คริสต์มาสในโรมาเนีย - พวกเขาไม่ทิ้งหินไว้ในขณะที่เฉลิมฉลองคริสต์มาส

ตั้งแต่วันที่ 20 ธันวาคม; เมื่อชาวโรมันเฉลิมฉลองวันนักบุญอิกเนเชียสจนถึงวันที่ 7 มกราคม ผู้คนที่นั่นถือว่าเป็นเทศกาลคริสต์มาส

อย่างไรก็ตาม การฉลองคริสต์มาสที่แท้จริงจะเริ่มในวันที่ 24 ธันวาคม

เป็นเวลาที่คุณจะได้ยินคนส่วนใหญ่ทักทายกันด้วยสำนวน 'Craciun Fericit' ซึ่งแปลว่า 'สุขสันต์วันคริสต์มาส'

ชาวโรมันยังเรียกซานตาคลอสว่า 'Mos Craciun' ความหมาย 'ชายชราคริสต์มาส' ซานต้าเป็นผู้ให้ของขวัญหลักในช่วงเทศกาลคริสต์มาส

นอกจากนี้ ประเทศต่างๆ ในยุโรปก็มีวิธีพูดว่า 'สุขสันต์วันคริสต์มาส' ที่แตกต่างกันออกไป ชาวสเปนพูดว่า Feliz Navidad ชาวโปรตุเกส 'Feliz Natal ในขณะที่ชาวสวีเดนพูดว่า 'God Jul'

วันคริสต์มาสอีฟ หรือที่รู้จักกันในชื่อ; 'Ajunul Craciunului' เป็นวันพิเศษที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน เป็นช่วงที่การเตรียมการส่วนใหญ่เกิดขึ้น

ผู้คนตกแต่งต้นคริสต์มาสในเย็นวันเดียวกัน ขณะที่เด็กๆ ไปเยี่ยมบ้านต่างๆ เพื่อความบันเทิงแก่ผู้สูงอายุด้วยเพลงคริสต์มาส

หลังจากร้องเพลงแล้ว เด็กๆ จะได้รับรางวัลคริสต์มาสในรูปแบบ:

1. เงิน
2. ขนมหวาน
3. ผลไม้
4. เค้กโรมันแสนอร่อยที่เรียกว่า Cozonaci

ก่อนวันคริสต์มาส (วันที่ 6 ธันวาคม) ชาวโรมาเนียจะเฉลิมฉลองวันเซนต์นิโคลัส วันที่ 5 ธันวาคม และช่วงกลางคืน เด็กๆ เตรียมตัวกันอย่างเต็มที่

พวกเขาทำความสะอาดรองเท้าและวางไว้นอกประตูบ้าน รอให้นิโคลัสเฒ่าใส่รองเท้าเป็นของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ให้พวกเขา

นักร้องและนักเต้นแครอล

บ่อยครั้งผู้ใหญ่จะร้องเพลงคริสต์มาสทั้งกลางวันและกลางคืนของวันคริสต์มาส เพลงยอดนิยมเพลงหนึ่งในฤดูกาลนี้ ได้แก่ “ไตรไกรเดอลารสฤทธิ์” แปลว่า นักปราชญ์สามคนจากตะวันออก

อีกเพลงทั่วไปคือ 'O ce veste minunata' แปลว่า โอ้ มีข่าวมหัศจรรย์อะไรอย่างนี้.

'Star Carol' เป็นเพลงแครอลโรมาเนียที่มีมายาวนาน ผู้คนตกแต่งดาวกระดาษสีด้วยกระดาษฟอยล์สีเงินและดิ้น

ส่วนตรงกลางของดาวฤกษ์จะมีรูปก ฉากการประสูติหรือพระเยซูทารก.

นักร้องและนักเต้นแครอลจะพาดาราไปด้วยเมื่อทำการแสดงคริสต์มาส

บทเพลงของ Star Carol คือ: 'ดวงดาวปรากฏบนที่สูง' เช่นเดียวกับความลับอันยิ่งใหญ่ของท้องฟ้า ดวงดาวนั้นสว่างไสว ขอให้ความปรารถนาทั้งหมดของคุณเป็นจริง

สิ่งที่น่าสนใจคือผู้ที่ได้รับเลือกจะสวมหน้ากากแพะแล้วติดตามนักร้องเพลงแครอล คนที่มีลักษณะคล้ายแพะหรือที่รู้จักกันในชื่อ 'คาปรา' จะสร้างความบันเทิงให้กับผู้คนด้วยการกระโดดไปทั่วและสร้างฉากตลกๆ

นอกจากนี้ วงดนตรีกลองที่รู้จักกันในชื่อ 'ดูบาซี' ก็เป็นหนึ่งในการแสดงที่น่าตื่นเต้นที่สุด

ประกอบด้วยกลุ่มชายที่ยังไม่ได้แต่งงานระหว่างห้าสิบถึงหกสิบคน เครื่องดนตรีที่ใช้ ได้แก่ กลอง ไวโอลิน และแซกโซโฟน

การนำเสนอของวงสมบูรณ์แบบ

สมาชิกจะใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือนในการฝึกซ้อมอย่างเต็มที่ก่อนวันคริสต์มาส พวกเขาได้รับของขวัญมากมายขณะทำการแสดงดนตรีตามท้องถนน

อาหารตามเทศกาล

ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส หมูเป็นอาหารหลักในโรมาเนีย ประเพณีของพวกเขาระบุว่าทุกคนที่เก็บหมูจะต้องเชือดพวกมันในช่วงคริสต์มาส

เมื่อใดก็ตามที่คุณไปเยี่ยมชมบ้านโรมันในฤดูกาลนี้ พวกเขาจะเสิร์ฟอาหารให้คุณเช่น:

