Active vs Passive Voice: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

เสียงที่กระตือรือร้นจะเน้นไปที่ผู้ถูกกระทำ ทำให้ประโยคชัดเจนและตรงประเด็นมากขึ้น ในทางตรงกันข้าม เสียงที่ไม่โต้ตอบจะเปลี่ยนโฟกัสไปที่ผู้รับการกระทำ ส่งผลให้มีการแสดงออกทางความคิดที่น่าดึงดูดน้อยลงและซับซ้อนมากขึ้น การเลือกระหว่างพวกเขาขึ้นอยู่กับการเน้นและความชัดเจนในการสื่อสารที่ต้องการ

ประเด็นที่สำคัญ

1. Active Voice เป็นโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ประธานทำหน้าที่เป็นกริยา
2. เสียงที่ไม่โต้ตอบเป็นโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ประธานได้รับการกระทำของกริยา
3. เสียงที่กระตือรือร้นจะกระชับและตรงไปตรงมามากกว่าเสียงที่ไม่โต้ตอบ ซึ่งอาจใช้คำและทางอ้อมมากกว่า

เสียงที่ใช้งานเทียบกับเสียงพาสซีฟ

ในประโยคที่ใช้งานประธานของประโยคจะดำเนินการในขณะที่ในประโยคที่ไม่โต้ตอบประธานของประโยคจะได้รับการกระทำ ตัวอย่างเช่น เสียงที่กระตือรือร้นพูดว่า “เธอกำลังเขียนหนังสือเกี่ยวกับประสาทวิทยาศาสตร์” และด้วยเสียงที่ไม่โต้ตอบเราพูดว่า “หนังสือเกี่ยวกับประสาทวิทยาศาสตร์ถูกเขียนขึ้น by ของเธอ".

ตัวอย่าง:

1. เธอ สุนัข ตีแมว - ที่นี่ หัวข้อ 'สุนัข' ดำเนินการ ดังนั้นจึงอยู่ในเสียงที่กระตือรือร้น
2. สุนัขของเธอชนแมว - ที่นี่ การกระทำ 'ตี' ทำกับแมว ดังนั้นจึงอยู่ในเสียงแฝง

ตารางเปรียบเทียบ

แง่มุม	เสียงที่ใช้งานอยู่	เสียงเรื่อย ๆ
โครงสร้าง	เรื่องดำเนินการ	ผู้ทดลองได้รับการกระทำ
ความชัดเจนของประโยค	มักส่งผลให้ได้ประโยคที่ชัดเจนและตรงประเด็นมากขึ้น	บางครั้งอาจนำไปสู่ประโยคที่ใช้คำหรือไม่ชัดเจน
ความสำคัญ	เน้นผู้กระทำการ (ประธาน)	เน้นการกระทำหรือผู้รับการกระทำ
การใช้กาล	โดยทั่วไปจะใช้กาลง่ายๆ (เช่น ปัจจุบันง่าย อดีตง่าย)	อาจเกี่ยวข้องกับกาลต่างๆ รวมถึงการใช้กริยาช่วย (เช่น “was” “has been”)
ลำดับคำ	ลำดับคำประธาน-กริยา-วัตถุ (SVO) เป็นเรื่องปกติ	ลำดับคำอาจมีการเปลี่ยนแปลง และประธานเป็นไปตามกริยาหรือละเว้นทั้งหมด
ตัวแทน	ระบุผู้กระทำการ (ตัวแทน) อย่างชัดเจน	อาจหรืออาจจะไม่ระบุตัวแทน และตัวแทนจะแนะนำด้วย “โดย”
การใช้งานทั่วไป	ที่พบบ่อยในการเขียนและการพูดในชีวิตประจำวัน	แพร่หลายในการเขียนทางวิทยาศาสตร์ เป็นทางการ หรือทางเทคนิค หรือเมื่อตัวแทนไม่เป็นที่รู้จักหรือไม่เกี่ยวข้อง
ความชัดเจนและความกะทัดรัด	มีแนวโน้มที่จะกระชับและตรงไปตรงมา	สามารถใช้คำมากขึ้นและตรงไปตรงมาน้อยลง
ตัวอย่าง	“เชฟเตรียมอาหารครับ”	“อาหารถูกจัดเตรียมโดยเชฟ”
ใช้งานอยู่และพาสซีฟ	“พวกเขาซ่อมรถแล้ว”	“รถถูกซ่อมโดยพวกเขา”

Active Voice คืออะไร?

