Capital vs Capitol: differenza e confronto

Omofoni: la parte più confusa ma avvincente della grammatica inglese. Queste parole suonano simili quando scritte, ma differiscono nell'uso, nell'ortografia, nel significato, ecc.

Ad esempio, le parole Capitale e Campidoglio, queste parole sono agli antipodi nella definizione e nell'uso, suonano ancora allo stesso modo.

Dal punto di vista ortografico differiscono solo in una lettera, Ie, a e o, alcuni potrebbero anche credere che la parola maiuscolo sia un errore di battitura della parola capitale, ma sono reali e diversi l'uno dall'altro. 

Punti chiave

1. La capitale si riferisce a una città che funge da sede del governo di un paese o stato, mentre una capitale è un edificio in cui si riunisce un organo legislativo.
2. Le capitali funzionano come centri politici, economici e culturali, mentre le capitali sono specifiche per le attività legislative.
3. Le capitali ospitano varie istituzioni governative, mentre le capitali sono dedicate al processo legislativo.

Capitale contro Campidoglio 

Capito si riferisce a un edificio che ospita un corpo legislativo, come il Campidoglio degli Stati Uniti a Washington DC o il Campidoglio. Il capitale si riferisce a una città o paese, ricchezza o beni o una specifica lettera dell'alfabeto, mentre il capitale si riferisce a un edificio in cui si riunisce un corpo legislativo.

Classifichiamo la parola capitale come sostantivo e aggettivo. Come sostantivo, Capital denota una città importante formalmente conosciuta come Capitale. Un paese può avere una o più capitali.

Ad esempio, l'India ha due grandi capitali: Mumbai, la capitale finanziaria, Nuova Delhi, la capitale ufficiale dell'India. Mentre, come aggettivo, la parola capitale significa qualcosa di grande importanza. 

D'altra parte, la parola Capitol è classificata solo come sostantivo. Come sostantivo, raffigura l'edificio legislativo ufficiale di un paese.

Spesso, la parola Campidoglio è usata solo per riferirsi al Campidoglio degli Stati Uniti a Washington DC. È un luogo in cui vengono decise e annunciate tutte le decisioni politiche importanti.

Ogni paese ha un Campidoglio in cui il partito al governo si riunisce per discutere questioni e idee. 

Tavola di comparazione

Parametri di confronto	Capitale	Campidoglio
Tipo/Classificazione	Sostantivo e aggettivo	sostantivo
Definizione	La città principale/ufficiale di un paese	Edificio/ Complesso dove si riunisce l'assemblea
Popolarmente si riferisce a	Capitale finanziario	Il Campidoglio degli Stati Uniti
Significati aggiuntivi	Lettera maiuscola, fondi, qualcosa di grande importanza, ecc.	Centro Religioso di Roma (Tempio di Giove a Roma)
Nelle frasi	Dovremmo iniziare una frase con una lettera maiuscola	Il Campidoglio di alcuni paesi si trova nel mezzo della capitale.

Cos'è il capitale? 

Detto in precedenza, maiuscolo è una parola inclusa nella categoria di un sostantivo e di un aggettivo. Come sostantivo, la parola capitale rappresenta una città di primaria importanza per un paese.

Ad esempio, il capitale finanziario si occupa delle decisioni e delle transazioni finanziarie del paese. Agisce come l'osso economico del paese.

Come aggettivo, la parola capitale potrebbe significare gli alfabeti maiuscoli (lettere maiuscole). 

La parola capitale deriva dalla parola latina Caput, che denota la testa o l'apice. Il termine capitale descrive una città in cui il governo al potere visita e discute i piani.

Di solito, la capitale di un paese è la più grande del paese. 

La costituzione del paese dichiara una città come capitale. Di solito, il governo al potere opera dalla capitale, ma a volte la capitale ufficiale e il governo si distinguono l'uno dall'altro. 

A causa delle vaste infrastrutture di alcuni paesi, due o più città vengono dichiarate capitali per dividere il carico di lavoro. Ad esempio, in India, Mumbai gestisce le decisioni finanziarie.

Mentre prendono il resto delle decisioni del governo a Nuova Delhi, Chennai controlla tutte le decisioni relative alla cultura ed è popolarmente conosciuta come la capitale culturale dell'India. 

In Economia, la parola capitale denota fondi o denaro. Di solito, le aziende/industrie utilizzano questo fondo di capitale per generare più entrate/fondi/profitti. A volte, la parola capitale potrebbe anche significare la pena di morte.

Ad esempio, ha commesso un crimine capitale che guidato alla sua morte. Tutte queste definizioni concludono che la parola capitale significa qualcosa di fondamentale importanza. 

Cos'è il Campidoglio? 

Come accennato in precedenza, la parola Campidoglio è strettamente un sostantivo. Denota un edificio o un complesso in cui lo stato o l'assemblea/legislatura nazionale si riunisce costantemente per discutere le decisioni diplomatiche.

Spesso usiamo la parola capitale per descrivere il Campidoglio degli Stati Uniti nella capitale/città federale degli Stati Uniti, Washington DC 

Come suggerisce il nome, il Campidoglio degli Stati Uniti è nel Campidoglio Hills di Washington DC

È l'unico luogo in cui il congresso degli Stati Uniti conduce riunioni prima di annunciare qualsiasi decisione significativa. 

Attualmente la capitale non è al centro di Washington, ma è ancora il punto di origine del sistema di numerazione stradale. 

La parola Campidoglio (derivata dal latino) ha avuto origine dal Tempio di Giove sui Colli Capitolini di Roma. Lo considerano il centro religioso di Roma.

Dopo che il Campidoglio ufficiale degli Stati Uniti fu trincerato, diverse nazioni adottarono la parola campidoglio per i loro edifici dell'assemblea legislativa. Alcuni stati degli Stati Uniti hanno le loro capitali. 

Nel XVIII secolo usavano anche i campidogli come centro religioso per le preghiere domenicali.

Questa pratica divenne piuttosto popolare nel 1800 poiché la domenica la capitale Washington si trasformava in un luogo spirituale poiché molte preghiere si svolgevano in ogni strada.

Il Campidoglio di ogni paese è ben costruito esternamente e internamente e ha un aspetto magnifico. 

Principali differenze tra capitale e Campidoglio 

1. La parola capitale funge da sostantivo e da aggettivo, mentre la parola capitale funge strettamente da sostantivo. 
2. La parola capitale denota una città principale da cui opera il governo, mentre la parola capitale denota un edificio in cui l'assemblea si riunisce regolarmente. 
3. Abbiamo derivato la parola capitale dalla parola latina Caput' mentre abbiamo derivato la parola capitale dalla parola latina Capitolium. 
4. La parola capitale ha molti altri significati, come le lettere maiuscole, la pena di morte, i fondi, mentre la parola capitale ha un unico significato: edificio legislativo. 
5. La parola capitale si riferisce comunemente alla capitale finanziaria/economica del paese, mentre la parola Campidoglio si riferisce comunemente al Campidoglio degli Stati Uniti. 
6. L'intera città rientra nella parola Capitale, mentre solo un edificio o un gruppo di edifici rientra in Campidoglio. 

Riferimenti  

1. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9780203481561-11/seven-types-capital-city-peter-hall 
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=S8dTv-zVTswC&oi=fnd&pg=PA5&dq=washington+capitol&ots=roe7teDDCs&sig=HbKQ6GwsWL7Ik1zuFmtTH9sUPcM 

Ultimo aggiornamento: 24 luglio 2023