यह है कि उनकी मुख्य रूप से अलग-अलग वर्तनी हैं। एक को संयुक्त राज्य अमेरिका की अंग्रेजी में सटीक माना जाता है, जबकि दूसरे को राष्ट्रमंडल अंग्रेजी में सटीक माना जाता है बोली इंग्लैंड में बोली जाती है. हालाँकि, दोनों शब्द एक ही व्युत्पत्ति से निकले हैं, एक ही उच्चारण किए जाते हैं और एक ही अर्थ रखते हैं।
लैटिन शब्द अर्दोर का मूल अर्थ फ्रांसीसी शब्द अर्दोर के समान ही था। यह क्रिया आर्डेरे से आया है, जिसका अर्थ है 'जलना'। ये शब्द लैटिन क्रिया 'एरिडस' से लिए गए हैं, जो एक प्रोटो-इंडो-यूरोपीय क्रिया है जिसका अर्थ है 'सूखना' और 'जलना' और 'चमकना'।
संयुक्त राज्य अमेरिका की अंग्रेजी में इसे सटीक माना जाता है।
कॉमनवेल्थ अंग्रेजी में आर्दोर को सटीक माना जाता है बोली इंग्लैंड में बोली जाती है. यह कुछ शब्दों के लिए सामान्य है अमेरिकी अंग्रेजी -or में समाप्त होना और ब्रिटिश अंग्रेजी में -our में समाप्त होना।
वे -ur में ख़त्म होने वाले फ़्रेंच शब्दों और -or में ख़त्म होने वाले लैटिन शब्दों से बने हैं। इंग्लैंड पर नॉर्मन की विजय के बाद -our में समाप्त होने वाली फ्रांसीसी वर्तनी लोकप्रिय हो गई।
तुलना तालिका
| तुलना के पैरामीटर | ललक | ललक |
|---|---|---|
| क्षेत्र | संयुक्त राज्य अमेरिका में सटीक माना जाता है। | राष्ट्रमंडल अंग्रेजी में सटीक माना जाता है। |
| वर्तनी | 'यू' के बिना वर्तनी। | 'यू' से वर्तनी। |
| प्रचलित | 'आर्डर' जितना प्रचलित नहीं है। | 'आर्डर' से कहीं अधिक प्रचलित है। |
| मूल | संयुक्त राज्य। | ब्रिटेन। |
| अंत | 'या' के साथ समाप्त होता है | 'हमारा' के साथ समाप्त होता है |
अर्डोर क्या है?
लैटिन शब्द अर्दोर का मूल अर्थ फ्रांसीसी शब्द अर्दोर के समान ही था। यह क्रिया ardure से आया है, जिसका अर्थ है 'जलना'। पंद्रहवीं शताब्दी में, अंग्रेजी ने पहली बार गर्मजोशी का वर्णन करने के लिए जुनून का इस्तेमाल किया जो जुनून या इच्छा से मेल खाती है।
पुराने फ्रांसीसी आर्ड्यूर का अर्थ है गर्मी, शक्ति, और लैटिन एडोर का अर्थ है ज्वाला, आग और जलन।
ये शब्द लैटिन क्रिया 'एरिडस' से लिए गए हैं, जो एक प्रोटो-इंडो-यूरोपीय क्रिया है जिसका अर्थ है 'सूखना' और 'जलना' और 'चमकना'। संयुक्त राज्य अमेरिका की अंग्रेजी में इसे सटीक माना जाता है। यह शब्द 'जुनून' जितना प्रचलित नहीं है।
आर्डोर का उपयोग मुख्य रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में किया जाता है, जबकि दुनिया के अन्य हिस्सों में सटीक वर्तनी के रूप में 'अर्डोर' का उपयोग किया जाता है।
इसका उच्चारण इसकी अन्य वर्तनी से थोड़ा अलग है। हालाँकि, वे दोनों एक ही हैं, एक ही अर्थ रखते हैं। उनके बीच एकमात्र अंतर यह है कि उनका उपयोग विभिन्न क्षेत्रों में किया जाता है और उनकी वर्तनी अलग-अलग होती है।
अर्दोर क्या है?