ในไวยากรณ์ เสียงที่ใช้งาน หมายถึงโครงสร้างประโยคที่ประธานของประโยคดำเนินการแสดงโดยคำกริยา ซึ่งหมายความว่าผู้ถูกทดลองเริ่มการกระทำอย่างแข็งขันและส่งผลโดยตรงต่อวัตถุ

ลักษณะสำคัญของเสียงที่กระตือรือร้นมีดังนี้:

1. โครงสร้างที่ตรงไปตรงมา: ประโยคเป็นไปตามโครงสร้างประธาน + กริยา + วัตถุ (SVO) พื้นฐาน ทำให้ชัดเจนว่าใครกำลังดำเนินการและกำลังทำอะไร
2. เน้นนักแสดง: หัวเรื่องอยู่ในตำแหน่งที่โดดเด่นและเน้นย้ำ โดยเน้นย้ำถึงสิทธิ์เสรีและความรับผิดชอบในการดำเนินการ
3. การใช้กริยาที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น: Active Voice ใช้กริยาที่หนักแน่นและสกรรมกริยาซึ่งแสดงถึงการกระทำที่กำลังดำเนินการอย่างชัดเจน
4. กระชับและตรงประเด็น: เสียงที่แอคทีฟส่งผลให้ประโยคสั้นและกระชับมากขึ้น ทำให้สามารถอ่านและทำความเข้าใจได้ดีขึ้น
5. น้ำเสียงที่น่าดึงดูด: ความตรงของน้ำเสียงที่กระตือรือร้นสามารถทำให้งานเขียนมีไดนามิกและน่าดึงดูดสำหรับผู้อ่านมากขึ้น

นี่คือตัวอย่างบางส่วนของประโยคเสียงที่ใช้งานอยู่:

• สุนัขไล่แมว
• เธอเขียนบทกวีที่สวยงาม
• พวกเขาเฉลิมฉลองชัยชนะของพวกเขา
• เขาวาดภาพครอบครัวของเขา
• ฉันจะเสร็จสิ้นโครงการนี้ภายในวันพรุ่งนี้

ประโยชน์ของการใช้เสียงที่แอคทีฟ:

• ความชัดเจนและความเข้าใจ: เสียงที่กระตือรือร้นส่งเสริมการสื่อสารที่ชัดเจนยิ่งขึ้นโดยทำให้ง่ายต่อการเข้าใจว่าใครกำลังทำอะไรและอย่างไร
• ความกระชับและประสิทธิภาพ: การใช้น้ำเสียงที่กระตือรือร้นจะหลีกเลี่ยงคำและโครงสร้างที่ไม่จำเป็น ส่งผลให้งานเขียนมีความคล่องตัวและมีประสิทธิภาพมากขึ้น
• การมีส่วนร่วมและความสนใจ: ความตรงไปตรงมาและความฉับไวของเสียงที่กระตือรือร้นสามารถดึงดูดผู้อ่านและทำให้งานเขียนน่าดึงดูดยิ่งขึ้น
• การเขียนอย่างเป็นทางการและไม่เป็นทางการ: เสียงที่แอคทีฟเหมาะสำหรับสไตล์การเขียนทั้งที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ โดยนำเสนอความหลากหลายและความสามารถในการปรับตัว

อย่างไรก็ตาม มีบางสถานการณ์ที่อาจเลือกใช้เสียงที่ไม่โต้ตอบ:

• นักแสดงที่ไม่รู้จักหรือไม่สำคัญ: เมื่อนักแสดงไม่เป็นที่รู้จักหรือไม่เกี่ยวข้องกับจุดเน้นของประโยค สามารถใช้เสียงที่ไม่โต้ตอบเพื่อหลีกเลี่ยงการเน้นที่ไม่จำเป็น
• มุ่งเน้นไปที่การกระทำหรือผู้รับ: ในสถานการณ์ที่การมุ่งเน้นไปที่การกระทำนั้นเองหรือวัตถุที่ถูกกระทำ สามารถใช้เสียงที่ไม่โต้ตอบเพื่อเปลี่ยนการเน้นได้
• การเขียนอย่างเป็นทางการและทางเทคนิค: บางครั้งมีการใช้เสียงที่ไม่โต้ตอบในการเขียนที่เป็นทางการและทางเทคนิค เนื่องจากการรับรู้ถึงความเป็นกลางและความเป็นกลาง

พาสซีฟวอยซ์คืออะไร?

