Xã hội nào cũng có văn hóa. Nhưng văn hóa luôn thay đổi. Văn hóa phụ thuộc vào các yếu tố và hoàn cảnh khác nhau quyết định tính năng động của văn hóa. Hai động lực chính của văn hóa là tiếp biến văn hóa và đồng hóa. Mặc dù cả hai yếu tố có vẻ giống nhau, nhưng chúng có sự khác biệt rõ rệt.
Chìa khóa chính
- Sự tiếp biến văn hóa liên quan đến việc thích nghi với một nền văn hóa mới trong khi vẫn duy trì bản sắc văn hóa của một người.
- Đồng hóa mô tả việc hòa nhập hoàn toàn vào một nền văn hóa mới, dẫn đến mất đi bản sắc văn hóa ban đầu của một người.
- Sự tiếp biến văn hóa thúc đẩy sự đa dạng văn hóa, trong khi sự đồng hóa dẫn đến sự đồng nhất văn hóa.
Tiếp biến và đồng hóa
Tiếp biến văn hóa là quá trình áp dụng các đặc điểm văn hóa hoặc mô hình xã hội của một nhóm khác trong khi vẫn duy trì một số khía cạnh của văn hóa gốc của một người. Đồng hóa là quá trình một nhóm hấp thụ hoàn toàn văn hóa của một nhóm thống trị khác, làm mất đi các khía cạnh của nền văn hóa gốc của họ.
Hòa nhập là một quá trình có nhịp độ nhanh và có thể dẫn đến sự gắn kết cũng như sự gián đoạn giữa hai xã hội đang thay đổi. Sự tiếp biến văn hóa không nhất thiết mang lại sự thay đổi bên trong. Nhóm thống trị đóng một vai trò quan trọng của quyền lực trong quá trình tiếp biến văn hóa. Sự hiện diện của một lực lượng thống trị cũng có thể được coi là sự tiếp biến văn hóa bắt buộc trong một số trường hợp nhất định.
Mặt khác, sự đồng hóa là một quá trình dần dần và là một chiều. Đồng hóa mang lại sự thay đổi bên trong. Đồng hóa không liên quan đến các nhóm thống trị nổi bật; do đó sức mạnh của động lực học chỉ phụ thuộc vào sự thay đổi.
Bảng so sánh
| Các thông số so sánh | Hòa nhập | Đồng hóa |
|---|---|---|
| Định nghĩa | Đó là quá trình tiếp thu một nền văn hóa khác gọi là “văn hóa thứ hai” và tác động đến xã hội đang thay đổi. | Đó là quá trình thâm nhập và kết hợp các cá nhân hoặc nhóm vào đời sống văn hóa chung bằng cách tiếp thu các thuộc tính khác |
| Thiên nhiên | quá trình hai chiều | quy trình một chiều |
| mô hình | Tách biệt, hội nhập, đồng hóa và cách ly | Đồng hóa bản địa, đồng hóa nhập cư, đồng hóa bắt buộc và đồng hóa tự nguyện |
| Hiệu ứng | Có thể dẫn đến ép buộc và gây rối | Có thể dẫn đến thay đổi dần dần và chủ yếu được nội tâm hóa một cách có ý thức |
| Ví dụ | Sự tiếp biến văn hóa của trẻ em người Mỹ bản địa học nội trú, hay sự thay đổi văn hóa của cộng đồng người Nam Á sau thời kỳ thực dân | Các nhóm bản địa trong thời kỳ thuộc địa, đặc biệt là trong thế kỷ 18, 19 và 20, hoặc đồng hóa trong thời kỳ Tòa án Dị giáo Tây Ban Nha |
Tiếp biến văn hóa là gì?
Tiếp biến văn hóa đề cập đến quá trình thay đổi trong lĩnh vực văn hóa, xã hội và tâm lý của bất kỳ xã hội nào đang thịnh hành và cân bằng với các nền văn hóa khác. Sự tiếp biến văn hóa cũng có thể đề cập đến quá trình một cá nhân điều chỉnh, tiếp thu và chấp nhận một số môi trường văn hóa khác hoàn toàn mới.
Cá nhân có thể kết hợp và tham gia vào môi trường mới nhưng vẫn giữ được các giá trị, truyền thống và văn hóa ban đầu hiện có. Có nhiều cấp độ tu luyện đúng không, từ tín đồ của nền văn hóa thịnh hành cho đến những người đang hòa nhập vào các nền văn hóa khác. Bốn hình thức mô hình thiết yếu chính của sự tiếp biến văn hóa là Sự phân biệt, Hội nhập, Đồng hóa và Phân biệt. Sự tiếp biến văn hóa cũng có thể ảnh hưởng đến các hoạt động tôn giáo, thể chế xã hội, chăm sóc sức khỏe và những thay đổi về văn hóa.
Tiếp biến văn hóa ở cấp độ cá nhân là quá trình xã hội hóa của các cá nhân sinh ra ở nước ngoài để hòa nhập các phong tục, giá trị, thái độ, chuẩn mực và hành vi văn hóa khác. Quá trình này tác động đến hành vi hàng ngày cũng như sức khỏe tâm lý của cá nhân. Sự tiếp biến văn hóa có thể xảy ra trong một thời gian dài và bén rễ trong một vài thế hệ. Có hơn một trăm lý thuyết về tiếp biến văn hóa của một số học giả.