इंग्लैंड में बोली जाने वाली बोली कॉमनवेल्थ इंग्लिश में अर्दोर को सटीक माना जाता है। अमेरिकी अंग्रेजी में कुछ शब्दों का अंत -or में और ब्रिटिश अंग्रेजी में -our में समाप्त होना आम बात है।
फ़्रेंच भाषा का 'हमारा' अंत 'या' ध्वनि से भिन्न उच्चारण से मेल खाता है। सबसे पहले, लैटिन शब्दों का उच्चारण अधिक '-उर' ध्वनि के साथ किया जाता था, जो उनकी वर्तनी को दर्शाता था।
परिणामस्वरूप, अधिकांश में उच्चारण '-हमारा' अंत में बदल गया। फ़्रेंच से उधार लिए गए कई अंग्रेजी शब्दों ने अपनी वर्तनी बरकरार रखी, भले ही उनका उच्चारण उसी तरह न किया गया हो।
फिर भी, कई अंग्रेजी विद्वानों ने लैटिन भाषा की गहरी प्रशंसा की, यहां तक कि उन्होंने इस पर लैटिन प्रतिबंध भी लगा दिए, जैसे कि वाक्यों को प्रस्तावों के साथ समाप्त न करना।
यह वर्तनी 'आर्डोर' से कहीं अधिक प्रचलित है और लगभग सटीक मानी जाती है और संयुक्त राज्य अमेरिका के अलावा दुनिया भर में इसका उपयोग किया जाता है। हालाँकि, अर्थ एक ही है, और दोनों वर्तनी सटीक मानी जाती हैं।
अर्दोर और अर्दोर के बीच मुख्य अंतर
- संयुक्त राज्य अमेरिका में पूर्व वर्तनी को सटीक माना जाता है। दूसरी ओर, बाद वाले को ब्रिटेन और दुनिया के अन्य हिस्सों में सटीक माना जाता है।
- अर्दोर शब्द की वर्तनी 'यू' के बिना लिखी जाती है, जबकि, 'अर्दोर' शब्द की वर्तनी 'यू' के साथ लिखी जाती है।
- पहला, दूसरे जितना प्रचलित नहीं है। दूसरी ओर, बाद वाला 'अर्दोर' की तुलना में कहीं अधिक प्रचलित है।
- पहले का मूल संयुक्त राज्य अमेरिका में है, जबकि दूसरे का मूल ब्रिटेन में है।
- पहला 'या' के साथ समाप्त होता है, जबकि बाद वाला 'हमारा' के साथ समाप्त होता है।
- https://www.google.co.in/books/edition/Art_and_Ardor/g_AlDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=ardor&pg=PT9&printsec=frontcover
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1016/j.ausmj.2013.10.002
अंतिम अद्यतन: 13 जुलाई, 2023
मैंने आपको मूल्य प्रदान करने के लिए इस ब्लॉग पोस्ट को लिखने में बहुत मेहनत की है। यदि आप इसे सोशल मीडिया पर या अपने मित्रों/परिवार के साथ साझा करने पर विचार करते हैं, तो यह मेरे लिए बहुत उपयोगी होगा। साझा करना है ♥️
एम्मा स्मिथ के पास इरविन वैली कॉलेज से अंग्रेजी में एमए की डिग्री है। वह 2002 से एक पत्रकार हैं और अंग्रेजी भाषा, खेल और कानून पर लेख लिखती हैं। मेरे बारे में उसके बारे में और पढ़ें जैव पृष्ठ.
'आर्डोर' और 'आर्डोर' की उत्पत्ति और उपयोग की विस्तृत व्याख्या काफी विचारोत्तेजक है। भाषा सचमुच एक दिलचस्प विषय है।
यह देखना मनोरंजक है कि विभिन्न क्षेत्रों में विशिष्ट शब्दों का उपयोग कैसे किया जाता है, जबकि अनिवार्य रूप से उनका अर्थ एक ही होता है।
तुलना तालिका 'आर्डोर' और 'आर्डोर' के बीच अंतर का स्पष्ट और संक्षिप्त सारांश प्रदान करती है। इससे भेदों को समझना आसान हो जाता है।
इस लेख ने अंग्रेजी भाषा के बारे में मेरी समझ को बढ़ाया है। नई चीजें सीखना हमेशा आनंददायक होता है।
एक और दिलचस्प पोस्ट. मुझे शब्दों और उनकी उत्पत्ति के बारे में सीखने में सचमुच आनंद आता है। सीखने के लिए हमेशा कुछ न कुछ होता है।
मैंने व्युत्पत्ति को सदैव आकर्षक पाया है। यह आश्चर्यजनक है कि भाषाएँ समय के साथ कैसे विकसित होती हैं।
मैं सहमत हूं, शब्दों के बारे में ज्ञान हमेशा मूल्यवान होता है।
हालांकि जानकारी दिलचस्प है, व्यवहार में 'आर्डर' और 'आर्डर' के बीच अंतर काफी नगण्य है। भाषा लगातार बदल रही है और अनुकूलन कर रही है, जिससे वर्तनी अंतर का कड़ाई से पालन कम महत्वपूर्ण हो जाता है।