1. หมูสับ
2. Ciorba de perisoare-ซุปผักเปรี้ยว (ส่วนผสมของลูกชิ้นรำและหมู)
3. แกมมอนย่าง
4. หมูบดซาร์มาเล่ใส่ใบกะหล่ำปลี
5. ชีส
6. โดนัท Gogosi-โรมาเนีย
7. ขนมปังผลไม้ Cozonac มีคุณค่าทางโภชนาการ

คริสต์มาสในโรมาเนียเป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองเต็มรูปแบบที่ประกอบด้วยการร้องเพลง เต้นรำ และการรับประทานอาหาร

กิจกรรมปีใหม่

ตามธรรมเนียม ชาวโรมาเนียในวันคริสต์มาสอีฟจะแห่ไปตามถนน 'Plugusorul' ซึ่งเป็นคันไถขนาดเล็กและสวยงาม

เป็นสัญลักษณ์ว่าผู้คนจะได้สัมผัสประสบการณ์เก็บเกี่ยวพืชผลอย่างอุดมสมบูรณ์ในปีใหม่ที่กำลังจะมาถึง

โดยปกติแล้วในวันปีใหม่ เด็กๆ จะเดินไปรอบๆ โดยถือ 'ซอร์โควา- ช่อดอกไม้พิเศษ' จากนั้นพวกเขาก็อวยพรให้ผู้คนมีความสุขในวันปีใหม่

ในขั้นต้น sorcova มาจากกิ่งผลไม้เช่นพลัม แอปเปิลเชอร์รี่ และลูกแพร์ ในวันที่ 30 พฤศจิกายน ผู้คนจะวางกิ่งไม้ลงในโอ่งน้ำและเก็บไว้ในที่อบอุ่นและปลอดภัย

เมื่อถึงวันปีใหม่ กิ่งก้านก็จะผลิบานเป็นใบไม้

ปัจจุบันชาวโรมาเนียตกแต่งกิ่งผลไม้เฉพาะกิ่งด้วยดอกไม้ประดิษฐ์

ช่วยให้พวกเขาตกแต่งกิ่งผลไม้ได้อย่างรวดเร็วก่อนวันคริสต์มาสได้ง่ายขึ้น แทนที่จะรอนานกว่าหนึ่งเดือนเพื่อให้กิ่งผลบานตามธรรมชาติ

ในภาษาโรมาเนีย สุขสันต์วันคริสต์มาสคือ 'Crăciun Fericit' เป็นเรื่องน่าสนใจที่รู้ว่าผู้คนอวยพรสุขสันต์หรือสุขสันต์วันคริสต์มาสในภาษาอื่นอย่างไร

เรียนรู้เพิ่มเติมด้วยความช่วยเหลือของวิดีโอ

ประเด็นหลักเกี่ยวกับคริสต์มาสในโรมาเนีย

1. บางครั้งคริสต์มาสอีฟถูกเรียกว่า Little Christmas เนื่องจากมีกิจกรรมและประเพณีมากมาย
2. สมาชิกในครอบครัวมีส่วนร่วมในการตกแต่งต้นคริสต์มาสในวันคริสต์มาสอีฟ (Ajunul Craciunului)
3. Caroling (Colindatul) เป็นที่นิยมมากในโรมาเนีย โดยปกติแล้ว ในวันคริสต์มาสอีฟ เด็ก ๆ จำนวนมากจะไปตามบ้านเพื่อร้องเพลงเพื่อเงินและขนม
4. ชายที่ยังไม่ได้แต่งงานจะก่อตั้งวงดนตรีกลอง (dubasi) จำนวน 50 ถึง 60 คนไปตามถนนหนึ่งไปอีกถนนหนึ่งพร้อมกับกลอง แซ็กโซโฟน และไวโอลินที่สร้างเพลงที่สนุกสนาน
5. การถือศีลอดของการประสูติเริ่มตั้งแต่วันที่ 14 พฤศจิกายนจนถึงวันคริสต์มาสอีฟ ชาวโรมาเนียจำนวนมากงดรับประทานผลิตภัณฑ์จากสัตว์ใดๆ

Infographic

สรุป

ในโรมาเนีย มีการเฉลิมฉลองช่วงกลางฤดูหนาวตั้งแต่วันที่ 20 ธันวาคมถึง 7 มกราคม รวมถึงคริสต์มาสด้วย

หากคุณเลี้ยงหมูไว้ หัวหน้าครัวเรือนจะฆ่าหมูตัวหนึ่งในวันที่ 20 เพื่อนำไปเป็นอาหารค่ำในวันคริสต์มาส

หลังจากนั้นครอบครัวก็จะทานอาหารที่ประกอบด้วยชิ้นเนื้ออย่างหมูสามชั้นและตับด้วยกัน

เด็กๆ จะได้รับของขวัญในวันเซนต์นิโคลัสหลังจากทิ้งรองเท้าไว้ข้างนอกเพื่อใส่ในตอนกลางคืน

เวิร์ดคลาวด์สำหรับคริสต์มาสในโรมาเนีย

ต่อไปนี้คือชุดคำศัพท์ที่ใช้มากที่สุดในบทความนี้ คริสต์มาสในโรมาเนีย. วิธีนี้จะช่วยในการนึกถึงคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องตามที่ใช้ในบทความนี้ในภายหลัง

อ้างอิง

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_in_Romania
2. https://travelaway.me/christmas-traditions-and-customs-in-romania/
3. https://www.romania-insider.com/celebrating-christmas-romanian-way

อัพเดตล่าสุด : 24 พฤศจิกายน 2023