スコッチ vs バーボン: 違いと比較

スコッチはスコットランドで作られ、オーク樽で熟成されたウイスキーで、アイラ島やスペイサイドなどの地域の影響を受けた多様な風味で知られています。バーボンは、主にケンタッキー州で生産されるアメリカン ウイスキーで、焦がしたオークの新樽で熟成されたトウモロコシ ベースのマッシュによるより甘いプロファイルが特徴で、少なくとも 51% のトウモロコシ含有量などの特定の基準を満たす必要があります。違いは地理、原料、生産規制にあり、それぞれの独特の特徴を形成しています。

主要な取り組み

1. スコッチは、スコットランドで生産されるウイスキーの一種で、主に大麦麦芽から作られ、オーク樽で最低 XNUMX 年間熟成され、地域の違いや製造方法の影響を受けた独特の風味があります。
2. バーボンは特定のアメリカン ウイスキーであり、主にケンタッキー州で生産され、少なくとも 51% のトウモロコシから作られ、焦げた新しいオーク樽で熟成され、独特の特徴とより甘いフレーバー プロファイルを与えます。
3. スコッチとバーボンの主な違いは、産地、原材料、生産要件にあります。 スコッチはスコットランドのモルテッド大麦ベースのウイスキーで、バーボンは米国のトウモロコシベースのウイスキーです。

スコッチvsバーボン

違い スコッチウィスキー & バーボン つまり スコッチウィスキー 大麦麦芽を主原料とするスコットランド産ウイスキー。 バーボン とうもろこしから蒸留されたウイスキーで、通常はケンタッキー州で作られています。

ただし、違いは abv だけではありません。 特定のパラメーターの両方の用語を比較すると、微妙な側面が明らかになります。

---

 

比較表

特徴	スコッチウィスキー	バーボン
使用される穀物	主に麦芽大麦（場合によっては麦芽化していない大麦、小麦、ライ麦）	少なくとも 51% がトウモロコシである必要があります。ライ麦、小麦、大麦麦芽などの他の穀物も使用できます
Origin	スコットランドで生産されている必要があります	米国で生産されている必要があります
高齢化	オーク樽で少なくとも3年間熟成させる必要がある	焦がしたオークの新樽で少なくとも2年間熟成させる必要がある
フレーバープロファイル	一般にモルティ、スモーキー、ピーティ、フルーティ、ハーブ（地域と樽の種類による）	甘い、キャラメル化された、バニラ、オークのような、スパイシーな（マッシュビルと年齢に応じて）
生産工程	より多様で、2 回蒸留、3 回蒸留、モルトのピーティング、さまざまなカスクタイプを含むことができます。	標準化、単回蒸留が必要、ピーティングは許可されない
代表的な例	シングルモルトスコッチ、ブレンデッドスコッチ、スペイサイドスコッチ、アイラスコッチ	ケンタッキー ストレート バーボン、テネシー ウイスキー、ライ ウイスキー (コーンが 51% 以上の場合)
典型的な価格帯	熟成期間が長いことや規制により一般に価格が高くなる	ブランドや年代によって異なります

---

 

スコッチとは何ですか？

スコッチ ウイスキーは単に「スコッチ」と呼ばれ、スコットランド発祥の独特で世界的に有名な蒸留酒です。その生産は、品質と信頼性を保証するために厳格な規制に従って管理されています。

材料とマッシュ

1. 穀類： スコッチ ウイスキーは、大麦麦芽、トウモロコシ、ライ麦、小麦など、さまざまな穀物から作られます。シングルモルトスコッチは大麦麦芽のみから製造されます。
2. 水： スコットランドの豊富な天然水源は、スコッチの生産において重要な役割を果たし、最終的なフレーバープロファイルに影響を与えます。

生産工程

1. モルティング: 大麦を水に浸して発芽させ、熱風で乾燥させます。このプロセスにより酵素が活性化され、デンプンが発酵可能な糖に変換されます。
2. マッシング： 大麦麦芽を粗い粉末に粉砕し、熱水と混合して発酵性糖を抽出し、麦汁として知られる甘い液体を作ります。
3. 発酵： 麦汁に酵母を加えて発酵させ、その間に糖分がアルコールに変化します。その結果、アルコール含有量の低い「ウォッシュ」と呼ばれる液体が得られます。
4. 蒸留： 洗浄液は銅製のポットスチルで蒸留されます。蒸留プロセスは 2 回行われ、アルコールと不純物が分離され、高品質のスピリッツが得られます。

成熟

1. カスクの選択: スコッチはオーク樽で熟成しなければなりません。以前にシェリー、バーボン、または他の蒸留酒に使用されていたかどうかに関係なく、樽の選択が最終的な風味に影響します。
2. エージング： スコッチは樽の中で最低3年間熟成します。一部のプレミアム スコッチ ウイスキーは、より長期間熟成させ、複雑な味と香りを生み出します。

地域のバリエーション

1. アイラ島: ラフロイグやアードベッグなどの蒸留所があり、ピーティでスモーキーなフレーバーで知られています。
2. スペイサイド: フルーティーでフローラルな味わいからリッチで力強い味わいまで、幅広いフレーバーで知られています。有名な蒸留所としてはグレンフィディックやマッカランなどがあります。
3. 高地、低地、その他: 各地域はウイスキーに独特の特徴を与え、その味、香り、全体的なプロフィールに影響を与えます。