ในไวยากรณ์ กรรมวาจก หมายถึงโครงสร้างประโยคที่ประธานของประโยคถูกกระทำโดยคำกริยา ซึ่งหมายความว่าผู้ถูกทดลองได้รับการกระทำมากกว่าที่จะเริ่มมัน

นี่คือลักษณะสำคัญของเสียงที่ไม่โต้ตอบ:

• โครงสร้างกลับหัว: ประโยคเป็นไปตามโครงสร้าง Object + Verb + [by + Subject] (OVS) โดยวางวัตถุที่ถูกกระทำก่อนคำกริยา
• การไม่เน้นย้ำของนักแสดง: วัตถุถูกมองข้ามหรือละเว้น โดยเปลี่ยนโฟกัสจากผู้ที่ดำเนินการไปสู่การกระทำนั้นเองหรือผู้รับ
• การใช้กริยาที่อ่อนแอกว่า: เสียงที่ไม่โต้ตอบใช้คำกริยาที่อ่อนแอกว่า เช่น “เคย” “เป็น” หรือ “เป็น” ซึ่งทำให้ประโยคมีความมีชีวิตชีวาและมีผลกระทบน้อยลง
• ยาวกว่าและซับซ้อนกว่า: ประโยคเสียงที่ไม่โต้ตอบมักจะยาวและซับซ้อนกว่าประโยคเสียงที่ใช้งาน ซึ่งอาจส่งผลต่อความสามารถในการอ่าน
• น้ำเสียงที่เป็นทางการและไม่มีตัวตน: เสียงที่ไม่โต้ตอบสามารถสื่อถึงน้ำเสียงที่เป็นทางการและไม่มีตัวตน ซึ่งอาจเป็นที่พึงปรารถนาในบางบริบท

นี่คือตัวอย่างบางส่วนของประโยคเสียงที่ไม่โต้ตอบ:

• แมวถูกสุนัขไล่ล่า
• บทกวีนี้เขียนโดยเธอ
• มีการเฉลิมฉลองชัยชนะของพวกเขา
• เขาวาดภาพครอบครัวของเขา
• โครงการนี้จะแล้วเสร็จภายในวันพรุ่งนี้

ประโยชน์ของการใช้เสียงที่ไม่โต้ตอบ:

• เน้นการขยับ: เสียงที่ไม่โต้ตอบช่วยให้คุณเปลี่ยนจุดสนใจจากนักแสดงไปสู่การกระทำหรือผู้รับ ซึ่งจะมีประโยชน์ในสถานการณ์เฉพาะ
• การเขียนอย่างเป็นทางการ: บางครั้งมีการใช้เสียงที่ไม่โต้ตอบในการเขียนอย่างเป็นทางการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบททางวิชาการหรือทางเทคนิคที่ต้องการความเป็นกลาง
• รูปแบบประโยค: เสียงที่ไม่โต้ตอบสามารถใช้เพื่อเพิ่มความหลากหลายให้กับงานเขียนของคุณและหลีกเลี่ยงความซ้ำซากจำเจเมื่อต้องรับมือกับประโยคที่ซับซ้อน
• นักแสดงที่ไม่แน่นอนหรือไม่ทราบชื่อ: หากไม่รู้จักนักแสดงหรือไม่เกี่ยวข้องกับประโยค สามารถใช้เสียงที่ไม่โต้ตอบเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ถ้อยคำที่ไม่เหมาะสม

อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญที่ควรทราบก็คือ การใช้เสียงที่ไม่โต้ตอบมากเกินไปอาจนำไปสู่:

• การเขียนที่ไม่ชัดเจน: การขาดหัวเรื่องที่ชัดเจนอาจทำให้ประโยคเกิดความสับสนและยากแก่ผู้อ่าน
• การเขียนที่อ่อนแอและซ้ำซากจำเจ: การใช้กริยาที่อ่อนแอและประโยคที่ยาวขึ้นจะทำให้งานเขียนน่าดึงดูดและมีผลกระทบน้อยลง
• การสูญเสียสิทธิ์: ด้วยการไม่เน้นนักแสดง

