英語は国際言語です。つまり、英語はほとんどすべての国で受け入れられている言語であり、したがって、すべての国の間で共通言語として機能します。
言語は、さまざまな人々の間やさまざまな国の間でも言語の壁を回避するための経路として機能します。
ただし、言語は、国の文化に応じてさまざまな形式に適応されています。 その結果、英語に関しては継続的な流暢さはなく、代わりにいくつかの異なるバリエーションに適応されています.
英語の最も人気のあるバリエーションには、アメリカ英語、イギリス英語、オーストラリア英語、インド英語、 英語、その他。
主要な取り組み
- イギリス英語では、「color」や「center」などのさまざまなスペル規則が使用されますが、アメリカ英語ではこれらの単語が「color」や「center」とスペルされます。
- XNUMX つの方言には語彙の違いがあり、イギリス英語の「lorry」やアメリカ英語の「truck」など、それぞれに固有の単語がいくつかあります。
- イギリス英語とアメリカ英語には発音のバリエーションがあり、イギリス英語の「r」の音はアメリカ英語よりも柔らかくなります。
イギリス英語 vs アメリカ英語
イギリス英語とアメリカ英語の違いは、イギリス英語がイギリス人によって世界に紹介された実際の本物の言語であることです。 一方、アメリカ英語は本場の言語ではなく、イギリス英語の高度な改良版と言えます。
ブリティッシュ イングリッシュは、16 世紀と 17 世紀初頭に英国人によって考案されました。
英国人が世界のさまざまな地域で植民地化を開始したとき、コミュニケーションが容易になるように、彼らは自分たちの言語を世界に教え始めました。
彼らはイギリス英語を教える学校を紹介しました。
アメリカ英語は、北アメリカに移住した人々によって考案されました。
彼らはイギリス英語を知っていた人々でしたが、彼らが移住して植民地化し始めたとき、彼らの言語は伝統的なイギリス英語から少し逸脱しました.
考案された英語は、17 世紀と 18 世紀初頭に認められ、アメリカ英語として知られています。
比較表
比較のパラメータ | イギリス英語 | アメリカ英語 |
---|---|---|
英語の形式 | 伝統的な | 即興 |
スピーチ | イギリス英語では、使用されるスピーチはよりフォーマルです。 | アメリカ英語では、使用されるスピーチはより非公式です。 |
will/shallの使用 | イギリス英語では、「shall」という言葉は未来時制のスピーチでより一般的に使用されます。 | アメリカ英語では、'will' という言葉は未来形のスピーチによく使われます。 |
「get」の過去分詞形 | イギリス英語では、「get」の過去分詞形として「gotten」が使われます。 | アメリカ英語では、'get' の過去分詞形として 'got' が使われます。 |
する必要がないことの否定形 | イギリス英語では、'needn't' は、する必要がないことの否定形として使用されます。 | アメリカ英語では、'don't need to' は、する必要がないことの否定形として使用されます。 |
イギリス英語とは?
イギリス英語はアングロ英語やイギリス英語としても知られており、イギリスで最も一般的に話されています。 イギリス.
さらに、イギリス英語は英語の正統な形式であるため、今日教えられている英語の形式です。
イギリス英語では、時制はまったく異なる意味を持っているため、イギリス英語を学ぶには時制をよりよく理解する必要があります.
たとえば、動詞の現在完了形は、過去に最近起こったアクションを表すために使用され、現在進行中のアクションに影響を与えます。
さらに、イギリス英語の単語の綴りは、通常、文字を強調するために XNUMX つの連続した文字の繰り返しに従います。これは、一般に「ダブル文字」で示されます。 たとえば、プログラムです。
したがって、アメリカ英語などの高度な形式の英語では、XNUMX つの連続した文字の不適切な繰り返しが回避されています。 したがって、アメリカ英語に従うと、同じ単語を「プログラム」と書くことができます。
アメリカ英語とは?
アメリカ英語は、インドヨーロッパ語族の言語ファミリーに属します。 このバージョンの英語は、主に米国で採用されています。
言語はさらにいくつかの異なる形式に分けられます。 これらの形式は同じ文体と文法を持っていますが、これらのアクセントは発音の仕方が異なります。
アメリカ英語で最も人気のあるアクセントには、一般的なアメリカのアクセント、内陸の北部のアクセント、ニューヨーク市のアクセント、北中部のアクセント、中部大西洋のアクセント、北部のニューイングランドのアクセント、南部のアクセント、西部のアクセント、西部のペンシルバニアのアクセントなどがあります。 .
一般的なアメリカ訛りはアメリカ全土で一般的に話されていますが、残りの訛りは特定の地域でしか見られません。
たとえば、内陸北部のアクセントはシカゴで最も一般的に話されており、ニューヨーク市のアクセントはニューヨーク市という名前が示すように最も一般的に話されており、中北部のアクセントはミネアポリスで一般的に話されています。
イギリス英語とアメリカ英語の主な違い
- 英国では主に英国英語が使用されています。 一方、アメリカでは主にアメリカ英語が使用されています。
- イギリス英語では、-oe- の組み合わせが -ae- の音のスペリングに使用されます。 たとえば、貧血、百科事典。 一方、アメリカ英語では、-e- の文字は、-ae- の音のスペリングで使用されます。 例えば、 貧血、百科事典。
- イギリス英語では、過去形で書かれた単語は -t- で終わります。 たとえば、learnt、burnt などです。逆に、アメリカ英語では、過去形で書くと単語が -ed- で終わります。 たとえば、学んだ、やけどしたなど。
- イギリス英語では、末尾に -l- の音がある単語には -l- が XNUMX つ付いています。 たとえば、fulfil、enrol などです。逆に、アメリカ英語では、語尾に -l- の音がある単語には、l が XNUMX つ付いています。 たとえば、満たす、登録するなどです。
- イギリス英語では、語尾に -ar- の音がある単語は -re- で終わります。 たとえば、メートル、センターなどです。逆に、アメリカ英語では、-ar- 音を持つ単語には、-er- 語尾が付きます。 例えば、 メーター、センターなど。
- https://socialistregister.com/index.php/srv/article/view/5963
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=sIGsBwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA334&dq=english&ots=_DLe-3xooB&sig=mh8K5QwAHsXIGqqkMqSq3lIyAsE
最終更新日 : 19 年 2023 月 XNUMX 日
Emma Smith は、アーバイン バレー カレッジで英語の修士号を取得しています。 彼女は 2002 年からジャーナリストとして、英語、スポーツ、法律に関する記事を書いています。 彼女についてもっと読む バイオページ.