 

バーボンとは何ですか？

バーボンはアメリカン ウイスキーの一種で、その独特の風味と製造基準により広く人気を得ています。ここではバーボンの重要な側面を詳しく見ていきます。

定義と法的要件

1. 構成: バーボンは、少なくとも 51% がトウモロコシを含む穀物混合物から作られていなければなりません。残りの割合には、大麦、ライ麦、小麦などの他の穀物が含まれる場合があります。
2. 蒸留: バーボンは 160 プルーフ (アルコール度数 80%) 以下まで蒸留し、熟成のために 125 プルーフ (アルコール度数 62.5%) 以下で樽に入れなければなりません。
3. 樽熟成: 焦がした新しいオーク樽で熟成する必要があります。バーボンとみなされるために必要な特別な熟成期間はありませんが、「ストレート」バーボンと表示されるためには、少なくとも 4 年間熟成させる必要があります。

地理的起源

4. ケンタッキーコネクション: バーボンは米国のどこでも生産できますが、ケンタッキー州と強い歴史的なつながりがあります。多くの有名なバーボン蒸留所が州内にあり、本物のバーボンはケンタッキー産であるという認識に貢献しています。

フレーバープロファイル

5. 甘くてフルボディ: バーボンは、マッシュビルにトウモロコシが主に使用されているため、甘くてコクのあるフレーバープロファイルで知られています。この甘さは、焦がしたオークの新樽での熟成プロセスによって補完され、バニラ、キャラメル、そして時にはかすかなスモーキーさなどの追加のフレーバーが与えられます。

人気のブランドと品種

6. 注目のブランド: 有名なバーボン ブランドには、ジム ビーム、メーカーズ マーク、バッファロー トレース、ワイルド ターキーなどがあり、それぞれに独自の表現とファン ベースがあります。
7. シングルバレル vs. スモールバッチ：バーボン愛好家は「シングルバレル」や「スモールバッチ」などの言葉に遭遇するかもしれません。シングルバレル バーボンは、1 つの特定の樽から作られ、独特でより強烈なフレーバーを提供します。スモールバッチバーボンは、比較的少数の厳選された樽をブレンドし、風味のバランスを提供します。

---

スコッチとバーボンの主な違い

• 原産地：
  • スコッチ： スコットランドで生産されています。
  • バーボン： 主に米国と関係があり、ケンタッキー州と歴史的なつながりがあります。
• 穀物組成:
  • スコッチ： 通常は大麦麦芽から作られます。他の穀物が含まれる場合があります。
  • バーボン： 少なくとも 51% がトウモロコシで、残りが大麦、ライ麦、小麦などの他の穀物であるマッシュから作られている必要があります。
• 樽熟成:
  • スコッチ： 以前のバーボン熟成で使用したオーク樽で熟成。
  • バーボン： 焦がした新しいオーク樽で熟成する必要があります。
• 地理的な影響:
  • スコッチ： さまざまな地域 (アイラ島、スペイサイドなど) によって、多様なフレーバープロファイルが得られます。
  • バーボン： 米国のどこでも生産できますが、ケンタッキー州は特にバーボン生産と結びついています。
• フレーバープロファイル：
  • スコッチ： ピーティ、スモーキー、フルーティ、モルティなノートなど、さまざまなフレーバー。
  • バーボン： 甘くてフルボディで、バニラ、キャラメルのような風味があり、時には焦がした樽からのスモーキーな香りも感じられます。
• 規制要件：
  • スコッチ： スコットランドでは厳しい規制が適用されます。
  • バーボン： 穀物の組成、蒸留証明、樽熟成など、米国の特定の法的要件の対象となります。
• エージング期間:
  • スコッチ： 特別な熟成期間の要件はありませんが、一部のタイプは最低熟成期間の基準を満たす必要があります。
  • バーボン： 「ストレート」バーボンと表示するには、少なくとも4年間熟成させなければなりません。
• 人気のブランド:
  • スコッチ： 有名ブランドとしてはグレンフィディック、ラガヴーリン、マッカランなどが挙げられます。
  • バーボン： 有名なブランドとしては、ジムビーム、メーカーズマーク、バッファロートレース、ワイルドターキーなどが挙げられます。
• 用語：
  • スコッチ： シングルモルト、ブレンデッドモルト、シングルグレーン、ブレンデッドグレーン、ブレンデッドスコッチ。
  • バーボン： シングルバレル、スモールバッチ、ストレートバーボン。
• 文化協会:
  • スコッチ： 多くの場合、伝統、遺産、さまざまな地域の表現と関連付けられています。
  • バーボン： アメリカの歴史、フロンティア文化、そしてクラフトマンシップの感覚と結びついています。

参考文献

1. https://www.worldwhiskyday.com/what-is-Scotch/
2. https://www.esquire.com/food-drink/g973/what-is-Bourbon/

最終更新日 : 13 年 2024 月 XNUMX 日