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง Active Voice และ Passive Voice

1. มุ่งเน้นไปที่เรื่อง:
   • เสียงที่ใช้งาน: ในประโยคเสียงที่ใช้งาน ประธานของประโยคจะดำเนินการ ประธานคือผู้กระทำการและถูกเน้นย้ำ
   • กรรมวาจก: ในประโยค Passive Voice ผู้ถูกกระทำจะได้รับการกระทำ จุดเน้นอยู่ที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำมากกว่าผู้กระทำ (ตัวแทน)
2. โครงสร้างประโยค:
   • เสียงที่ใช้งาน: ประโยคเสียงที่ใช้งานเป็นไปตามโครงสร้างประธาน-กริยา-วัตถุ (SVO) โดยที่ประธานดำเนินการกับวัตถุ
   • กรรมวาจก: ประโยคเสียงแบบพาสซีฟมีการเรียงลำดับคำที่แตกต่างกัน โดยที่เป้าหมายของการกระทำจะกลายเป็นประธานและตัวแทน (หากกล่าวถึง) นำหน้าด้วย “by”
3. ความชัดเจนและความตรงไปตรงมา:
   • เสียงที่ใช้งาน: ประโยคเสียงที่แอคทีฟมีความชัดเจน ตรงประเด็น และกระชับ ทำให้เหมาะสำหรับงานเขียนเกือบทุกประเภท
   • กรรมวาจก: ประโยคเสียงที่ไม่โต้ตอบบางครั้งอาจมีคำที่มากกว่าและตรงน้อยกว่า ซึ่งอาจนำไปสู่ความคลุมเครือหรือความชัดเจนน้อยลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากใช้มากเกินไป
4. ความสำคัญ:
   • เสียงที่ใช้งาน: เสียงที่กระตือรือร้นเน้นย้ำผู้กระทำการ (ประธาน) ทำให้เหมาะสำหรับการเน้นย้ำถึงสิทธิ์เสรีและความรับผิดชอบ
   • กรรมวาจก: เสียงที่ไม่โต้ตอบเน้นการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ซึ่งอาจมีประโยชน์เมื่อตัวแทนไม่เป็นที่รู้จัก ไม่เกี่ยวข้อง หรือเมื่อต้องการน้ำเสียงที่เป็นทางการมากขึ้น
5. กริยากาล:
   • เสียงที่ใช้งาน: Active Voice ใช้คำกริยาง่ายๆ เช่น Present Simple หรือ Past Simple เพื่ออธิบายการกระทำ
   • กรรมวาจก: เสียงที่ไม่โต้ตอบอาจเกี่ยวข้องกับกาลต่างๆ รวมถึงการใช้กริยาช่วย (เช่น “เคย” “เคย”) เพื่อระบุจังหวะเวลาของการกระทำ
6. การระบุตัวแทน:
   • เสียงที่ใช้งาน: เสียงที่แอคทีฟระบุผู้กระทำการกระทำ (ตัวแทน) อย่างชัดเจนในประโยค
   • กรรมวาจก: เสียงแบบพาสซีฟอาจระบุหรือไม่ได้ระบุตัวแทน และเมื่อมีการกล่าวถึงตัวแทน จะใช้คำว่า “by”
7. การใช้:
   • เสียงที่ใช้งาน: เสียงที่กระตือรือร้นเป็นเรื่องปกติในการเขียนและการพูดในชีวิตประจำวัน และเป็นที่นิยมเนื่องจากความชัดเจนและความตรงไปตรงมา
   • กรรมวาจก: เสียงที่ไม่โต้ตอบเป็นเรื่องปกติในการเขียนทางวิทยาศาสตร์ เป็นทางการ หรือทางเทคนิค เมื่อตัวแทนไม่เป็นที่รู้จักหรือไม่เกี่ยวข้อง หรือเมื่อต้องการเน้นเฉพาะเจาะจง
8. ตัวอย่าง:
   • เสียงที่ใช้งาน: “เชฟเตรียมอาหารครับ”
   • กรรมวาจก: “อาหารถูกจัดเตรียมโดยเชฟ”

อ้างอิง

1. https://www.ef.com/wwen/english-resources/english-grammar/passive-voice/

อัพเดตล่าสุด : 25 กุมภาพันธ์ 2024