Devido vs Orvalho: Diferença e Comparação

Um homófono é um tópico muito intrigante e confuso da língua inglesa. Assim, homófonos são palavras que têm o mesmo som, mas têm significados e usos diferentes.

As palavras devido e orvalho são homófonas e não podem ser empregadas de forma intercambiável. Se forem usados ​​de forma intercambiável, todo o significado da frase é modificado e ocorre um erro.

Principais lições

1. Due é um adjetivo que significa que algo é devido ou programado para acontecer, enquanto o orvalho é um substantivo que se refere à umidade que se forma nas superfícies durante a noite.
2. Devido é usado para descrever uma dívida ou obrigação, enquanto orvalho descreve gotas de água.
3. O devido é usado em contextos financeiros ou jurídicos, enquanto o orvalho é usado em contextos meteorológicos.

Devido vs Orvalho

Devido significa esperado ou devido, ou refere-se a um momento em que algo deve acontecer, como uma data de vencimento para um atribuição ou um pagamento devido. Orvalho refere-se a pequenas gotas de água que se formam em superfícies, como grama, durante a noite, quando a temperatura cai e a umidade do ar se condensa.

A palavra devido é da antiga palavra francesa em 14 C. Tem significados diferentes. A primeira interpretação é que algo está prestes a acontecer.

A segunda interpretação é que alguém aceita algo. O terceiro significado é por causa de algo.

O outro significado em termos de advérbios é que algo está acontecendo exatamente. Usamos a palavra devido de acordo com sua exigência em uma frase.

Orvalho é uma palavra protogermânica que se refere a minúsculas gotas de água. O orvalho acontece devido ao processo de condensação (conversão de vapores de água em líquido).

A palavra orvalho, que denota a figura da ressurreição, é até mencionada na Bíblia. A palavra orvalho é um substantivo na língua inglesa.

Tabela de comparação

Parâmetros de comparação	Devido	orvalho
Definição	A palavra devido tem inúmeros significados, o significado mais comum é que algo está pendente.	A palavra orvalho significa minúsculas gotas de água que aparecem na grama pela manhã e à noite.
Partes do discurso	A palavra devido é um substantivo, um adjetivo e um advérbio.	A palavra orvalho é um substantivo.
Raízes	A palavra devida é retirada da antiga palavra francesa.	A palavra orvalho é uma palavra proto-alemã.
Sinônimo	Os sinônimos são esperados e antecipados.	Os sinônimos da palavra orvalho são névoa e umidade.
Exemplo	Minha tarefa está vencida.	Eu vi orvalho pela manhã.

O que é devido?

A palavra inglesa due faz parte da língua inglesa desde o século 14. Esta palavra é de uma antiga língua francesa.

O termo devido tem uma variedade de significados, dependendo de como é usado na conversa e na escrita.

Due pertence aos três tipos de fala (substantivo, adjetivo e advérbio). Quando devido parece ser um substantivo em uma frase, o primeiro significado é taxa ou encargos.

O outro significado é aquilo que é direito de alguém.

Por Exemplo

1. Por favor, pague suas dívidas.
2. Ele recebeu esta propriedade de acordo com o que lhe era devido.

Então, a primeira frase está relacionada ao pagamento de uma taxa, e a segunda frase retrata o direito de alguém.

Quando a palavra devida atua como adjetivo, seu primeiro significado é merecer algo. O outro significado é que algo está pendente em um determinado momento.

Por exemplo,

1. Seu aumento no salário é devido.
2. Sua tarefa sobre o tópico mais recente está vencida.

Em ambas as frases, a palavra devido tem significados diferentes, mas atua como um adjetivo.

Quando a palavra devido é um advérbio, o significado é exatamente.

Para exemplificar,

1. Ele é devido em direção ao parque.
2. Desloque-se paralelamente ao passeio.

Em ambas as frases, a palavra due é usada como advérbio (adjetivo que define o verbo).

O que é Orvalho?

A palavra orvalho também é uma palavra inglesa que é homófona da palavra devido. Significa água em termos de gotículas.

O orvalho é criado durante o processo de condensação, que ocorre após a evaporação.

De manhã e à noite, é encontrado nas janelas dos automóveis, nas pontas da grama e nas plantas. O outro nome da palavra orvalho é névoa e umidade.

É formado quando a superfície esfria liberando seu calor e, nesse momento, a umidade se condensa (muda seu estado de gás para líquido) e minúsculas gotículas de água aparecem na superfície.

Se a temperatura estiver baixa, o orvalho assume a forma de gelo (gotas de água congelada).

Como resultado, podemos concluir que a temperatura desempenha um papel vital na produção de orvalho. O ponto de condensação da água é a temperatura na qual o orvalho se desenvolve.

As origens da palavra orvalho podem ser rastreadas até o grego mitologia. A palavra orvalho era conhecida depois que a deusa do amanhecer chorou pela morte de seu filho.

O orvalho é até lido na Bíblia. De acordo com a Bíblia, orvalho nas plantas significa ressurreição (voltar após a morte).

Esta conotação está associada à água, que primeiro se transforma em vapores, e depois alguns dos vapores se convertem em líquido na forma de gotículas. Isso acontece devido à umidade do ar.

Principais diferenças entre devido e orvalho

1. A palavra devida é usada em muitos contextos de acordo com o requisito. Por outro lado, o significado da palavra orvalho são as minúsculas gotas de água.
2. A palavra devido pode ser categorizada como um substantivo, um adjetivo ou um advérbio de acordo com o uso. Pelo contrário, orvalho é um substantivo.
3. A palavra devido tem sua raiz na palavra francesa. Por outro lado, orvalho é uma palavra proto-alemã que aparece na Bíblia.
4. A palavra due termina com a vogal E. Já a palavra orvalho termina com a letra W.
5. A palavra devido é sinônimo de esperado e antecipado, e orvalho é sinônimo de névoa e umidade.

Referências

1. https://library.wur.nl/ojs/index.php/njas/article/view/16599
2. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0169809501000795

Última atualização: 17 de julho de 2023