Nhiều học giả thuộc các lĩnh vực như nhân chủng học, tâm lý học và xã hội học đã cố gắng xác định và mô tả các yếu tố khác nhau của quá trình tiếp biến văn hóa. Một số mô hình khái niệm và lý thuyết chính về tiếp biến văn hóa là “Lý thuyết tích lũy và liên kết theo chiều”, “Lý thuyết Kramer”, “Mô hình bốn mặt hoặc Mô hình song tuyến tính”, và một số mô hình khác.
Đồng hóa là gì?
Đồng hóa đề cập đến quá trình mà một nhóm hoặc nền văn hóa thuộc dạng thiểu số giống, đồng hóa và thừa nhận các giá trị, niềm tin và hành vi của một nhóm khác, có thể ở dạng đầy đủ hoặc một phần. Đồng hóa là phổ biến nhất trong một cộng đồng đa văn hóa. Nhóm thiểu số chấp nhận các khía cạnh khác nhau của văn hóa, chiếm ưu thế thông qua truyền bá văn hóa hoặc các chuẩn mực xã hội.
Đồng hóa được chia thành hai loại chính - đồng hóa tự nguyện và đồng hóa không tự nguyện. Đồng hóa cũng có thể đề cập đến việc mở rộng các khía cạnh văn hóa hiện có và không thay thế hoàn toàn văn hóa tổ tiên. Điều này được gọi là "cái gọi là đồng hóa phụ gia". Đồng hóa là một sự thay đổi có thể diễn ra nhanh chóng hoặc từ từ và hoàn toàn phụ thuộc vào hoàn cảnh. Sự thay đổi mang lại trong nền văn hóa gốc có thể thông qua tiếp xúc và giao tiếp.
Đồng hóa tập trung rộng rãi vào đồng hóa bản địa và đồng hóa nhập cư. Để đánh giá sự đồng hóa của người nhập cư, có bốn tiêu chuẩn chính: tình trạng kinh tế xã hội, trình độ ngôn ngữ thứ hai, phân bố địa lý và hôn nhân khác giới. Đồng hóa người nhập cư được coi là cách để hiểu được động lực của xã hội Hoa Kỳ.
Đồng hóa có thể tự phát cũng như mạnh mẽ. Ví dụ về sự đồng hóa cưỡng bức là các nhóm Bản địa trong thời kỳ chủ nghĩa thực dân, đặc biệt là trong thế kỷ 18, 19 và 20 trong khi một ví dụ về sự đồng hóa tự nguyện là trong Tòa án Dị giáo Tây Ban Nha. Không có gì đảm bảo cho sự giống nhau về mặt xã hội trong xã hội thông qua sự đồng hóa.
Sự khác biệt chính giữa tiếp biến văn hóa và đồng hóa
- Tiếp biến văn hóa hoạt động trên một cá nhân hoặc nhóm thiểu số, trong khi đồng hóa hoạt động trên một nhóm thiểu số hoặc văn hóa.
- Sự tiếp biến văn hóa có thể giữ lại hoặc không giữ lại văn hóa gốc, trong khi đồng hóa giữ lại văn hóa gốc.
- Cơ cấu quyền lực chi phối ảnh hưởng đến sự tiếp biến văn hóa, trong khi bất kỳ cơ cấu quyền lực chi phối nào không ảnh hưởng đến sự đồng hóa.
- Sự tiếp biến văn hóa có thể là tự nguyện hoặc bắt buộc và có tính chất hai chiều, trong khi sự đồng hóa diễn ra dần dần và tự nhiên và có tính chất một chiều.
- Sự tiếp biến văn hóa không yêu cầu sự chấp nhận từ nhóm bên ngoài, trong khi quá trình đồng hóa yêu cầu sự chấp nhận từ nhóm bên ngoài.
- https://search.proquest.com/openview/a8ef502fc936c070f71c769a2e5da3ae/1?pq-origsite=gscholar&cbl=1816420
- https://anthrosource.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1525/ae.1974.1.2.02a00090
Cập nhật lần cuối: ngày 13 tháng 2023 năm XNUMX
Tôi đã nỗ lực rất nhiều để viết bài đăng trên blog này nhằm cung cấp giá trị cho bạn. Nó sẽ rất hữu ích cho tôi, nếu bạn cân nhắc chia sẻ nó trên mạng xã hội hoặc với bạn bè/gia đình của bạn. CHIA SẺ LÀ ♥️
Emma Smith có bằng Thạc sĩ tiếng Anh của Cao đẳng Irvine Valley. Cô là Nhà báo từ năm 2002, viết các bài về tiếng Anh, Thể thao và Pháp luật. Đọc thêm về tôi trên cô ấy trang sinh học.
Cảm ơn bạn đã phá vỡ sự khác biệt giữa tiếp biến văn hóa và đồng hóa. Thật thú vị khi thấy sự tương phản.
Các ví dụ được cung cấp cho cả quá trình tiếp biến và đồng hóa làm nổi bật một cách hiệu quả các quá trình và tác động khác nhau.